SECCIÓN DE TEMAS COMERCIALES: SOLUCIÓN DE DIFERENCIAS
Comienza la inscripción para la observación pública de la audiencia oral del Órgano de Apelación relativa a las apelaciones en el asunto Estados Unidos/Canadá — Mantenimiento de la suspensión de obligaciones en la diferencia CE — Hormonas (reclamante CE) que se celebrará los días 28 y 29 de julio de 2008 en Ginebra.
A petición de los participantes (el Canadá, los Estados Unidos y las Comunidades Europeas) en las diferencias Mantenimiento de la suspensión de obligaciones en la diferencia CE — Hormonas (Estados Unidos — Mantenimiento de la suspensión de obligaciones en la diferencia CE — Hormonas, DS320; Canadá — Mantenimiento de la suspensión de obligaciones en la diferencia CE — Hormonas, DS321), el Órgano de Apelación ha decidido abrir su audiencia oral a la observación pública por los Miembros de la OMC y el público en general, a través de una difusión simultánea por circuito cerrado a una sala de proyección.
Ver también:
> Resumen de
la diferencia DS320
> Resumen de la diferencia DS321
La audiencia se celebrará los días 28 y 29 de julio de 2008.
Dado que el aforo es limitado, las plazas reservadas para el público se asignarán según el orden de recepción del pertinente formulario (que figura más abajo) cumplimentado. Los formularios cumplimentados deben enviarse, por correo electrónico únicamente, a la siguiente dirección: [email protected]. Se aceptarán solicitudes hasta la medianoche del 18 de julio de 2008, hora de Ginebra. Las personas a las que se atribuyan asientos recibirán por correo electrónico el aviso correspondiente a más tardar el 23 de julio de 2008, momento en el que se facilitará más información sobre la audiencia. Los asistentes deberán presentar un pasaporte válido para acceder a la sala de retransmisión.
Sírvanse tomar nota de que no se permitirá ninguna grabación de audio o vídeo. Los controles de seguridad pueden retrasar el acceso a la sala de retransmisión.
La OMC no puede ofrecer asistencia, ni financiera ni de otro tipo, para las disposiciones para el viaje, el alojamiento o los visados.
SÓLO SE PERMITIRÁ EL ACCESO A QUIENES TENGAN ASIENTOS RESERVADOS