Cabo Verde

Cronología del proceso de adhesión de Cabo Verde

I. Panorama general
Solicitud recibida	11/11/1999	WT/ACC/CPV/1
Establecimiento del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión	17/07/2000	WT/GC/M/57
Mandato y miembros del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión	26/07/2001	WT/ACC/CPV/2  + ( revisiones)
Presidente del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión
1ª	07/2001 - 12/2007	Mr. David P. Shark (Estados Unidos)
Reuniones formales del Grupo de Trabajo	Fecha de la reunión	Aviso de convocatoria	Declaraciones del Jefe de la Delegación	Declaraciones de los miembros del Grupo de Trabajo	Integrantes de la delegación	Otros documentos para la reunión	Noticias
1ª	26/03/2004		—	—	—	—	—
2ª	08/12/2004		—	—	—	—	—
3ª	14/07/2005		—	—	—	—	Noticia
4ª	28/06/2007			—	—	—	—
5ª	26/10/2007		—	—	—	—	Noticia
6ª	06/12/2007		—	—	—	—	Noticia
Reuniones informales del Grupo de Trabajo	Fecha de la reunión	Aviso de convocatoria	Declaraciones del Jefe de la Delegación
—	—	—	—
Reuniones plurilaterales	Fecha de la reunión	Aviso de convocatoria	Declaraciones del Jefe de la Delegación
—	—	—	—
II. Negociaciones multilaterales
Memorándum sobre el régimen de comercio exterior	01/07/2003	WT/ACC/CPV/3
Ciclos iniciales de preguntas y respuestas, tras la distribución del Memorándum sobre el régimen de comercio exterior	10/02/2004	WT/ACC/CPV/7
	25/03/2004	WT/ACC/CPV/8
	25/08/2004	WT/ACC/CPV/15
Resumen fáctico de las cuestiones planteadas	25/10/2004	Distribuido de manera informal
Preguntas y respuestas adicionales	13/06/2005	WT/ACC/CPV/19
	15/06/2005	WT/ACC/CPV/20
	11/10/2005	WT/ACC/CPV/23
	16/05/2007	WT/ACC/CPV/24
	26/06/2007	WT/ACC/CPV/26
	29/08/2007	WT/ACC/CPV/28
Elementos para un proyecto de informe del Grupo de Trabajo	29/06/2005	WT/ACC/SPEC/CPV/4
Proyecto de informe del Grupo de Trabajo	08/11/2005	WT/ACC/SPEC/CPV/5  (+  revisiones)
Agricultura (WT/ACC/22/Add.1), incluidas las preguntas y respuestas	13/01/2004	WT/ACC/SPEC/CPV/1  (+  revisiones)
	13/01/2004	WT/ACC/CPV/4
Lista ilustrativa de cuestiones en materia de MSF (WT/ACC/22/Add.2)	13/01/2004	WT/ACC/CPV/6
Lista ilustrativa de cuestiones en materia de OTC (WT/ACC/22/Add.2)	13/01/2004	WT/ACC/CPV/6
Cuestionario sobre los ADPIC (WT/ACC/22/Add.2)	13/01/2004	WT/ACC/CPV/5
Cuestionario sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación (WT/ACC/22 + revisiones)	16/05/2007	WT/ACC/CPV/25
Lista ilustrativa de cuestiones en materia de valoración en aduana (WT/ACC/22 + revisiones)	—	—
Cuestionario sobre comercio del Estado (WT/ACC/22 + revisiones)	—	—
Proyecto de notificación de subvenciones (WT/ACC/22/Add.2)	26/06/2007	WT/ACC/CPV/27
Plan integral de acción legislativa	25/03/2004	WT/ACC/CPV/12  (+  revisiones)
Planes de acción de normas específicas	25/03/2004	WT/ACC/CPV/9 (DPI)  (+  revisiones)
	25/03/2004	WT/ACC/CPV/10 (MSF)  (+  revisiones)
	25/03/2004	WT/ACC/CPV/11 (OTC)  (+  revisiones)
	25/03/2004	WT/ACC/CPV/13 (sobre la Ley de arbitraje)  (+  revisiones)
	06/04/2004	WT/ACC/CPV/14 (Código de Aduanas)  (+  revisiones)
	12/07/2005	WT/ACC/CPV/21 (sobre la legislación comercial)  (+  revisiones)
	20/07/2005	WT/ACC/CPV/22 (sobre la revisión de los incentivos a la producción nacional y a la inversión extranjera)  (+  revisiones)
	19/10/2007	WT/ACC/CPV/29 (sobre subvenciones)  (+  revisiones)
