Les préoccupations soulevées touchaient à des questions telles que les projets de lois sur le commerce des produits dérivés du phoque aux Pays-Bas et en Belgique; les politiques de contrôle de la pollution causée par les produits électroniques d'information en Chine; l'étiquetage relatif au pays d'origine aux États-Unis; les projets de normes concernant la composition des fromages au Canada; l'étiquetage des préparations alimentaires pour collations en Thaïlande; et un règlement des CE concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques (REACH).

En outre, les délégations ont discuté de deux activités à venir:

• la cinquième réunion extraordinaire du Comité OTC de l'OMC sur les procédures d'échange de renseignements (8-9 novembre 2007); et

• un atelier OTC de l'OMC sur les bonnes pratiques réglementaires (18-19 mars 2008)

La prochaine réunion ordinaire du Comité OTC aura lieu le 9 novembre 2007.