Promouvoir l’accès aux technologies médicales et l’innovation
Intersections entre la santé publique, la propriété intellectuelle et le commerce

Remerciements

La présente publication est le fruit d’une large collaboration entre les Secrétariats de l’OMS, de l’OMPI et de l’OMC, menée sous l’égide du Département Santé publique, innovation et propriété intellectuelle de l’OMS, de la Division des défis mondiaux de l’OMPI et de la Division de la propriété intellectuelle de l’OMC. Les recherches, la rédaction et l’examen de fond ont été effectués par: Hans Georg Bartels, Peter Beyer, Roger Kampf, Anatole Krattiger, Zafar Mirza, Antony Taubman et Jayashree Watal.

Nous tenons à remercier les nombreuses autres personnes qui ont apporté leur contribution, en particulier: Marco Aleman, Robert Anderson, Philippe Baechtold, Andrew L.  Ball, Raffaela  G.  Balocco, Maryam Bigdeli, Thomas Bombelles, Andrea Bosman, Marie-Charlotte Bouesseau, Mathew Bryan, Alexandra M. Cameron, Andrew K. Cassels, Jorge Castro, Miriam Clados, Mireille Cossy, Carlos Castro, Marti Darlan, Jonathan J. Darrow, Cornelis de Joncheere, Clemens Feinäugle, Carsten Fink, Martin Friede, Martha Friedli, Emmanuelle Ganne, Fiona Gore, Tom Goodwin, Louise Van Greunen, Intan Hamdan, Matthias Helble, Maria Soledad Iglesias-Vega, Ali Jazairy, Fei Jiao, Warren Kaplan, Matthew Kennedy, Mossahid Khan, Mary Kay Kindhauser, Irene Kitsara, Sabine Kopp, Angel Lopez Solanas, Richard Laing, Geidy Lung, Pacyinz T. Lyfoung, Lutz Mailänder, Yukiko  Maruyama, Colin Mathers, Sophie Mayer, Anne Mazur, Shanti Mendis, Wolf Meier-Ewert, Lorraine Misquith, Tomoko Miyamoto, Joaquin Montes Rodriguez, Eun-Joo Min, Giovanni Napolitano, Boniface Dongmo Nguimfack, Nuno Pires de Carvalho, Anna Caroline Müller, Clive Ondari, Philippe Pelletier, Joseph H. Perriens, Lembit Rägo, Matthew Rainey, Alex Riechel, Suja Rishikesh Mavroidis, Debbie Roenning, Tavengwa Runyowa, Meghana Sharafudeen, Hanna Steinbach, Robert Terry, Raymundo Valdés, Adriana Velazquez, Berumen, Xavier Vermandele, Hannu Wager, Krisantha Weerasuriya, Wend Wendland, Heike Wollgast et Ning Xu.

Un remerciement spécial est adressé aux personnes qui ont fourni un appui rédactionnel et administratif, à savoir: Cathy Boyle, Anthony Martin, Ross McRae, Brenda O’Hanlon, Julie N. Reza, Karyn Russell et Gabriela Treso.