Le Président  a rappelé aux Membres pour information que, conformément aux procédures de désignation des Directeurs généraux adoptées par le Conseil général en décembre 2002 WT/L/509, le processus de désignation des Directeurs généraux devait commencer neuf mois avant l'expiration du mandat du Directeur général en poste par une notification du Président au Conseil général. Dans le cas présent, puisque le mandat du Directeur général actuel, M. Supachai Panitchpakdi, prendrait fin le 31 août 2005, le processus de désignation commencerait le 1er décembre 2004. Conformément aux procédures arrêtées, il notifierait à ce moment-là formellement à tous les Membres, dans une communication, l'ouverture du processus.

Le Président a également rappelé certains des délais fixés pour le processus de désignation dans les procédures de décembre 2002. Premièrement, il a signalé que les Membres auraient un mois après le début du processus de désignation pour présenter les candidatures: autrement dit, en l'occurrence, jusqu'au 31 décembre. Deuxièmement, les candidats proposés auraient alors trois mois, c'est-à-dire jusqu'au 31 mars, pour se faire connaître aux Membres et engager des entretiens sur les questions pertinentes se posant à l'Organisation.

Par ailleurs, dès que possible après la clôture du processus de présentation des candidatures, les candidats devraient être invités à rencontrer les Membres à une réunion formelle du Conseil général. Troisièmement, les deux mois restants avant la conclusion de ce processus seraient consacrés au choix et à la désignation d'un des candidats, et le processus prendrait fin avec une réunion du Conseil général convoquée au plus tard trois mois avant l'expiration du mandat du Directeur général en poste, réunion à laquelle la décision de désigner le nouveau Directeur général devait être prise. En d'autres termes, une décision sur la désignation d'un nouveau Directeur général devait être prise au plus tard le 31 mai 2005. Le Président a rappelé que le détail des procédures figurait intégralement dans le document WT/L/509.