volver al principio

Vídeo

> Descargar (haga clic con el botón derecho y seleccione la opción “Guardar como” (“Save as” en las versiones en inglés) para descargar y ver sin estar conectado) Calidad: > ayuda

Si desea profundizar en el tema de las listas de concesiones, aquí encontrará más explicaciones.

Las listas de la OMC constituyen la espina dorsal del sistema multilateral de comercio. Son una herramienta importante de la OMC para asegurar la transparencia, la estabilidad y la previsibilidad del comercio mundial.

Las listas son el resultado de negociaciones entre los Miembros de la OMC. La mayoría de las listas se establecieron durante la Ronda Uruguay en 1994; otras son el resultado de la adhesión a la OMC. Reflejan los compromisos y las obligaciones de un Miembro de la OMC con respecto a los demás Miembros.

Las listas comprenden los aranceles máximos que un Miembro puede aplicar a un determinado producto. También estipulan otras concesiones no arancelarias.

Cada Miembro de la OMC ha de tener una lista sobre mercancías y otra sobre servicios.

Actualmente hay unas 130 listas, aunque la OMC tiene más de 160 Miembros. La Unión Europea tiene una lista única para todos sus Estados miembros.

Las listas de mercancías cambian constantemente debido a modificaciones y rectificaciones. Hasta la fecha, ha habido más de 600 cambios. Las normas para modificar y rectificar una lista, los denominados “Procedimientos de 1980”, son sencillas: el Miembro presenta la actualización prevista a todos los Miembros de la OMC, que disponen de tres meses para examinar los cambios propuestos. Si no hay objeciones, el Director General "certifica" el cambio. Más del 97% de esos procedimientos se han concluido con éxito.

Dicho llanamente

Lista de concesiones Una lista de concesiones es un instrumento jurídico, que forma parte del Acuerdo sobre la OMC, en el que se describe el trato que un Miembro de la OMC ha prometido proporcionar al comercio de los demás Miembros de la OMC.

Arancel Un arancel o derecho aduanero es un impuesto que hay que pagar cuando se importa una mercancía en un país.

Arancel consolidado El derecho máximo que un Miembro de la OMC ha prometido no rebasar con respecto a la importación de una mercancía de otro Miembro de la OMC.  

Arancel aplicado o arancel NMF (nación más favorecida) El arancel que un país impone realmente a las mercancías importadas de los demás Miembros de la OMC. Este arancel puede ser inferior al arancel consolidado. No discrimina entre socios comerciales y se ofrece a todos los demás Miembros de la OMC sobre la base del principio de la nación más favorecida.

Más información

• Portal de acceso a la información relativa a las listas de mercancías: Listas de mercancías — Compromisos de los Miembros
• Una introducción muy breve a las listas: ¿Qué es una Lista de la OMC? ¿Por qué cambian las Listas?
• Si desea consultar los tipos de los derechos de aduana y las estadísticas arancelarias de los Miembros de la OMC, hágalo en este enlace: Cómo obtener datos arancelarios — en línea
• Panorama general de las rectificaciones, modificaciones y renegociaciones de las listas de mercancías de todos los Miembros de la OMC: Situación actual de las Listas de los Miembros de la OMC

Más información sobre el chocolate

La producción de chocolate es un asunto verdaderamente global: el cacao en grano se obtiene principalmente de los agricultores de África, las Américas y Asia. Los granos se exportan a diferentes países de todo el mundo para su elaboración (tostado, molido y conchado/mezcla) y se transforman en barras y otros artículos de confitería. El chocolate se consume en los países productores de chocolate y también se exporta.

Aunque muchos de nosotros tenemos ideas propias acerca de dónde viene el mejor chocolate, no estamos sugiriendo que haya un país que haga el mejor chocolate del mundo. Por lo tanto, no podemos ofrecerle una versión del vídeo con una respuesta definitiva. ¡Pero puede darnos su opinión!

 

Gracias especialmente a …

nuestros expertos que han participado en este vídeo:

• Roy Santana, Consejero de la División de Acceso a los Mercados de la OMC
• Roberta Lascari, Oficial de Asuntos Económicos de la División de Acceso a los Mercados

a nuestros anfitriones:

• Chocolats et Cacaos Favarger en Ginebra por habernos invitado a su fábrica en Versoix (Suiza)

y a ustedes. Este vídeo fue producido por la unidad encargada de los servicios audiovisuales de la OMC con fines informativos y para que sea difundido lo más ampliamente posible. Sírvanse compartir y recomendar este vídeo, al igual que otros de esta serie, en las redes sociales en las que participa la OMC, o descárguenlo de esta página (instrucciones cerca de la ventana de reproducción).