Remarques finales du Président

Cet examen conjoint de la Guinée et de la Mauritanie nous a permis de mieux comprendre les évolutions récentes survenues dans ces pays dans le domaine du commerce et les difficultés auxquelles ils sont confrontés.  Nos discussions ont bénéficié de la participation de S.E. M. Mohamed Dorval Doumbouya (Ministre du commerce), chef de la délégation de la Guinée, et de S.E. M. Cheikh Ahmed Ould Zahaf (Ambassadeur), chef de la délégation de la Mauritanie.  Je suis également reconnaissant à S.E. M. l’Ambassadeur Omar Hilale pour sa contribution précieuse en tant que présentateur, et aux Membres pour leur engagement constructif dans cet examen.

La Guinée et la Mauritanie ont connu il y a peu de graves troubles politiques qui ont affecté sérieusement leurs résultats macro-économiques.  Ainsi, le taux de croissance annuel de l’économie guinéenne n’a pas dépassé 5 pour cent depuis 2005;  les résultats de la Mauritanie ne sont guère meilleurs, sauf pour l’année 2006 où le taux de croissance annuel s’est élevé à 11 pour cent du fait de la mise en exploitation de nouveaux champs pétroliers.

Les Membres ont félicité la Guinée et la Mauritanie de la tenue d’élections démocratiques, en 2009 pour la première et en 2010 pour la seconde, et de leurs efforts de réforme sur le plan juridique et institutionnel.  Quelques Membres ont fait remarquer que la poursuite des réformes visant à améliorer l’environnement économique stimulerait l’investissement dans les domaines où le potentiel de la Guinée et de la Mauritanie était largement inexploité.  À cette fin, ces deux pays sont invités, entre autres, à lutter contre la corruption, à faciliter les échanges et faire appliquer efficacement la législation, et à renforcer leurs engagements au titre de l’AGCS.  Ces mesures, conjuguées à un surcroît d’assistance, principalement pour renforcer leurs capacités humaines et infrastructurelles, devraient contribuer à diversifier leurs économies et à réduire encore la pauvreté.

Il ressort des nombreuses déclarations faites au cours de cet examen conjoint que les politiques commerciales et liées au commerce de la Guinée et de la Mauritanie peuvent encore être améliorées.  Des réformes pourraient notamment être bénéfiques à leurs économies nationales et servir leurs engagements vis-à-vis du système commercial multilatéral dans les domaines suivants:

—           Facilitation des échanges:  Les Membres ont dit être préoccupés par le grand nombre de documents requis pour le dédouanement à l’importation et à l’exportation, par les coûts liés à l’inspection avant expédition et par le retard dans la mise en œuvre de l’Accord de l’OMC sur l’évaluation en douane en Guinée et en Mauritanie.

—           Droits consolidés et droits appliqués:  Étant donné que, pour une part importante des lignes tarifaires, les taux appliqués dépassent les niveaux consolidés, les Membres ont prié instamment la Guinée et la Mauritanie de prendre des mesures pour se mettre pleinement en conformité avec leurs engagements en matière de consolidation et de simplifier leurs régimes fiscaux.

—           Droits de propriété intellectuelle:  Les Membres ont encouragé la Guinée et la Mauritanie à améliorer la protection des DPI, entre autres, en renforçant leurs cadres institutionnels.

—           Marchés publics:  Les Membres se sont félicités des efforts déployés à la fois par la Guinée et par la Mauritanie pour adopter de nouvelles lois sur la passation des marchés, plus transparentes et plus respectueuses des codes internationaux de bonnes pratiques, et ont appelé à leur mise en œuvre rapide et complète.

—           Politiques sectorielles:  Les Membres ont dit espérer que les politiques agricoles de la Guinée et de la Mauritanie atteignent leur objectif de sécurité alimentaire et que leurs politiques sectorielles (dans les industries extractives et la pêche, en particulier) contribuent à une exploitation durable de leurs ressources et au développement de leurs économies.

—           Notifications:  Les Membres ont prié instamment la Guinée et la Mauritanie de s’acquitter de leurs obligations de notification dans le cadre de l’OMC.

Les Membres ont pris note avec satisfaction des réponses fournies par les délégations de la Guinée et de la Mauritanie.

En conclusion, j’estime que cet examen nous a pemis de faire un point complet sur les régimes commerciaux de la Guinée et de la Mauritanie.  Ces deux Membres sont invités à poursuivre leurs réformes ainsi qu’à se conformer davantage aux règles de l’OMC et à améliorer leurs engagements multilatéraux, afin d’accroître la transparence et la prévisibilité de leurs régimes commerciaux et de contribuer à attirer les investissements étrangers.  J’engage les Membres à soutenir la Guinée et la Mauritanie dans la poursuite de leurs efforts en améliorant l’accès aux marchés pour leurs marchandises et services et en étant attentifs à leurs demandes d’assistance technique.