El Sr. Pascal Lamy comenzó el 1º de septiembre su mandato de cuatro años
como Director General de la Organización Mundial del Comercio. En su
declaración a
los medios de comunicación, dijo que “es mucha la labor que tenemos por
delante[, pero] como todos sabemos, […] el Director General de la OMC no
tiene una varita mágica”.
El 14 de septiembre, abrió la primera reunión del Comité de
Negociaciones Comerciales que preside expresando la esperanza de que
ésta marque una etapa nueva y más productiva para el CNC. En sus
observaciones instó a intensificar los trabajos sobre las cuestiones
fundamentales en el tiempo que queda hasta Hong Kong, y añadió que la
Ronda sólo podrá tener éxito si “la dimensión de desarrollo está en el
centro de las negociaciones”.
El Director General, en un
discurso (en inglés solamente) pronunciado en la Unión Parlamentaria
Internacional en Ginebra, el 22 de septiembre, dijo que “tenemos una
responsabilidad común, la de asegurar que el motor del comercio mundial
se pone en marcha para todos y que no se deja a nadie atrás”. Recalcó
que la Ronda de Doha representa una importante oportunidad para el
crecimiento económico y el desarrollo.
En sus observaciones (en
inglés solamente) ante el Comité Monetario y Financiero Internacional
del FMI en Washington, el 24 de septiembre, el Sr. Lamy dijo que la
Conferencia Ministerial de Hong Kong es la última y la mejor oportunidad
de concluir la Ronda para el año próximo. Añadió que “la economía
mundial no se acabará si hay un fracaso en Hong Kong ... pero quedará
considerablemente debilitada ...”. Dijo que trabajaría intensamente con
el FMI y el Banco Mundial en los meses venideros para hacer realidad la
iniciativa “Ayuda para el comercio”, destinada a los países en
desarrollo.
El Director General, en las
observaciones (en inglés solamente) que formuló ante el Comité para
el Desarrollo del Banco Mundial en Washington el 25 de septiembre, dijo
que la comunidad internacional ha adoptado medidas recientes destinadas
a aliviar la deuda y aumentar la ayuda pero “hay una pieza que falta en
el rompecabezas del desarrollo — un tercer pilar fundamental — y esa
pieza es la apertura del comercio”.
n
EXÁMENES DE LAS POLÍTICAS COMERCIALES Trinidad y Tabago: crecimiento fuerte, pero para lograr objetivos
ambiciosos hace falta continuar las reformas
volver al principio
Desde el examen anterior, llevado a cabo en 1998, el comercio ha
contribuido de forma decisiva a apoyar el rápido crecimiento económico
de Trinidad y Tabago. El rico patrimonio natural del país, su atractivo
para las inversiones y la evolución favorable de los mercados mundiales,
sobre todo en el sector de los hidrocarburos, han producido un fuerte
incremento en el crecimiento del PIB y los ingresos per cápita, según un
informe sobre las políticas y prácticas comerciales de Trinidad y Tabago
publicado por la Secretaría de la OMC.
> Más información
n
SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS
volver al principio La OMC abre por primera vez al público un procedimiento de un grupo
especial
Periodistas, representantes de ONG, especialistas y otras personas
acudieron el 12 de septiembre a la Sede de la OMC en Ginebra para
asistir a las actuaciones de un Grupo Especial de solución de
diferencias. Es la primera vez que el público tiene libre acceso a un
procedimiento jurídico en la OMC. El público asistió a las actuaciones
desde una sala separada en la Sede de la OMC, mediante una transmisión
de circuito cerrado. La decisión fue adoptada por los miembros del
Grupo Especial encargado de la solución de la diferencia tras una
solicitud de las partes: el Canadá, las Comunidades Europeas y los
Estados Unidos. Las actuaciones relativas a esta reunión del Grupo
Especial forman parte del asunto “Mantenimiento de la suspensión de
obligaciones en la diferencia CE — Hormonas”, un asunto planteado por
las CE contra el Canadá y los Estados Unidos. La actuación del grupo
especial en los asuntos sometidos al procedimiento de solución de
diferencias normalmente concluye en un plazo de seis a nueve meses.
> Más
información
El sitio Web de la OMC pone en marcha una mejora de la información
sobre diferencias
La OMC ha inaugurado una nueva herramienta de búsqueda en su sitio
Web: un poderoso instrumento para obtener fácilmente información
detallada y actualizada sobre los casos de solución de diferencias.
Hasta ahora era difícil encontrar información acerca de los más de 300
casos de solución de diferencias planteados ante la OMC. Con la nueva
página “Búsqueda de casos de solución de diferencias”, los lectores
podrán obtener fácilmente una lista de los casos que cumplan los
criterios que especifiquen, tales como temas (acero, manzanas, etc.),
países, reclamantes, demandados o fechas. Se ha creado sobre cada
diferencia una página Web en español, francés e inglés que ofrece un
resumen de la diferencia hasta la fecha, destaca los hechos clave y
proporciona enlaces con documentos y resoluciones. Además, ahora el
sitio Web proporciona listas mejoradas de diferencias por países,
temas y fechas.
