MINISTERIAL DE LA OMC, DOHA, 2001:

Propuestas de los Miembros y declaraciones conexas

Propuestas y declaraciones presentadas en relación con la Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC que se celebrará en Doha, Qatar, del 9 al 13 de noviembre de 2001. Los documentos figuran por orden cronológico inverso.

Signatura Título Fecha
WT/L/430

formato Word (55KB)
formato pdf (28KB)

Declaración de los Países ACP Sobre la cuarta conferencia ministerial — Bruselas, 5 y 6 de noviembre de 2001 — Comunicación de Kenya) 09/11/2001
WT/L/429
  
formato Word (29KB)
formato pdf (5KB)
Conferencia Ministerial — Cuarto período de sesiones — Doha, 9 - 13 de noviembre de 2001 — Adhesión de China — Recurso por El Salvador al artículo XIII del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio con respecto a Chine 07/11/2001
WT/GC/W/455
  
formato Word (58KB)
formato pdf (32KB)
Consejo General — Preparativos para el cuarto período de sesiones de la Conferencia Ministerial — Observaciones relativas al proyecto de Declaración Ministerial
de 27 de octubre de 2001 (JOB(01)/140//Rev.1) — Comunicación de Cuba
06/11/2001
WT/GC/W/457
  
formato Word (29KB)
formato pdf (9KB)
Consejo General — Preparativos para el cuarto período de sesiones de la Conferencia Ministerial — Observaciones relativas al Proyecto de Declaración sobre propiedad intelectual y salud pública (JOB(01)/155) — Comunicación de Cuba 06/11/2001
WT/GC/W/458
  
formato Word (28KB)
formato pdf (9KB)
Consejo General — Preparativos para el cuarto período de sesiones de la conferencia ministerial — Solicitud de una versión revisada del documento G/SCM/W/47 de fecha 27 de octubre de 2001 — Comunicación de la República Dominicana 06/11/2001
WT/GC/W/459
  
formato Word (42KB)
formato pdf (16KB)
Consejo General — Preparativos Para el Cuarto Período de Sesiones de la Conferencia Ministerial — Comunicación de la India 06/11/2001
WT/GC/W/460
  
formato Word (35KB)
formato pdf (12KB)
Consejo General — Preparativos para el cuarto período de sesiones de la Conferencia Ministerial — Proyecto de Declaración Ministerial de fecha 27 de octubre de 2001
Propuestas de la India relativas a la redacción — Comunicación de la India
06/11/2001
WT/GC/W/453
  
formato Word (39KB)
formato pdf (15KB)
Preparativos para el cuarto período de sesiones de la conferencia ministerial — Propuesta sobre el acceso a los mercados para los productos no agrícolas — Comunicación de Kenya, Mozambique, Nigeria, Tanzanía, Uganda y Zimbabwe 02/11/2001
WT/GC/W/454
  
formato Word (33KB) 
formato pdf (14KB)
Preparativos para el cuarto período de sesiones de la conferencia ministerial — Observaciones/opiniones de Nigeria sobre el proyecto revisado de Declaración Ministerial — JOB(01)/140/Rev.1 — Comunicación de Nigeria 02/11/2001
WT/MIN(01)/W/6
  
formato Word (59KB)
formato pdf (29KB)
Conferencia ministerial — Cuarto período de sesiones — Doha, 9 - 13 de noviembre de 2001 — Enmienda de determinadas disposiciones del entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias — Comunicación de Bolivia, el Canadá, Chile, Colombia, Corea, Costa Rica, el Ecuador, el Japón, Noruega, Nueva Zelandia, el Perú, Suiza, el Uruguay y Venezuela01/11/2001
WT/MIN(01)/W/4
  
formato Word (28KB)
formato pdf (9KB)
Conferencia ministerial — Cuarto período de sesiones — Doha, 9 - 13 de noviembre de 2001 — Decisión de Enmienda del entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias — Comunicación de Filipinas y Tailandia29/10/2001
WT/L/424
  
formato Word (47KB) 
formato pdf (22KB)
Declaración del grupo de los 77 y China sobre la cuarta conferencia ministerial de la OMC que se celebrará en Doha (Qatar) — Comunicación de Cuba 24/10/2001
WT/L/423
  