Legislación y reglamentos de aplicación	Haga clic para obtener información detallada Cerrar detalles	Notificación de legislación		Legislación notificada
	10/02/2004	WT/ACC/CPV/7/Add.1		Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 108/89 "sobre el estatuto de la actividad industrial", de fecha 30 de diciembre de 1989  Ley de la República de Cabo Verde N° 42/IV/92 "sobre el estatuto de las actividades de turismo", de fecha 6 de abril de 1992  Ley de la República de Cabo Verde N° 83/V/98 "sobre el régimen de zonas francas comerciales", de fecha 21 de diciembre de 1998  Ley de la República de Cabo Verde N° 89/IV/93 "sobre las condiciones generales para la realización de inversiones extranjeras", de fecha 13 de diciembre de 1993  Ley de la República de Cabo Verde N° 92/IV/93 "sobre el régimen de incentivos aplicables a la exportación o reexportación de bienes y servicios", de fecha 15 de diciembre de 1993  Ley de la República de Cabo Verde N° 99/IV/93 "sobre la libre empresa", de fecha 31 de diciembre de 1993  Ley de la República de Cabo Verde N° 88/V/98 "sobre el régimen jurídico para la protección y defensa del consumidor", de fecha 31 de diciembre de 1998  Propuesta de revisión del Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 5/99 "sobre el régimen jurídico del comercio", de fecha 1° de febrero de 1999  Resolución de la República de Cabo Verde N° 31/86 "sobre los derechos de licencias comerciales", de fecha 6 de septiembre de 1986  Determinación oficial de la República de Cabo Verde N° 16/99 relativa a la facultad para conceder, renovar, denegar, suspender o revocar la autorización para el ejercicio de actividades de venta al por mayor y actividades de agentes comerciales, de fecha 3 de enero de 2000
	25/08/2004	WT/ACC/CPV/15/Add.1		Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 3/93 sobre la "reglamentación de los productos farmacéuticos y los medicamentos", de fecha 2 de febrero de 1993  Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 3/98 sobre el "régimen de contingentes de importación", de fecha 1º de febrero de 1999  Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 31/86 sobre los "impuestos y emolumentos para el trámite de licencias comerciales", de fecha 6 de septiembre de 1986  Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 52/2003 sobre el "régimen de precios de los bienes y servicios", de fecha 24 de noviembre de 2003  Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 48/99 sobre las "zonas francas comerciales", de fecha 2 de agosto de 1999  Decreto Legislativo de la República de Cabo Verde N° 14/97 sobre la "evaluación del impacto ambiental", de fecha 1º de julio de 1997  Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 29/93 sobre el "régimen cambiario", de fecha 24 de mayo de 1993  Orden Ministerial de la República de Cabo Verde N° 2/99 sobre el "registro previo", de fecha 8 de febrero de 1999  Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 2/2004 sobre el "régimen de precios", de fecha 19 de enero de 2004  Orden Ministerial de la República de Cabo Verde N° 3/2004 sobre el "documento de comercio exterior", de fecha 26 de enero de 2004  The Ministerial Ordinance of the Republic of Cape Verde No. 13/2004 on "Foreign Trade Titles" of 14 June 2004 amending No. 3/2004 on "Foreign Trade Title" of 26 January 