FINANCIACIÓN DEL COMERCIO: SEMINARIO - 26-27 DE MARZO DE 2015
Seminario sobre las dificultades para acceder a la financiación del comercio a un coste asequible: examen de las lagunas y limitaciones pendientes
El 11 de noviembre de 2014, los Miembros de la OMC (reunidos en el Grupo de Trabajo sobre Comercio, Deuda y Finanzas) pidieron a la OMC, en particular a su Director General, que siguiera realizando su papel de diagnosis, asesoramiento y promoción en relación con la disponibilidad de financiación del comercio en los países en desarrollo, en colaboración con el FMI, el Banco Mundial y los bancos multilaterales de desarrollo. Desde la crisis financiera mundial de 2008-2009, es posible que la situación de los países pobres en lo referente al acceso a la financiación del comercio no haya mejorado, como consecuencia del redimensionamiento o la reducción de las redes bancarias mundiales.
(de momento sólo en inglés)
Una nota elaborada por la Secretaría de la OMC a petición de los Miembros (WT/WGTDF/W/74 and Rev1) revela la incongruencia del hecho de que los bancos mundiales estén realizando recortes en la financiación del comercio en los países más pobres, cuando algunos de esos países son objeto de una fuerte demanda de productos comerciables (productos básicos y nuevos productos, como prendas de vestir). El déficit de financiación del comercio se ha convertido en el mayor obstáculo al desarrollo del comercio, o el segundo más importante, según el caso, en regiones prometedoras como África y los países en desarrollo de Asia. Según se indica en la nota, los índices de rechazo de solicitudes de financiación del comercio en los países en desarrollo llegan a representar hasta la mitad del mercado. Los Miembros apoyaron la labor de asesoramiento y promoción de la OMC, incluida la que desarrolla el Director General, con vistas a fomentar la disponibilidad de financiación del comercio en los países en desarrollo, en particular:
1) colaborando con los bancos regionales de desarrollo para fortalecer la red de servicios de facilitación de la financiación del comercio, de modo que las pymes de los países pobres puedan acceder a financiación en condiciones asequibles;
2) continuando el diálogo con el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea sobre la prevención de las consecuencias no deseadas de la reforma reglamentaria del sector financiero sobre el comercio, aunque ya se hayan adoptado varias medidas positivas en el marco de dicho diálogo; y
3) manteniendo informados a los Miembros de la OMC respecto de los déficit de financiación persistentes, pero también de las iniciativas y sinergias logradas en algunas esferas para tratar de colmar esos déficit.
Los Miembros pidieron que estas cuestiones se abordaran en el marco de un seminario del Grupo de Trabajo sobre Comercio, Deuda y Finanzas los días 26 y 27 de marzo, de conformidad con el siguiente programa:
Programa
March 26, 2015 (afternoon) — Room W
|
|||
| 15h00-15h10 | OPENING REMARKS by ROBERTO AZEVÊDO, Director-General of the WTO
|
||
| 15h10-16h40 | SESSION 1: CONSTRAINTS FACED IN ACCESSING TRADE FINANCE INTERNATIONALLY This session is designed to highlight the constraints faced by traders in accessing trade finance locally or internationally (lack of integration of the local financial system into international capital markets, local capacity constraints), mainly from a country's or regional perspective. Moderator: H.E. Xavier Carim, Ambassador of South-Africa to the WTO — Mr. Hüsnü Dilemre, Deputy Under-Secretary, Ministry of Economy, Turkey — Ms. M. Phetla-Lekhethe, Deputy Director General, National Treasury, Republic of South-Africa — Mr. Hope Yongo, Adviser to the President, NEXIM Bank — Mr. Ousman Gajigo, Principal Economist, Research, African Development Bank Discussion from the floor
|
||
|
|||
| 16h40-18h00 | SESSION 2: DIALOGUE BETWEEN MAIN STAKEHOLDERS This session would open a dialogue between industry representatives subjected to structural changes, regulators highlighting the requirements of prudential supervision and import and export interests as users of international trade finance, in particular operating in developing countries. Moderator: H.E. Bertrand de Crombrugghe, Ambassador of Belgium to the UN and WTO Speakers: — Mr. Lixin Guo, Head of Guarantees and Forfeiting, Bank of China — Mr. Jean-François Lambert, Head of Structured and Commodity Trade Finance, HSBC — Mr. Vinod Madhavan Head, Transactional Products & Services, Standard Bank — Mr. Karl Cordewener, Deputy SG, Basel Committee on Banking Supervision Discussion from the floor
|
||
| 18h00 | RECEPTION hosted by H.E. Bertrand de Crombrugghe, Ambassador of Belgium to the United Nations and the WTO, in the Atrium of the WTO Headquarters | ||
March 27, 2015 (morning)— Room W
|
||||
| 10h00-11h30 | SESSION 3: HOW ARE MULTILATERAL INSTITUTIONS HELPING? This session will discuss the efforts by multilateral institutions to fill some of the gap in trade finance in areas in which local financial institutions face difficulties to support trade. Moderator: Marc Auboin, ERSD, WTO Secretariat Speakers: — Mr Rudolf Putz, Head, Trade Finance Program, EBRD — Mr. Steve Beck, Head, Trade Finance Program, Asian Development Bank — Mr. Nassar Al Thekair, Assistant General Manager, Corporate and Structured Finance IFTC, Islamic Development Bank — Mr Stevenson IFC, Senior Manager, Trade Finance Programs World Bank Group
Discussion from the floor
|
|||
| 11h30-13h00 | SESSION 4: THE ROAD AHEAD — WHAT SHOULD BE DONE TO IMPROVE THE CAPACITY OF DEVELOPING COUNTRIES TO FINANCE TRADE This session looks forward at new initiatives by private and public sector players aimed at improving the capacity of developing countries to finance their own trade (technical assistance support, etc). Moderator: Robert Koopman, Chief Economist and Director of ERSD, WTO Speakers: Mr Rubens V. Amaral Jr., CEO Bladex (the role of public-private sector partnership) Ms Paola Valerio, Director, International Department, SACE Mr Thierry Sénéchal, SPM Business Development, International Chamber of Commerce
Discussion from the floor
|
|||
|
||||
| 13:00 | End of the seminar |
|||
26.03.2015
El Director General Roberto Azevêdo pronunció el discurso de apertura en el seminario sobre “Financiación del comercio en los países en desarrollo”, que tuvo lugar en la OMC el 26 de marzo de 2015.
