Observaciones formuladas por el Presidente a modo de conclusión

1. El cuarto Examen de las Políticas Comerciales de Malasia nos ha permitido entender mejor la evolución de sus políticas comerciales y políticas conexas desde el último Examen, realizado en 2001, y las dificultades a que el país se enfrenta ahora. Los Informes del Gobierno y de la Secretaría, junto con las respuestas de Malasia a las preguntas de los Miembros, han contribuido a la transparencia de las políticas y prácticas comerciales de ese país. Sin duda, nuestro debate se ha beneficiado de la participación activa de la delegación malaya, así como de las perspicaces aportaciones de nuestro ponente y de las numerosas intervenciones de los Miembros.

2. Los Miembros se mostraron complacidos por la recuperación de la economía de Malasia tras la crisis financiera asiática y señalaron que el país ha puesto en práctica políticas encaminadas a fortalecer y diversificar su economía, liberalizar el comercio y las inversiones, desarrollar industrias y servicios basados en el conocimiento, y llevar a cabo reformas estructurales en esferas fundamentales, en particular en el sector financiero. Las exportaciones han registrado un aumento significativo, que ha sostenido un crecimiento del PIB real, y tanto el desempleo como la inflación se han mantenido en un nivel bajo. Los Miembros alentaron a Malasia a que siguiera esforzándose para mantenerse en la senda del desarrollo y las reformas, de manera que pudiera reforzar su resistencia a las conmociones externas.

3. Los Miembros reconocieron la función positiva desempeñada por Malasia en las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo, así como los diversos esfuerzos que había desplegado para avanzar y lograr el consenso. Señalaron además que, al mismo tiempo, Malasia había intensificado sus negociaciones de acuerdos bilaterales de libre comercio con otros Miembros de la OMC, por cuenta propia y también como parte de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN).

4. Los Miembros expresaron su reconocimiento por las sucesivas medidas adoptadas por Malasia para reducir el promedio del tipo NMF aplicado. No obstante, mostraron cierta preocupación porque más de una tercera parte de las líneas arancelarias no están consolidadas y las diferencias entre los tipos consolidados y los tipos aplicados son importantes, lo cual confiere un grado de imprevisibilidad a los aranceles. Algunos Miembros indicaron que los tipos arancelarios elevados, junto con las medidas no arancelarias, limitaban las oportunidades comerciales en sectores significativos como el del acero, el automóvil y los componentes de automóviles. En el sector del automóvil, preocupaban especialmente el sistema de permisos aprobado que afectaba a las importaciones y la desgravación de los impuestos especiales de consumo ofrecida a los fabricantes locales. Otros Miembros señalaron que Malasia había pasado a utilizar medidas antidumping de forma más activa y que tenía previsto desarrollar una legislación en materia de salvaguardias. Los Miembros reconocieron los esfuerzos de Malasia por adaptar sus normas nacionales a las normas internacionales y le instaron a que agilizara la armonización de las normas restantes. También se pidieron aclaraciones con respecto a los diversos programas de incentivos ofrecidos por el Gobierno a muchas empresas industriales y sobre la situación del proyecto de legislación en materia de competencia. Ciertos Miembros tenían interés en conocer cualquier plan que pudiera haber previsto el Gobierno para hacer más abierta y transparente la contratación pública. Los Miembros apreciaron que Malasia hubiera adoptado medidas para fortalecer su régimen de propiedad intelectual y le alentaron a que prosiguiera sus esfuerzos para mejorar la observancia.

5. En cuanto a las cuestiones sectoriales, los Miembros señalaron que el sector de los servicios constituía el principal componente de la economía de Malasia y que era uno de los motores fundamentales del crecimiento económico, si bien los avances en la liberalización del sector de los servicios iban a la zaga de los sectores agrícola y manufacturero. Algunos Miembros alentaron a Malasia a que liberalizara progresivamente su sector de los servicios y a que redujera o eliminara las restricciones a la participación extranjera, en particular mediante la mejora de sus compromisos en el marco de las actuales negociaciones sobre los servicios.

6. Así concluye satisfactoriamente nuestro Examen de las Políticas Comerciales de Malasia. Los Miembros agradecieron las respuestas orales y escritas facilitadas por la delegación de Malasia con respecto a sus preguntas y esperaban recibir las pocas que seguían pendientes. Sin ninguna duda, los Miembros valoran los esfuerzos de Malasia por seguir liberalizando su régimen comercial y sus políticas relacionadas con el comercio, con el fin de fomentar tanto las inversiones externas como las internas. Asimismo, valoran el objetivo que se propone Malasia de alcanzar la condición de país desarrollado en 2020 a más tardar. Dada la contribución del sistema multilateral de comercio a la consecución de ese objetivo, estoy convencido de que los Miembros pueden confiar en que Malasia siga prestando un apoyo activo continuo a la OMC y a las negociaciones en curso.