2004  Orden Ministerial de la República de Cabo Verde Nº 4/2004 sobre los "procedimientos para el registro y el trámite de licencias", de fecha 26 de enero de 2004  Decreto-Ley de la República de Cabo Verde Nº 50/2003 sobre el "régimen jurídico del sector del comercio", de fecha 24 de noviembre de 2003  Orden Ministerial de la República de Cabo Verde Nº 6/2004 sobre la "liberalización de la harina de trigo", de fecha 16 de febrero de 2004  Decreto-Ley de la República de Cabo Verde Nº 2/2002 sobre el "precio de referencia y el precio mínimo aplicables a la carne de pollo", de fecha 12 de agosto de 2002
	25/08/2004	WT/ACC/CPV/15/Add.2		Ley de la República de Cabo Verde N° 46/VI/2004 "sobre el impuesto ambiental", de fecha 12 de julio de 2004  Decreto-Ley de la República de Cabo Verde N° 48/VI/2004 "sobre el impuesto especial al consumo", de fecha 26 de julio de 2004  Resolución de la República de Cabo Verde N° 115/IV/95 "Tratado revisado de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO)", de fecha 3 de noviembre de 1995
	06/04/2005	WT/ACC/CPV/18		El proyecto de Código de Aduanas de la República de Cabo Verde  El proyecto de Decreto Ley "sobre empresas de gestión financiera"  El proyecto de Decreto Ley "sobre mediación"  El proyecto de Ley "sobre legislación fiscal"  El proyecto de Decreto Ley "sobre centros de mediación"  El proyecto de Ley Nº 43/III/88, de 27 de diciembre  The Draft Law No. 43/III/88 on International Financial Institutions of 27 December  El proyecto de modificaciones de la Ley "sobre servicios complementarios"  El proyecto de Ley "sobre empresas de arrendamiento financiero"  El proyecto de nota justificativa de la Ley de Arbitraje  El proyecto de "Ley de Arbitraje"  El proyecto de Ley "sobre centros de arbitraje"  El proyecto de nota justificativa del conjunto de medidas relativas a la mediación  El proyecto de Código de Propiedad Industrial de Cabo Verde  El proyecto de revisión de la Ley "sobre derechos de autor" Nº [101/III/90]
	13/07/2005	WT/ACC/CPV/19/Add.1		Proyecto de enmienda del Decreto-Ley Nº 50/2003, relativo a la creación y modificación de establecimientos comerciales, de 24 de noviembre de 2003  Decree-Law No. 72/95 "On Complementary Telecommunication Services" of 20 November 1995
	15/06/2005	WT/ACC/CPV/20/Add.1		Legislative Decree No. 9/95 of 27 October 1995 conferring the use of faculties in subparagraph b) n. º 2 of article 216 of the Constitution  Legislative Decree No. 12/97 of 9 June 1997 endowing the Customs Services with necessary powers of Intervention  Legislative Decree No. 5/95 of 27 June 1995 reforming the Customs Legislation  Aviso N° 4/98 del Banco Central de Cabo Verde  Protocolo "sobre las condiciones que rigen la aplicación de los derechos comunitarios", de 27 de julio de 1996  Resolución A/RES/59/209 de las Naciones Unidas "sobre la formulación de una estrategia de transición gradual para los países que quedan excluidos de la lista de países menos adelantados", de 10 de diciembre de 2004  Resolución A/RES/59/210 de las Naciones Unidas, de 10 de diciembre de 2004  Resolución N° 67/V/97, de 31 de diciembre de 1997  Hoja de Ruta para el Arancel Exterior Común/Unión Aduanera de la CEDEAO
