Resumen de la reunión del Consejo General, 26 de octubre de 2011

1. Adhesión de Vanuatu — Informe del Grupo de Trabajo

El Consejo aprobó el Protocolo de Adhesión de Vanuatu que figura en el informe del Grupo de Trabajo nuevamente convocado, adoptó el proyecto de Decisión sobre la adhesión de Vanuatu que también figura en el informe, y adoptó el informe del Grupo de Trabajo en su conjunto (WT/ACC/VUT/17 y Add.1 y 2), con la modificación de que el plazo para la aceptación del Protocolo de Adhesión debía ser el 31 de diciembre de 2011.  El Viceprimer Ministro de Vanuatu recordó diversas etapas del proceso de adhesión de su país y subrayó que ese proceso fue difícil pero que su país obtendría importantes beneficios.  Las delegaciones elogiaron los esfuerzos de Vanuatu para concluir su proceso de adhesión.  Algunos Miembros señalaron que Vanuatu era el primer país menos adelantado (PMA) que se había adherido a la OMC desde 2004 e insistieron en que había que mejorar el proceso para la adhesión de los PMA, por ejemplo simplificando las Directrices de 2002 o mejorando su aplicación.

2. Informe del Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales (CNC)

El Director General informó sobre la reunión informal del CNC celebrada el 21 de octubre.  En esa ocasión había tenido la impresión de que los elementos que había expuesto contaban con amplio apoyo, aunque algunas delegaciones consideraron que esos elementos no eran todavía suficientemente ambiciosos o específicos.  Observó también que había convergencia sobre el lugar central que debía ocupar la dimensión de desarrollo, incluida la prioridad de obtener resultados para los PMA en el marco del párrafo 47.  En cuanto al camino a seguir, subrayó la necesidad de generar confianza en la capacidad de la OMC para llevar adelante el programa.  El Director General informó también sobre la cuestión de la financiación del comercio, que se planteó en la reunión del G-20 en Seúl, en relación con las modificaciones técnicas introducidas en el régimen regulatorio de la financiación del comercio anunciadas por el Comité de Basilea de Supervisión Bancaria.  Varias delegaciones destacaron la importancia de que el desarrollo siga ocupando el lugar central de la labor de la OMC.

3. Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías – Informe del Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Específica (CCD)

El Embajador Erwidodo, en nombre del Presidente del CCD en Sesión Específica, informó a los Miembros de la adopción del informe del CCD al Consejo General y de una propuesta reciente para que las instituciones financieras internacionales concedan trato especial y diferenciado a las economías pequeñas en lo que respecta a sus solicitudes de financiación para las iniciativas de Ayuda para el Comercio.  En el informe del CCD en Sesión Específica se hacían  determinadas propuestas para que el Consejo General las recomendara a los Ministros en la Octava Conferencia Ministerial y se indicaba que las economías pequeñas y vulnerables deseaban que el texto del informe pasara a ser una Decisión Ministerial.  Barbados y El Salvador subrayaron la necesidad de que los Ministros reafirmaran su compromiso con el Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías en la Octava Conferencia Ministerial.

4. Octavo período de sesiones de la Conferencia Ministerial

a) Declaración del Presidente

El Presidente recordó que desde mayo había venido manteniendo consultas sobre la Octava Conferencia Ministerial y que este proceso se había intensificado más después del verano, incluida una reunión reciente a nivel de Jefes de Delegación celebrada el 21 de octubre, en la que había informado sobre las esferas que habían surgido en las consultas.  En el debate que se mantuvo a continuación se subrayaron las propuestas sobre las que las delegaciones estaban trabajando actualmente.  En lo que se refiere a las orientaciones políticas que deberían proporcionar los Ministros, algunas delegaciones dijeron que debía haber un mensaje claro de reafirmar la voluntad de resistirse al proteccionismo, inclusive mejorando el Mecanismo de Examen de las Políticas Comerciales (MEPC) y el mecanismo de vigilancia del comercio.  También se debería aumentar la transparencia mediante la notificación rápida de las medidas.  Los Ministros también podrían destacar el buen funcionamiento del sistema de solución de diferencias e instar a los Miembros a que concluyan rápidamente las negociaciones relativas al Entendimiento sobre Solución de Diferencias (ESD).  Las cuestiones relacionadas con el desarrollo, incluidas las prioridades de los PMA, deben seguir estando en primer plano y una delegación señaló que, además de enviar una señal convincente de que la OMC tiene que cumplir su función de guardián del sistema multilateral de comercio, los Ministros deberían dar orientaciones claras sobre el Programa de Doha para el Desarrollo (PDD).

b) Asistencia de observadores de los gobiernos y las organizaciones internacionales intergubernamentales (OIG)¹

El Consejo acordó mantener la práctica seguida anteriormente con respecto a la asistencia de observadores de los Gobiernos, es decir, se invitaría a la Octava Conferencia Ministerial a los Gobiernos que tuvieron la condición de observador en la Séptima.  En cuanto a la asistencia de OIG, el Consejo acordó volver a examinar este asunto. 

c) Asistencia de organizaciones no gubernamentales (ONG)

El Consejo acordó mantener la práctica seguida anteriormente con respecto a la asistencia de ONG a la Octava Conferencia Ministerial, sobre la base del procedimiento acordado por el Consejo en 1996 y que se había utilizado para todas las Conferencias Ministeriales anteriores.

5. Nombramiento de Presidentes de los órganos de la OMC – Grupo de Negociación sobre las Normas, Comité de Agricultura en Sesión Extraordinaria y Comité de Comercio y Medio Ambiente en Sesión Extraordinaria       

El Presidente informó de que sus consultas habían indicado que había consenso entre los Miembros para nombrar el Embajador Adank (Nueva Zelandia) Presidente del Comité de Agricultura en Sesión Extraordinaria, al Embajador Harum (Malasia) Presidente del Comité de Comercio y Medio Ambiente en Sesión Extraordinaria, y al Embajador McCook (Jamaica) Presidente del Grupo de Negociación sobre las Normas.

6. Plan de Pensiones de la OMC

Al presentar el informe anual correspondiente a 2010 (WT/L/820), el Presidente del Consejo de Administración subrayó que el Consejo había adoptado una estrategia de inversión más conservadora que aseguraba una gestión más rentable.  El Consejo General eligió a la Sra. Trudy Witbreuk (Australia) como miembro titular y a la Sra. Annie Ouellet (Canadá) como suplente del Consejo de Administración del Plan de Pensiones de la OMC para el tiempo restante del mandato del Consejo.

7. Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos — Informe de la reunión de octubre de 2011

El Presidente del Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos, que informó de la reunión celebrada en octubre, dijo que la Secretaría había identificado varias medidas que cabía adoptar para racionalizar su funcionamiento y que podían generar un ahorro suficiente para alcanzar un crecimiento nominal nulo del presupuesto en 2012-2013 y atender las necesidades adicionales de solución de diferencias y vigilancia.

 

En el marco del punto “Otros asuntos”

8. Medidas administrativas aplicadas a los Miembros con atrasos en el pago de las contribuciones: El Presidente del Comité de Asuntos Presupuestarios informó al Consejo de que había dos Miembros en la categoría II, uno en la categoría III y seis en la categoría IV.

Notas:

1. En relación con este punto, se señalan a su atención los siguientes documentos: WT/L/161, Anexos 2 y 3; WT/MIN(09)/INF/6/Rev.1. Volver al texto