Lo que está ocurriendo en la OMC

NOTICIAS:  COMUNICADOS DE PRENSA 1997

PRESS/79
6 de octubre de 1997

Presentaci�n del logotipo de la OMC

El Sr. Renato Ruggiero, Director General de la OMC, presentar� oficialmente el logotipo de la Organizaci�n Mundial del Comercio el jueves 9 de octubre en la OMC.

“La adopci�n de un logotipo oficial por la Organizaci�n Mundial del Comercio es otro paso para establecer sobre una base firme y duradera esta instituci�n singular. Es la representaci�n visual de una organizaci�n din�mica que desempe�a un papel fundamental en la expansi�n continua y ordenada del comercio mundial”, dijo el Sr. Ruggiero.

El dise�o es una adaptaci�n del logotipo que el Gobierno de Singapur encarg�, en un principio, para la primera Conferencia Ministerial de la OMC celebrada en Singapur en diciembre de 1996. En abril de 1997, el Consejo General de la OMC acept� la oferta de Singapur de ceder el logotipo y su derecho de autor a la OMC.

El logotipo original fue creado por Su Yeang Design, una empresa de artes gr�ficas con sede en Singapur, y fue seleccionado entre m�s de 200 logotipos en un concurso convocado por el Gobierno de Singapur. “Los seis arcos gr�ficos sugieren la idea del globo terr�queo y simbolizan el comercio mundial con los pa�ses Miembros reunidos para forjar alianzas estrat�gicas, explica la Sra. Su Yeang”. “El dinamismo y el optimismo predominan porque las espirales se van formando, envolvi�ndolo, el esp�ritu de la OMC unido en pro de un comercio abierto y equitativo”.

Nota para las redacciones:

La ceremonia en la que se descubrir� el logotipo tendr� lugar a las 11.30 horas en la zona de recepci�n de la OMC. El Embajador Celso Lafer del Brasil, el Presidente del Consejo General de la OMC, el Embajador Chak Mun See de Singapur y la Sra. Su Yeang estar�n presentes en la ceremonia.

Est�n invitados a asistir todos los representantes de la prensa, incluidos los fot�grafos y los equipos de la televisi�n. Despu�s de la ceremonia, los medios tendr�n la oportunidad de reunirse brevemente con el Sr. Ruggiero y los funcionarios de prensa de la OMC para tratar de cualquier tema relacionado con la Organizaci�n.

Se ha preparado un Manual de Identidad Institucional para ilustrar c�mo deben utilizarse las diferentes adaptaciones del logotipo. Pueden obtenerse ejemplares del Manual y versiones electr�nicas del logotipo previa solicitud. Para m�s informaci�n, dirigirse a la Secci�n de Edici�n y Publicaciones de la OMC (tel�fono 41 22 739 5439; email: [email protected]).