“Lo que el mundo necesita ahora mismo es una OMC con capacidad de respuesta, que nos ayude a hacer frente a los numerosos retos de nuestro tiempo y que permita satisfacer las aspiraciones de las personas a las que servimos”, dijo la DG Okonjo-Iweala, en su calidad de Presidenta del Comité de Negociaciones Comerciales (CNC). “En la CM12, los Ministros pueden dar un importante paso en esta dirección. Esto significa que nosotros, en Ginebra, debemos sentar las bases adecuadas antes de su llegada dentro de unas semanas”.

La DG señaló que la OMC no había celebrado una Conferencia Ministerial desde finales de 2017 y dijo a los Miembros que "es lógico que nos encarguemos de la labor preparatoria necesaria para lograr el éxito de la CM12, tras cerca de cinco años de espera, sin dejar de pensar en la vida después de la CM12, con la vista puesta en la CM13".

“Esta es nuestra responsabilidad y espero que todos podamos actuar en consecuencia”.

La DG dijo a los Miembros que percibía la voluntad de trabajar para conseguir resultados en la CM12, en particular en lo que respecta a la crisis alimentaria, la necesidad de que la OMC aporte una respuesta creíble a la pandemia de COVID-19, la conclusión de las negociaciones sobre las subvenciones a la pesca, los progresos en la esfera de la agricultura y la reforma de la OMC.

Otros objetivos de los Miembros son consolidar la labor realizada hasta ahora en las negociaciones sobre los servicios, buscar una vía mutuamente aceptable para avanzar con respecto al trato especial y diferenciado y llegar a un entendimiento común sobre la manera de abordar las esferas de negociación después de la CM12.

“Reconozco que las delegaciones son conscientes del poco tiempo que queda y de la necesidad de gestionar las expectativas”, dijo. “Asimismo, soy consciente del deseo de trabajar ahora en todos los pilares y de actuar para conseguir resultados de manera realista. Veamos qué podemos hacer y qué podemos conseguir”.

En una declaración relativa a las consultas celebradas con las delegaciones sobre los preparativos de la CM12, el Presidente del Consejo General, Didier Chambovey (Suiza), dijo a los Miembros que “no es solo nuestro objetivo común sino, sobre todo, nuestra prerrogativa común hacer que esta Conferencia Ministerial sea significativa”.

“Para ello, todos debemos intensificar nuestros esfuerzos a fin de preparar y finalizar todo lo que podamos en las próximas semanas, antes de que lleguen nuestros Ministros”, declaró el Embajador Chambovey.

El Presidente del Consejo General señaló que las consultas se habían centrado en los posibles elementos de un documento final para la CM12. Señaló que muchas delegaciones habían reconocido la considerable labor realizada con respecto al proyecto de documento final distribuido el año pasado y habían subrayado la importancia de preservar en la medida de lo posible el fruto de esos esfuerzos.

El Embajador Chambovey también indicó que las delegaciones habían manifestado opiniones diferentes en cuanto a la naturaleza o el modo de la Conferencia y que varias de ellas habían destacado la necesidad de aclarar este punto lo antes posible. A este respecto, el Embajador Chambovey dijo que tanto él como la Directora General consideraban que sería útil convocar una reunión “de balance” a comienzos de junio, a fin de estructurar el orden del día de la CM12 y orientar la participación de los Ministros.

El Embajador Dacio Castillo (Honduras), en su calidad de facilitador del Presidente del Consejo General, informó a los Miembros acerca de las consultas que había mantenido sobre la respuesta de la OMC a la pandemia. El Embajador Castillo instó a las delegaciones a que se esforzaran por simplificar los textos y fusionarlos siempre que fuera posible, a fin de que los Miembros pudieran empezar a negociar sobre un único texto a partir del 16 de mayo. Señaló que durante ese período también se intensificarían los debates en el marco del Consejo de los ADPIC sobre la propuesta de suspender los derechos de propiedad intelectual y que trabajaría en coordinación con el Presidente del Consejo de los ADPIC para garantizar que ambos procesos fueran factibles para las delegaciones.