En el prefacio del informe, el Director General Adjunto de la OMC, Xiangchen Zhang, dijo que el documento muestra la rápida reacción de la Secretaría de la OMC a la pandemia de COVID-19. Subrayó que, con innovación y flexibilidad, la Secretaría de la OMC pudo seguir prestando apoyo a los países en desarrollo y los países menos adelantados a pesar de las limitaciones impuestas por la COVID-19, como las restricciones a los viajes.

El informe detalla cómo se impartieron las formaciones virtuales y los cursos de aprendizaje en línea en 2021 para mantener las actividades de formación de la OMC.

En respuesta a la disminución de la participación en algunos cursos debido a diversas limitaciones — como problemas de conexión — la Secretaría ideó nuevas maneras realizar actividades de forma virtual. Este enfoque también redujo los costos relacionados con la asistencia técnica y la formación. Una de las prioridades de 2021 siguió siendo lograr que los cursos fueran lo más inclusivos posible.

Las actividades de formación y asistencia técnica de la OMC tienen por objeto a ayudar a los países en desarrollo y los PMA — incluidos los Gobiernos observadores — a mejorar su capacidad comercial para que puedan aprovechar plenamente las oportunidades que ofrece el sistema multilateral de comercio y responder a los desafíos que plantea la participación en el comercio internacional. El apoyo a la creación de capacidad de la OMC se financia con cargo al presupuesto ordinario (un 38%) y a contribuciones voluntarias de los Miembros (un 62%).

El informe puede consultarse aquí. Incluye un panorama general de las actividades de asistencia técnica y de los resultados, así como una presentación digital interactiva de los aspectos más destacados de 2021.

Las ediciones en español y en francés se publicarán en las próximas semanas.