	21/06/2005	WT/ACC/CPV/20/Add.2		Proyecto de Ley sobre el ganado  Decreto Ley 30/2005 "sobre los centros de mediación", de 9 de mayo de 2005  Decreto Ley 31/2005 "sobre la mediación", de 9 de mayo de 2005  Decreto Ley Nº 53/2003 "sobre la competencia" de 24 de noviembre de 2003  Decreto Ley Nº 18/93 "sobre los bancos" de 29 de marzo de 1993  Decreto Ley Nº 22/2003 "sobre la reglamentación del IVA " de 14 de julio de 2003  Decreto Ley Nº 40/2004 "sobre el otorgamiento a Cabo Verde de competencias transitorias en materia de inversiones para gestionar, administrar y supervisar las zonas integrales de desarrollo del turismo", de 11 de octubre de 2004  Decreto Ley Nº 59/99 "sobre el reglamento que rige el registro de empresas" de 27 de septiembre de 1999  Ley Nº 14/VI/2002 "sobre la aprobación del sistema de reforma fiscal" de 19 de septiembre de 2002  Proyecto de modificación de la Ley Nº 43/III/88, de 27 de diciembre de 1988  Propuesta de modificación de la Ley Nº 43/III/88, de 27 de diciembre de 1988  Ley Nº 32/V/97 por la que se modifica la Ley Nº 43/III/88;  Ley Nº 55/VI/2004 "sobre el estatuto de las actividades de turismo" de 10 de enero de 2004  Decreto Ley Nº 23/VI/2003 "por el que se aprueba la reglamentación ICE" de 14 de julio de 2003  Decreto Reglamentario Nº 1/94 "sobre la autorización de las inversiones extranjeras", de 3 de enero de 1994  Decreto Reglamentario Nº 7/2004 "sobre los estatutos de las inversiones en Cabo Verde", de 11 de octubre de 2004  Decreto Reglamentario Nº 11/93 "sobre las empresas de inversión" de 16 de julio de 1993  Ley Nº 14/VI/2002 "sobre los impuestos indirectos - IVA, artículo 8: exenciones en operaciones internas", de 19 de diciembre de 2002  Proyecto de revisión de la Ley Nº 101/III/90 "sobre derechos de autor", de 27 de diciembre de 1990  Proyecto de Código de Propiedad Industrial  Proyecto de Código de Aduanas
	29/06/2005	WT/ACC/CPV/20/Add.3		Decreto Ley Nº 16/97 "sobre los recursos administrativos", de fecha 10 de noviembre de 1997  Decreto Ley Nº 18/97 "sobre los procedimientos administrativos", de fecha 10 de noviembre de 1997  Proyecto de Decreto Ley "sobre el régimen jurídico del comercio exterior", por el que se modifica el Decreto Ley Nº 51/2003
	16/05/2007	WT/ACC/CPV/24/Add.1		Proyecto de Orden sobre "el organismo encargado de la notificación y el servicio de información en materia de medidas sanitarias y fitosanitarias".
	13/06/2007	WT/ACC/CPV/24/Add.2		Decreto Ley 30/2005 "sobre los centros de mediación", de 9 de mayo de 2005  Decreto Ley 31/2005 "sobre la mediación", de 9 de mayo de 2005  Ley 76/VI/2005 "sobre arbitraje", de 16 de agosto de 2005
	26/06/2007	WT/ACC/CPV/24/Add.4		Decreto Reglamentario 8/2005, "sobre los centros de arbitraje", de 10 de octubre de 2005  Decreto Ley 68/2005, "sobre el régimen jurídico del comercio exterior", de 31 de octubre de 2005  Decreto Ley 3/2006, "sobre las condiciones de instalación y modificación de los establecimientos comerciales", de 16 de enero de 2006
	19/10/2007	WT/ACC/CPV/28/Add.1		Código de Propiedad Industrial, Decreto Legislativo Nº 4/2007 de 20 de agosto de 2007
Documentos de consulta	Haga clic para obtener información detallada Cerrar detalles	Notificación de consulta		Documentos de consulta notificados
	01/11/2004	WT/ACC/CPV/16		Cuadro de tipos impositivos - Impuesto especial de consumo
	24/11/2004	WT/ACC/CPV/17 (+  revisions)		Lista de documentos