> Más
información
La OMC hace público el informe del Grupo Especial sobre la segunda
reclamación en la diferencia sobre empresas de ventas en el extranjero
El 30 de septiembre, la OMC hizo público el informe del Grupo Especial
que había examinado la segunda reclamación de las Comunidades Europeas
relativa a la aplicación de las resoluciones en el asunto “Estados
Unidos — Trato fiscal aplicado a las 'empresas de ventas en el
extranjero'” (DS108).
> Más
información
El OSD comienza el proceso de acopio de información en la diferencia
relativa a las aeronaves
El 23 de septiembre de 2005, el Órgano de Solución de Diferencias
inició el proceso de acopio de información y designó al Sr. Mateo
Diego-Fernández, Jefe Adjunto de la delegación de México ante la OMC,
como facilitador en virtud del Anexo V del Acuerdo SMC para los dos
Grupos Especiales establecidos el 20 de julio de 2005 con el fin de
examinar la reclamación de los Estados Unidos contra la ayuda de las
Comunidades Europeas a Airbus y la reclamación de las Comunidades
Europeas contra la ayuda de los Estados Unidos a Boeing (DS316 y
DS317).
> Más
información
El Órgano de Apelación publica su informe sobre la diferencia relativa
a los trozos de pollo
El 12 de septiembre, el Órgano de Solución de Diferencias publicó su
informe relativo a las reclamaciones del Brasil y Tailandia contra las
Comunidades Europeas en la diferencia “Comunidades Europeas —
Clasificación aduanera de los trozos de pollo deshuesados congelados”
(WT/DS269/AB/R; WT/DS286/AB/R).
> Más información
Designación de un árbitro en la diferencia relativa al azúcar
El 5 de septiembre, el Sr. A.V. Ganesan, Miembro del Órgano de
Apelación, informó a Australia, el Brasil, las Comunidades Europeas y
Tailandia que aceptaba la designación para actuar como árbitro a fin
de determinar el plazo prudencial para la aplicación de las
recomendaciones y resoluciones del OSD en la diferencia “Comunidades
Europeas — Subvenciones a la exportación de azúcar” (WT/DS265/31;
WT/DS266/31; WT/DS283/12).
> Más información
Solucionadas las diferencias relativas a las telecomunicaciones, el
trigo y las manzanas
En la reunión del Órgano de Solución de Diferencias celebrada el 31 de
agosto, México y el Canadá presentaron informes de situación
definitivos sobre los progresos realizados en la aplicación de las
recomendaciones del OSD en los asuntos relativos a las
telecomunicaciones y al trigo, respectivamente, mientras que el Japón
informó de que había logrado una solución mutuamente convenida con los
Estados Unidos en el asunto relativo a las manzanas.
> Más
información
Se renuevan los mandatos de Miembros del Órgano de Apelación
El Órgano de Solución de Diferencias nombró, el 27 de septiembre, a
los Sres. Luiz Baptista, John Lockhart y Giorgio Sacerdoti Miembros
del Órgano de Apelación por un segundo período de cuatro años, a
partir del 12 de diciembre de 2005.
> Más
información
Los participantes en el 12º Curso sobre solución de diferencias
terminan una semana de formación en Ginebra
Veinticinco funcionarios públicos procedentes de países Miembros y con
la condición de observador en la OMC han terminado un curso intensivo
de cinco días sobre las normas y procedimientos por los que se rige el
mecanismo de solución de diferencias de la OMC.
> Más
información
n
ADHESIONES
volver al principio El Grupo de Trabajo examina la primera revisión del informe sobre la
adhesión de Viet Nam
Las negociaciones sobre la adhesión de Viet Nam han dado un importante
paso adelante con el examen detallado que el Grupo de Trabajo realizó,
el 15 de septiembre de 2005, de la primera revisión del documento que
constituye un elemento fundamental del acuerdo. El examen punto por
punto de la primera revisión del informe del Grupo de Trabajo representa
un importante paso adelante en una negociación que ya ha durado 10 años.
La revisión, distribuida el 5 de septiembre de 2005, fue posible gracias
a las observaciones formuladas en una reunión informal celebrada en mayo
y los inmensos esfuerzos y progresos realizados por Viet Nam desde
entonces.
> Más
información
Veintisiete funcionarios públicos de países en desarrollo y economías
en transición comenzaron el 19 de septiembre un curso de política
comercial de tres meses de duración en la Sede de la OMC en Ginebra.
> Más
información
Italia dona 1 millón de euros para la asistencia técnica de la OMC
El Gobierno de Italia ha donado 1 millón de euros a la asistencia
técnica de la OMC para el año 2005.
> Más información
