El Dr. Supachai dice que los Estados Unidos deben liderar en las
negociaciones de Dohavolver al principio
El Director General de la OMC, en un
discurso pronunciado
ante el National Press Club en Washington el 26 de febrero, advirtió
que la alternativa a la Ronda de Doha es “un mundo fragmentado en que
exista mayor antagonismo e incertidumbre”. Enfatizó que el liderazgo
de los Estados Unidos es “indispensable” para el sistema mundial de
comercio y el éxito de las negociaciones.
El Director General dijo que si bien “en ocasiones los acuerdos
bilaterales y regionales pueden complementar al sistema multilateral,
no pueden sustituirlo”. Agregó que “al dar a algunos países un trato
preferente, los acuerdos bilaterales y regionales excluyen a otros,
fragmentando el comercio internacional y distorsionando la economía
mundial.”
“Sería un trágico error permitir que fracase la Ronda de Doha, que
brinda al mundo una oportunidad única de eliminar las distorsiones del
comercio, fortalecer las normas comerciales y abrir los mercados en
todo el mundo”, afirmó.
El 17 de enero, en un
discurso pronunciado en Dhaka (Bangladesh) ante la Cámara de
Comercio Internacional con motivo de la Conferencia sobre la
gobernanza económica mundial y los desafíos del multilateralismo,
instó a la comunidad empresarial a dar apoyo activo al Programa de
Doha para el Desarrollo.
El Director General hizo hincapié en que “el apoyo de la comunidad
empresarial ha sido decisiva para los enormes éxitos del sistema
multilateral de comercio en los últimos cincuenta años.”
El Director General recordó a los empresarios: “son ustedes los que
cosechan los beneficios de la previsibilidad y la estabilidad del
sistema multilateral de comercio basado en normas y respaldado por un
sistema de solución de diferencias eficaz, a lo que hay que añadir las
ventajas que ofrecen los nuevos mercados, las ventas de nuevos
productos, la protección de la propiedad intelectual y la reducción de
los costos para las ramas de producción usuarias.”
n
Consejo General acuerda una lista de nombres de Presidentes de los órganos
de la OMC para el año 2004volver al principio
El 11 de febrero de 2004 el Consejo General tomó nota del consenso sobre
la lista de nombres de
Presidentes de los órganos de la OMC y eligió por aclamación al
Embajador Shotaro Oshima (Japón) como nuevo Presidente.
El Director General Supachai y numerosas delegaciones rindieron homenaje
al Presidente saliente, el Embajador Carlos Pérez del Castillo, del
Uruguay, por su liderazgo, especialmente durante los preparativos para
la Conferencia Ministerial de Cancún.
El Consejo General decidió conceder a Camboya otros seis meses para
ratificar su acuerdo de adhesión a la OMC. En virtud de esa
decisión el
plazo se prorroga desde el 31 de marzo hasta el 30 de septiembre de
2004.
Accedió a la
solicitud de reconocimiento de la condición de observador en la OMC
presentada por el Iraq. El jefe de la delegación iraquí, Sr. Ahmad Al-Mukhar,
dijo que “después de decenios de aislamiento, el Iraq comienza a
reintegrarse a la comunidad internacional, y el pueblo del Iraq hallará
en su decisión de hoy una clara señal de que es bienvenido y de que al
mundo realmente le importa su bienestar”.
El Consejo General acordó volver a examinar la solicitud de adhesión de
Irán en la siguiente reunión. Los Estados Unidos dijeron que seguían
examinando esta cuestión. Tanzanía, en nombre del grupo informal de
países en desarrollo, manifestó la esperanza de que los Estados Unidos
finalizaran pronto el examen y pudieran dar una respuesta positiva a
esta cuestión en la próxima reunión.
A petición de los Estados Unidos, el Consejo General examinó la cuestión
de la fecha del sexto período de sesiones de la Conferencia Ministerial.
Los Estados Unidos afirmaron que la programación de esta reunión a
finales de 2004 daría un nuevo impulso a los esfuerzos de los Miembros
para hacer avanzar las negociaciones. Tras las declaraciones formuladas
por varias delegaciones, el Presidente declaró que estaba convencido de
que su sucesor mantendría nuevas consultas a este respecto. El Consejo
General acordó examinar nuevamente esta cuestión en una reunión futura.
El Consejo General adoptó un proyecto de
decisión
presentado por el Consejo del Comercio de Mercancías relativo a la
“Introducción de los cambios del Sistema Armonizado de 2002 en las
Listas de concesiones arancelarias de la OMC”.
En el punto “Otros asuntos” se plantearon las siguientes cuestiones:
Maldivas pidió a la OMC y a sus interlocutores comerciales que
facilitaran su próxima transición de país menos adelantado a país en
desarrollo. Muchos Miembros, incluidos los PMA, aplaudieron el
desarrollo económico de Maldivas.
El Director General dijo que la Secretaría estaba preparando un informe
sobre el tema de la disponibilidad de financiación del comercio en
condiciones adecuadas y razonables para los países en desarrollo durante
los períodos de crisis financiera.
El Presidente informó a las delegaciones de que el Grupo de Trabajo
sobre la Adhesión de la República Federativa de Yugoslavia pasaría a
denominarse “Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Serbia y Montenegro”.
n
El OSD adopta informes sobre la diferencia relativa a la madera blandavolver al principio
El Órgano de Solución de Diferencias, el
17 de febrero,
adoptó los informes del Órgano de Apelación y del Grupo Especial sobre
la reclamación del Canadá con relación a la determinación definitiva
en materia de derechos compensatorios formulada por los Estados Unidos
con respecto a determinada madera blanda procedente del Canadá.
