La Secretaría de la OMC organizó el curso avanzado 2011 dedicado al Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio de la OMC (Acuerdo OTC), que tuvo lugar del 6 al 17 de junio de 2011 en la sede de la OMC en Ginebra.  Los 25 participantes en esta formación avanzada sobre los obstáculos técnicos al comercio fueron seleccionados entre funcionarios públicos de países en desarrollo y menos adelantados Miembros de la OMC y observadores ante la Organización.  El curso fue inaugurado por la Sra. Vesile Kulaçoğlu, Directora de la División de Comercio y Medio Ambiente, y clausurado por el Sr. Harsha V. Singh, Director General Adjunto de la OMC.

Esta actividad de formación de tercer nivel, que forma parte de la estrategia de aprendizaje progresivo de la OMC, fue organizada e impartida conjuntamente por la División de Comercio y Medio Ambiente y el Instituto de Formación y Cooperación Técnica de la Secretaría.  El curso, basado en los amplios conocimientos, las competencias profesionales y la experiencia de que se dispone en Ginebra, siguió un enfoque realmente multidisciplinar.  Participaron también, aparte de funcionarios de la División de Comercio y Medio Ambiente y el Instituto de Formación y Cooperación Técnica, otros funcionarios de la OMC procedentes del Consejo General y de las Divisiones de Acceso a los Mercados, de Agricultura y Productos Básicos, de Examen de las Políticas Comerciales y de Asuntos Jurídicos, así como oradores y delegados expertos de los Estados Unidos, la India, México, Uganda y la Unión Europea, y oradores de otras organizaciones internacionales con sede en Ginebra, tales como el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC, la Organización Internacional de Normalización (ISO) y la Comisión Electrónica Internacional (CEI).

Por su carácter avanzado, el curso estaba dirigido a funcionarios gubernamentales que ya conocían bien el Acuerdo OTC y el sistema de la OMC en general.  Por consiguiente, los candidatos tenían que haber completado un curso de formación electrónica de la OMC sobre el Acuerdo OTC o demostrar que poseían conocimientos o experiencia profesional equivalentes.  El objetivo del curso era consolidar el conocimiento y la comprensión del Acuerdo OTC por los participantes y profundizar en los problemas y las cuestiones que se plantean actualmente con respecto a los obstáculos técnicos y la aplicación de las disposiciones del Acuerdo.  Los participantes debatieron igualmente diversas cuestiones pertinentes en materia de obstáculos técnicos al comercio que son objeto de examen en el Comité OTC y en el marco de las negociaciones en curso del Programa de Doha para el Desarrollo.  Presidió uno de esos debates, dedicado a los organismos de normalización internacionales, el Sr. Victor Luiz Do Prado, Jefe Adjunto del Gabinete.  Además, el curso brindó a los participantes una oportunidad única para intercambiar experiencias en esta esfera y establecer contactos con una amplia gama de expertos en el ámbito de las normas y el comercio.  Asimismo, tuvieron la posibilidad de asistir a una reunión ordinaria del Comité OTC.

 

Lista de los participantes   volver al principio

Srta. Ani GABRIELYAN, Armenia
Sr. Fariz VAKILOV, Azerbaiyán
Sr. Andrei PROKOPCHUK, Belarús
Sr. Diego Eugenio PIZETTA, Brasil
Sr. Ming Gang ZHAO, China
Sr. Xinhua SUN, China (Oyente)
Sra. Yuliya CHIRKOVA, Federación de Rusia
Sr. Magin BETETA BARILLAS, Guatemala
Sra. Karen WATSON-BROWN, Jamaica
Sr. David Nganyi NYANJE, Kenya
Sra. Bridget CHALIRA-KAUMA, Malawi
Sr. Nik Mohd Salihin NIK MUSTAFA, Malasia
Sra. Alejandra VARGAS ARRACHE, México
Sr. Ueritjiua KAUARIA, Namibia
Sr. Rabindra jung THAPA, República Democrática Federal de Nepal
Sr. Ndah Abu ALI, Nigeria
Srta. Tahani AL-AWAIRA, Omán
Sr. Gustavo Edwin BRAVO, Perú
Sra. Liliane KAMANZI, Rwanda
Sra. Gladys FUIMAONO, Samoa
Srta. Jirawan LIMPAIBOOL, Tailandia
Sra. Jo-Anne BEHARRY, Trinidad y Tabago
Sra. Sanem YILDIZ, Turquía
Sra. Bich Ngoc LE, Viet Nam
Sr. Garirai MUPANAN'OMBE, Zimbabwe