Observaciones formuladas por el Presidente a modo de conclusión

Este segundo Examen de las Políticas Comerciales de Jamaica ha contribuido a una comprensión más profunda de su régimen de política comercial y de inversiones. La participación del Excmo. Sr. Ministro Knight, el Sr. Embajador Smith y su delegación han contribuido en gran medida al éxito de este Examen. También expresa su reconocimiento al ponente, el Embajador Glenne, y las intervenciones de varios Miembros, que han contribuido en buena medida a nuestro trabajo.

Los Miembros han señalado que, pese a una serie de crisis externas y la carga de una deuda pública elevada, Jamaica prosiguió la reforma de su economía. Se ha alentado a Jamaica a continuar con estos esfuerzos, que han promovido un crecimiento económico constante. Los Miembros destacaron la apertura general de la economía jamaicana, que queda demostrada por el elevado porcentaje del PIB correspondiente al comercio.

Los Miembros han encomiado a Jamaica por su activa participación en la OMC y por preconizar una mayor participación de los países en desarrollo en el sistema multilateral de comercio. También se han señalado las iniciativas de Jamaica para promover el trato especial y diferenciado para los países en desarrollo, así como sus esfuerzos por promover el comercio Sur-Sur. Algunos Miembros hicieron referencia a las dificultades con que tropiezan las pequeñas economías como Jamaica en su integración en el sistema multilateral de comercio. Se expresaron distintas opiniones sobre cómo Jamaica podría abordar el desafío de ajustarse a un entorno de erosión de las preferencias. Los Miembros han señalado y elogiado la participación y el liderazgo de Jamaica en la CARICOM, y formulado preguntas sobre el calendario para concluir el proceso de integración en la CARICOM.

Los Miembros han reconocido los esfuerzos significativos de Jamaica para lograr que su régimen comercial y de inversiones fuera más abierto y transparente, en particular, a través de iniciativas para acelerar y simplificar el despacho en aduana. Se ha observado que el arancel aplicado de Jamaica disminuía desde 1998, pero también que se habían aplicado a los productos agrícolas aranceles en algunos casos superiores y que el promedio general se mantenía a un nivel más elevado que para los productos no agrícolas. Se ha invitado a Jamaica a que redujera la diferencia entre los tipos arancelarios aplicados y los consolidados a fin de aumentar la previsibilidad de su régimen comercial. Se pidieron aclaraciones sobre algunos aranceles aplicados que al parecer excedían de los tipos consolidados. Los Miembros han expresado su preocupación por la aplicación de cargas no arancelarias a las importaciones, como los derechos de aduana y los derechos de timbre, y han señalado en particular la repercusión de los derechos de timbre en determinados productos agrícolas. Los Miembros han solicitado información sobre el alcance y los motivos económicos de los diversos planes de incentivos de Jamaica, incluidos los incentivos a la exportación. También se han formulado preguntas sobre otras medidas como los reglamentos técnicos, las empresas estatales, las prescripciones sanitarias y fitosanitarias, y los derechos de propiedad intelectual.

Pese a los elogios por su liberalización de los servicios financieros y las telecomunicaciones, se ha invitado a Jamaica a examinar las condiciones de monopolio en el sector de la electricidad. Se ha destacado la importancia del turismo para su economía. Habiendo señalado varios Miembros la no ratificación por Jamaica hasta la fecha del Quinto Protocolo anexo al AGCS, se le instó a que lo hiciera. También ha sido exhortada a presentar una oferta en las actuales negociaciones sobre servicios.

La Presidenta agradece a Jamaica sus respuestas escritas a las preguntas de los Miembros y espera con interés las respuestas a las preguntas pendientes.

Por último, los Miembros han reconocido los progresos realizados por Jamaica en la reestructuración de su economía, al mismo tiempo que los desafíos que se le plantean debido a los cambios que afectan a la economía mundial. Que esos cambios redunden en beneficio de todos depende fundamentalmente de los esfuerzos que se realicen en el seno del sistema multilateral de comercio y, por lo tanto, los Miembros han expresado su profundo agradecimiento por la contribución de Jamaica a nuestros esfuerzos conjuntos en este sentido. Con un espíritu de diálogo abierto, los Miembros también han dado a conocer sus opiniones sobre las políticas internas de Jamaica y su programa de negociación. Para tener éxito, ambos deben complementarse. En consecuencia, acojo con satisfacción los planes de Jamaica de continuar con su proceso de reforma interna, y su participación activa en el Programa de Doha para el Desarrollo, que influirán de manera decisiva en el desarrollo futuro de Jamaica.

Por último, expresa su reconocimiento al Ministro Knight y al Embajador Smith que han aportado una contribución decisiva a un examen satisfactorio de las políticas comerciales de Jamaica.