M. Tinjak a également fait état de progrès dans le plan d'action législatif en vue de l'accession de son pays à l'OMC, surtout en ce qui concerne les mesures sanitaires et phytosanitaires et les droits de propriété intellectuelle.

De nombreux membres du Groupe de travail se sont dits favorables à l'accession rapide de la Bosnie Herzégovine.
Lors du débat sur le projet de rapport du Groupe de travail, un grand nombre de questions techniques ont été posées à la Bosnie Herzégovine, et des préoccupations ont été exprimées concernant certains aspects du régime de commerce extérieur du pays.

Le Président, S.E. M. l'Ambassadeur István Major, a dit dans ses remarques finales que la réunion avait été fructueuse et positive, et il a remercié la délégation de la Bosnie Herzégovine pour l'atmosphère constructive, franche et ouverte dans laquelle s'étaient déroulées les discussions. Il a demandé instamment aux Membres ainsi qu'à la Bosnie Herzégovine d'intensifier leurs négociations bilatérales, ajoutant qu'il s'attendait à ce que certaines de ces négociations soient terminées avant la prochaine réunion.

Le Groupe de travail de la Bosnie Herzégovine a été établi le 15 juillet 1999. Un aide mémoire sur le régime de commerce extérieur a été présenté en octobre 2002. Les négociations bilatérales en matière d'accès aux marchés se poursuivent sur la base d'offres révisées concernant les marchandises et les services.