formato Word (57KB) 
formato pdf (30KB)
Organización de la Unidad Africana/Comunidad Económica Africana — Cuarta reunión ordinaria del Comité de Comercio, Aduanas e Inmigración — 19 - 23 de septiembre de 2001, Abuja, Nigeria — Comunicación de Zimbabwe 18/10/2001
WT/GC/W/451
  
formato Word (78KB) 
formato pdf (44KB)
Preparativos para el cuarto período de sesiones de la conferencia ministerial — Cuestiones y propuestas para la Cuarta Conferencia Ministerial de la OMC — Comunicación de Malawi 11/10/2001
WT/MIN(01)/W/2/Corr.1
  
formato Word (32KB)
formato pdf (5KB)
Ministerial Conference — Fourth Session — Doha, 9 - 13 November 2001 — Proposal to Review the Dispute Settlement Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes — Communication from Thailand — Corrigendum (de momento solo en inglés)10/10/2001
WT/MIN(01)/W/3/Corr.1
  
formato Word (31KB)
formato pdf (5KB)
Ministerial Conference — Fourth Session — Doha, 9 - 13 November 2001 — Proposal to Amend the Dispute Settlement Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes — Communication from the Philippines and Thailand — Corrigendum (de momento solo en inglés)10/10/2001
WT/MIN(01)/W/2
 
formato Word (33KB)
— Comunicación de Tailandia
09/10/2001
WT/MIN(01)/W/3
 
formato Word (39KB)
formato pdf (12KB)
Conferencia ministerial — Cuarto período de sesiones — Doha, 9 - 13 de noviembre de 2001 — Propuesta de modificación del entendimiento relativo a las normas y procedimientos por los que se rige la solución de diferencias — Comunicación de Filipinas y Tailandia09/10/2001
WT/GC/W/442
 
formato Word (42KB)
formato pdf (16KB)
Consejo General — Preparativos para el cuarto período de sesiones de la conferencia ministerial — Propuesta relativa a un acuerdo marco sobre trato especial y diferenciado — Comunicación de Cuba, Honduras, la India, Indonesia, Kenya, Malasia, el Pakistán, la República Dominicana, Sri Lanka, Tanzanía, Uganda y Zimbabwe19/09/2001
WT/GC/W/443
 
formato Word (36KB)
formato pdf (15KB)
Consejo General — Preparativos para el cuarto período de sesiones de la conferencia ministerial — Propuesta relativa al establecimiento de un grupo de trabajo para el estudio de la interrelación del comercio y la transferencia de tecnología — Comunicación de Cuba, Honduras, la India, Indonesia, Kenya, Malasia, el Pakistán, la República Dominicana, Sri Lanka, Tanzanía, Uganda y Zimbabwe18/09/2001
WT/GC/W/444
 
formato Word (40KB)
formato pdf (18KB)
Consejo General — Preparativos para el cuarto período de sesiones de la conferencia ministerial — Propuesta para el establecimiento de un Grupo de Trabajo para el estudio de la relación entre comercio y finanzas — Comunicación de Cuba, Honduras, India, Indonesia, Kenya, Malasia, el Pakistán, República Dominicana, Sri Lanka, Tanzanía, Uganda y Zimbabwe18/09/2001
WT/GC/W/445
 
formato Word (32KB)
formato pdf (12KB)
Consejo General — Preparativos para el cuarto período de sesiones de la conferencia ministerial — Propuesta de establecimiento de un Grupo de Trabajo para el estudio de la relación entre comercio y deuda — Comunicación de Cuba, Honduras, India, Indonesia, Kenya, Malasia, Pakistán, República Dominicana, Sri Lanka, Tanzanía, Uganda y Zimbabwe18/09/2001
WT/L/412

formato Word (45KB) 
formato pdf (18KB)
Declaración conjunta de los ministros de comercio de la SAARC en relación con la cuarta conferencia ministerial de la OMC, que se celebrará en Doha — Nueva Delhi, India — 23 de agosto de 2001 — Comunicación de Sri Lanka 03/09/2001