Buenos días.

Es para mí un placer estar hoy aquí con ustedes. Quería asistir brevemente a esta reunión para felicitarlos a todos por lo que han logrado hasta ahora en relación con esta importante cuestión.

La puesta en marcha del Grupo de Trabajo Informal sobre las MIPYME fue uno de los momentos destacados de la Undécima Conferencia Ministerial, y no habría sido posible sin el arduo trabajo de todos ustedes, así que muchas gracias de nuevo.

También deseo destacar la excelente labor realizada por Chile como coordinador del Grupo, y dar las gracias en especial al Embajador Casanueva por la gran energía y el liderazgo desplegados.

Pienso que el resultado sobre las MIPYME de la Undécima Conferencia Ministerial es muy importante, y transmite un claro mensaje al conjunto de la comunidad comercial.

Demuestra que hay un grupo amplio y muy diverso de Miembros de la OMC que están dispuestos a llevar adelante esa labor.

Muestra también que los Miembros utilizan la OMC como plataforma para debatir cuestiones que revisten sumo interés para sus economías y sus ciudadanos.

Espero que sepan ustedes transformar toda esa energía en un proceso orientado a la acción que pueda dar lugar a medidas significativas en favor de las MIPYME.

Lograr eso dependerá fundamentalmente de cómo se organice el Grupo y de los trabajos que emprenda en los próximos meses.

Celebro la atención que están prestando ustedes a esta cuestión en la reunión de hoy. Me gustará saber cómo deciden llevar adelante esta iniciativa.

En mi opinión, lo fundamental es que con esta labor se intente impulsar nuestros esfuerzos a nivel multilateral. Debemos tratar de que esta iniciativa sea útil y favorezca a todo el sistema. Aplaudo la ambición de lograr un resultado multilateral sobre las MIPYME de aquí a la Duodécima Conferencia Ministerial.

Para ello, y para trabajar de una forma verdaderamente inclusiva y que favorezca al sistema multilateral, tenemos que ver esa ambición reflejada en el proceso desde el primer día.

Por ejemplo, creo que en sus debates deberían tenerse ya en cuenta otros puntos de vista, incluidos los de los Miembros que no están sentados aquí a la mesa.

Esto ayudará a que cada vez más Miembros se sumen a las conversaciones a medida que vayan ustedes avanzando.

Les ruego, pues, que no abandonen los principios de apertura, inclusión y transparencia que han guiado su labor hasta la fecha, y que continúen tratando de incorporar a más Miembros.

Es impresionante que el Grupo cuente ya con 88 Miembros y que en él estén representados todas las regiones del mundo y todos los niveles de desarrollo.

Los esfuerzos que están realizando ustedes aquí son fuente de inspiración para muchos.

La semana pasada estuve en Davos y he perdido ya la cuenta de cuántos líderes empresariales me preguntaron por este trabajo. Esta labor fue objeto de amplios debates, junto con las iniciativas sobre el comercio electrónico y la facilitación de las inversiones. Además, muchos Ministros se refirieron a ella en el encuentro ministerial informal organizado por Suiza el viernes.

Así pues, el interés es grande, y espero que puedan aprovechar la actual dinámica positiva.

Quiero apoyar esta labor. Al igual que con cualquier otra iniciativa de los Miembros, la Secretaría y yo mismo estamos a su disposición para ayudarles en lo que podamos.

Evidentemente, nuestra labor este año consta de otros elementos que también pueden contribuir a sensibilizar sobre las cuestiones relacionadas con las MIPYME.

Por ejemplo, seguiremos trabajando con las partes directamente interesadas mediante el programa Diálogos sobre el Comercio que organizamos junto con la CCI y el B-20.

Además, la iniciativa "Enabling e-commerce", que apoyamos en colaboración con la plataforma electrónica de comercio mundial y el Foro Económico Mundial, brindará la oportunidad de examinar cuestiones relacionadas con el acceso de las MIPYME al comercio electrónico.

Por último, el programa "ICC-WTO Small Business Champions" seguirá poniendo de relieve el papel de las MIPYME y mostrando proyectos que les proporcionan apoyo práctico.

Esta iniciativa ha generado mucho interés. Hemos anunciado ya proyectos en favor de las MIPYME que están ejecutando Google y Mercado Libre. Y habrá más.

Teniendo presente todo el trabajo que se está realizando, creo que las MIPYME ocupan ahora un lugar central en el debate sobre el comercio, y es ahí donde deben estar.

Así que los felicito una vez más.

Esta labor ha avanzado mucho en muy poco tiempo. Veamos hasta dónde puede llegar.

Muchas gracias.