175pxls.gif (835 bytes)
Cuestiones abarcadas por los Comités y Acuerdos de la OMC

SIMPOSIO: PROGRAMA
“El Programa de Doha para el Desarrollo y más allá”

Programa de Doha para el desarrolloSimposio de la OMC 
Centro William Rappard (edificio de la OMC) 
Ginebra, Suiza 
29 de abril a 1º de mayo de 2002
.

Programa


  

Ver también:

Texto de la Declaración de Doha
Explicación de la Declaración de Doha
Lista de temas
Explicación de la Decisión relativa a la aplicación


  

Lunes 29 de abril volver al principio

8.00 - 10.00 h

Inscripción de los participantes

Sala del Consejo, edificio nuevo

10.00 - 12.30 h

Sesión inaugural

Sala del Consejo

  • Mike Moore — Director General de la OMC   > discurso    > foto
  • Jeremy Hobbs — Director Ejecutivo de Oxfam International   > Documento*    > foto
  • Ernesto Zedillo — Ex Presidente de México    > foto
  • Excmo. Sr. Sun Zhenyu — Embajador de la República Popular China ante la OMC   > Documento*    > foto
  • Bjorn Lomborg — Universidad de Aarhus — autor de “The Skeptical Environmentalist”   >  Presentación*    > foto
  • Profesor Jagdish N. Bhagwati — Universidad de Columbia, New York, USA    > foto
  • Tony Juniper - Vicepresidente de “Amigos de la Tierra — Internacional”   > Documento*    > foto

14.30 - 16.30 h

Oportunidades de desarrollo a partir de la Conferencia de Doha   Informe resumido*

Sala del Consejo

Moderador:

Ernesto Zedillo — Ex Presidente de México    > foto

Ponente: - Jeremy Hobbs — Director Ejecutivo de OXFAM International    > foto
- Thomas Aquino, Subsecretario, Departamento de Comercio e Industria, Filipinas   > Documento*   > foto
- Peter Eigen — Presidente, Transparency International   > Documento*    > foto

16.00 - 18.00 h

Acceso a los mercados — ¿Qué está en juego?   Informe resumido*

Sala W

Moderador:

José María Figueres-Olsen — Director Ejecutivo — Foro Económico Mundial    > foto

Ponentes: - Profesor Jagdish Bhagwati — Universidad de Columbia, New York, USA    > foto
- Bijit Bora — División de Desarrollo y Estudios Económicos, Secretaría de la OMC    > foto
- Christopher Padilla — Eastman Kodak Company   >  Presentación*    > foto
- Noreena Hertz — Universidad de Cambridge — autora de The Silent Takeover    > foto

  

Martes 30 de abril — Mañana volver al principio

10.00 - 13.00 h: Sesiones de trabajo paralelas

Sesiones de trabajo:
(OMC)

El comercio y el medio ambiente después de la Conferencia de Doha   Informe resumido*

Sala del Consejo I

Moderador:

Daniel Esty — Yale Center for Environmental Law and Policy    > foto

Ponentes:  - Bjorn Lomborg    > foto
- Tony Juniper    > foto

Sesiones de trabajo:
(OMC)

La OMC: la función de los parlamentarios?   Informe resumido*

Sala E

Moderadors:

- Dr. Caroline Lucas — Miembro del Parlamento Europeo    > foto
- Dr. Lockwood Smith — Miembro del Parlamento de Nueva Zelandia
    > foto
- Mike Moore — Director General de la OMC
    > foto

Temas:

- Los parlamentarios en calidad de representantes responsables de la sociedad civil
- El papel de los parlamentarios en el sistema multilateral de comercio — garantizar la supervisión y la información
- Futura ratificación del Programa de Doha para el Desarrollo por los parlamentos — desafíos y oportunidades

Sesiones de trabajo:
(Global Unions)

Mundialización y comercio: la opinión de la Unión   Informe resumido*

Sala D

Moderador:

Guy Ryder — Secretario General, Confederación Internacional de Organizaciones Sindicales Libres    > foto

Ponentes:

- Giampi Alhadeff, SOLIDAR    > foto
- Willie Madisha — Congreso de Sindicatos Sudafricanos

- Mike Waghorne — Internacional de Servicios Públicos
    > foto
- Elisabeth Tang — Consejo de Sindicatos de Hong Kong
    > foto
- Thea Lee — Federación Americana del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales
    > foto

Sesiones de trabajo:
(OMC)