El 26 de enero,
tras la impugnación por los Estados Unidos del nivel de las sanciones,
el OSD sometió a arbitraje las solicitudes de suspensión de
concesiones a los Estados Unidos presentadas por ocho países en el
asunto “Estados Unidos - Ley de compensación por continuación del
dumping o mantenimiento de las subvenciones de 2000”, también conocido
como el caso de la “Enmienda Byrd”.
El 23 de enero,
el OSD estableció dos Grupos Especiales para examinar las dos
reclamaciones independientes presentadas por Corea contra los Estados
Unidos y contra las Comunidades Europeas, en relación, respectivamente,
con la investigación en materia de derechos compensatorios y con las
medidas compensatorias sobre los semiconductores procedentes de Corea.
El 9 de enero
estableció, un Grupo Especial para examinar las medidas de la
República Dominicana que afectan a la importación y la venta interna
de cigarrillos. También adoptó los informes del Grupo Especial y del
Órgano de Apelación sobre el examen por extinción realizado por los
Estados Unidos de los derechos antidumping sobre los productos de
acero al carbono procedentes del Japón.
La OMC emitió los informes y las decisiones siguientes:
En una
Decisión publicada por la OMC el 24 de febrero, los Árbitros
llegaron a la conclusión de que las Comunidades Europeas podían
suspender obligaciones comerciales contra los Estados Unidos, con
sujeción a determinados límites estipulados, después de que estos
últimos no pusieran la Ley Antidumping de 1916 en conformidad con el
régimen de la OMC.
El 19 de enero de 2004, el Órgano de Apelación de la OMC emitió su
informe sobre el asunto “Estados Unidos — Determinación definitiva en
materia de derechos compensatorios con respecto a determinada madera
blanda procedente del Canadá”. Confirmó la constatación del Grupo
Especial de que los Estados Unidos no infringieron normas comerciales
al determinar que se estaba otorgando una contribución financiera a
los productores canadienses de madera aserrada blanda, pero no estuvo
de acuerdo con la interpretación de “beneficio” que formuló el Grupo
Especial de conformidad con el Acuerdo SMC.
Los Miembros de la OMC examinaros las políticas y prácticas comerciales
de Gambia y de los
Estados Unidos.
Los Miembros de la OMC, al concluir su examen de las políticas
comerciales de Gambia el 6 de febrero de 2004, observaron que la
liberalización económica había contribuido a la elevada tasa de
crecimiento económico del país desde finales del decenio de 1990.
Alentaron a Gambia a consolidar las reformas destinadas a fomentar las
inversiones y diversificar las exportaciones.
Los Miembros valoraron el papel de motor del crecimiento mundial de la
economía estadounidense abierta y el liderazgo de los Estados Unidos en
la labor de la OMC. No obstante, en el último examen de las políticas
comerciales de los Estados Unidos, que tuvo lugar los días 14 y 16 de
enero, expresaron también preocupación acerca del doble déficit del país,
por el grado desigual de cumplimiento con las resoluciones de la OMC y
por algunos aspectos de su participación en los acuerdos comerciales
regionales.
El Director General Supachai Panitchpakdi, en un
discurso “El futuro de
la OMC y su papel en el crecimiento económico mundial pronunciado en
el Foro Económico de Jeddah el 19 de enero , dijo que existe una
“posibilidad real” de que Arabia Saudita se adhiera a la OMC antes de
que concluya el año.
Mientras tanto, el 18 de febrero, el Comité de Comercio y Desarrollo
eligió al Embajador C. Trevor Clarke, de Barbados, Presidente de las
reuniones ordinarias y específicas (sobre las pequeñas economías) y al
Embajador Ian M. de Jong, de los Países Bajos, Presidente del
Subcomité de Países Menos Adelantados.
El Comité aprobó los cursos regionales de política comercial del Plan
de Asistencia Técnica para 2004. Examinó las notificaciones de
Islandia y Austria sobre la mejora del acceso a los mercados para las
exportaciones de los PMA.
Debatió la cuestión de la caída de los precios de los productos
básicos y Kenya dijo que presentaría una nueva comunicación sobre esta
cuestión en la siguiente reunión.
Las CE informaron al Comité acerca de un servicio de base de datos
denominado “Expanding
Exports Helpdesk” creado para informar a los países en desarrollo
que exportan a las CE.
El 12 de enero, funcionarios públicos de 56 países asistieron a la
sesión
inaugural conjunta del 27º y el 28º Cursos de Política Comercial.
Presidió la breve ceremonia el Dr. Kipkorir Aly Rana, Director General
Adjunto de la OMC.
El 19 de enero de 2004, el Gran Ducado de Luxemburgo hizo una
aportación de 75.000
euros (115.000 francos suizos) al Fondo Fiduciario Global del Programa
de Doha para el Desarrollo.
n
La OMC organiza su simposio público anual: “El multilateralismo en una
encrucijada”
Del 25 al 27 de mayo la OMC celebrará su
simposio público
anual. Se ha invitado a los gobiernos, los parlamentos, la sociedad
civil, el sector empresarial, los círculos académicos y los medios de
comunicación a participar en el debate sobre los peligros y desafíos que
se plantean en la fase más crucial de la ronda de negociaciones de Doha.