	06/04/2005	WT/ACC/CPV/18		El proyecto de nota justificativa de la Ley de Arbitraje  El proyecto de nota justificativa del conjunto de medidas relativas a la mediación
	15/06/2005	WT/ACC/CPV/20/Add.1		Aviso N° 4/98 del Banco Central de Cabo Verde
	07/07/2005	WT/ACC/CPV/17/Add.1		Lista de documentos
	13/07/2005	WT/ACC/CPV/19/Add.1		Análisis de los derechos de los usuarios de aduanas  Ingresos aduaneros correspondientes al período 2002-2004 y enero-abril de 2005
	14/06/2007	WT/ACC/CPV/24/Add.3		Información sobre los productos sujetos al trámite de licencias no automáticas
	18/06/2007	WT/ACC/CPV/17/Rev.2		Lista de documentos
	23/10/2007	WT/ACC/CPV/17/Rev.3		Lista de documentos
III. Negociaciones bilaterales sobre el acceso a los mercados
Oferta(s) sobre mercancías	02/11/2004	WT/ACC/SPEC/CPV/2  (+  revisiones)
Oferta(s) relativa a los servicios	01/11/2004	WT/ACC/SPEC/CPV/3  (+  revisiones)
Registro de los acuerdos bilaterales sobre el acceso a los mercados
Proyecto de Lista relativa a las mercancías	22/11/2007	WT/ACC/SPEC/CPV/6
Proyecto de Lista relativa a los servicios	29/11/2007	WT/ACC/SPEC/CPV/7
Reuniones de verificación técnica de mercancías y servicios	—	—
IV. Resumen de la última reunión del Grupo de Trabajo
—	—	—
V. Conjunto de documentos de adhesión (“Condiciones de adhesión”, supresión del carácter reservado)
Decisión de la Conferencia Ministerial/Consejo General sobre la Adhesión	18/12/2007	WT/L/715			Noticia / Overview of accession commitments
Protocolo de Adhesión	18/12/2007	WT/L/715
Informe del Grupo de Trabaj	06/12/2007	WT/ACC/CPV/30
Lista relativa a las mercancías (Lista de concesiones y compromisos anexa al GATT de 1994)	06/12/2007	WT/ACC/CPV/30/Add.1
Lista relativa a los servicios (Lista de compromisos específicos anexa al AGCS)	06/12/2007	WT/ACC/CPV/30/Add.2
VI. Base de datos sobre los compromisos contraídos en virtud de una adhesión (ACDB)
Compromisos específicos contraídos en virtud de la adhesión	http://acdb.wto.org/ Haga clic en “Informe por Miembro”, seleccione “Cabo Verde” en la lista desplegable y pulse “Ver informe”
VII. Instrumento de aceptación
Notificación de la aceptación y entrada en vigor del Protocolo de Adhesión	23/06/2008	WT/LET/624
VIII. Fecha efectiva de la condición de Miembro
	23/07/2008	Miembro N° 153			Noticia
IX. Desde 1995, esta es la
25 economía que se ha adherido a la OMC de conformidad con el artículo XII del Acuerdo de Marrakech.

Nota:
La supresión del carácter reservado de los documentos es un factor esencial de las obligaciones de transparencia del Sistema Multilateral de Comercio. Los párrafos 1 y 2 (e) de la Decisión del Consejo General tomada el 14 de mayo de 2002 y recogida en WT/L/452 establecen que “los documentos relativos a los Grupos de Trabajo sobre la Adhesión tendrán carácter reservado y lo perderán automáticamente tras la adopción del informe del Grupo de Trabajo” por parte del Consejo General/Conferencia Ministerial. El momento en que concluye el proceso de supresión del carácter reservado depende del número y las complejidades de los documentos en cuestión. Antes de 2002, la supresión del carácter reservado de los documentos referentes al proceso de adhesión se regía por un conjunto de normas distinto (a saber, la Decisión del Consejo General de 26 de julio de 1996) WT/L/160/Rev.1, que sólo afecta a los documentos distribuidos antes de 2002.