Nuevas cuestiones en el sistema de comercio   Informe resumido*

Sala W

Moderador:

Richard Eglin — División de Comercio y Finanzas, Secretaría de la OMC

Ponentes sobre comercio e inversiones:

- Prof. V. Balasubramanyam — Universidad de Lancaster    > foto
- Konrad von Moltke — IISD
    > foto

Ponentes sobre comercio y competencia:

- Prof. Frédéric Jenny    > foto
- Phil Evans — Asociación de consumidores del Reino Unido
    > foto
- David Ongolo — Spellman & Walker, Kenya
    > foto

  

Martes 30 de abril — Tarde

15.00 - 17.30 h: Sesiones de trabajo paralelas

Sesiones de trabajo:
(OMC)

Funcionamiento y financiación de la OMC   Informe resumido*

Sala del Consejo I

Moderador: 

Clayton Yeutter — Hogan & Hartson    > foto

Ponentes:

- Arthur Dunkel — ex Director General del GATT    > foto
- Excmo. Sr. Edwin Laurent — Embajador, Misión de los Estados del Caribe Oriental ante la UE    > foto
- Excmo. Sr. Kare Bryn — Embajador de Noruega en Ginebra   > Documento*
    > foto
- Stuart Harbinson — Representante Permanente ante la OMC, Región Administrativa Especial de Hong Kong, China
    > foto
- Luis de la Calle — ex Subsecretario, Ministerio de Economía de México   > Documento*
    > foto
- Rashid Kaukab — Centro Sur, Ginebra
    > foto
- Excmo. Sr. K. M. Chandrasekhar — Embajador, Misión Permanente de la India ante la OMC
    > foto
- Excmo. Sr. Carlo Trojan — Embajador, Misión Permanente de la Comisión Europea ante la OMC
    > foto

Sesiones de trabajo:
(Coalición de ONG (1))

El dumping y la OMC — Consecuencias sobre la seguridad alimentaria   Informe resumido*

Sala del Consejo II

Moderador: 

Celine Charveriat — Oxfam International, oficina de Ginebra    > foto

Ponentes: - Ndiogou Fall — Réseau des Organisations Paysannes et es Producteurs Agricoles de l'Afrique de l'Ouest (ROPPA)
- Sophia Murphy — Instituto de Política Agrícola y Comercial    > foto
- Caroline Emond — Asociación de Productores Lecheros del Canadá    > foto
- Herbert Oberhaensli — Nestlé
    > foto

Sesiones de trabajo:
(Cámara de Comercio Internacional — CCI)

El comercio y la promesa digital para el desarrollo   Informe resumido*

Sala W

Moderador: 

Ayesha Hassan — Secretaría del CCI   > Documento*    > foto

Ponentes:  - Philip Wintrebert — AT&T    > foto
- Hasan Irfan Khan — CCI Pakistán
    > foto
- Claudio Murri — AEEM    > foto

Sesiones de trabajo:
(Save the Children)

El comercio de servicios y la OMC: Explicación de las nuevas negociaciones sobre el AGCS   Informe resumido*

Sala E

Moderador: 

Vice Yu — Amigos de la Tierra    > foto

Ponentes:  - Syed Habib Ahmed — Misión Permanente de la República Islámica del Pakistán, Ginebra    > foto
- John Hilary — Save the Children, Reino Unido   > Documento*    > foto
- Benny Kuruvilla — EQUATIONS, India    > foto
- Clare Joy — World Development Movement, Reino Unido    > foto

16.00 - 18.00 h.
(Global Environment and Trade Study)

La OMC, la mitigación de la pobreza y el medio ambiente   Informe resumido*

Sala D

Moderador: 

Daniel Esty — GETS    > foto

Ponentes:  - Ruosi Zhang — Academia China de Ciencias Sociales    > foto
- Monica Araya — Yale Center for Environmental Law and Policy    > foto
- Mireille Perrin — Fondo Mundial para la Naturaleza    > foto

 

Miércoles 1º de mayo volver al principio

9.00 - 11.30 h: Sesiones de trabajo paralelas

Sesiones de trabajo:
(CICDS/IISD (2))

El nuevo programa del Sur sobre comercio y desarrollo

Sala CRI

Introducción: - David Runnalls — Presidente, IIDS    > foto
- Ricardo Meléndez Ortiz — Director Ejecutivo, CICDS
Exposición: “Elementos de un programa emergente” — Adil Najam — Pakistan Institute for Environment Development Action Research    > foto

“La naturaleza y las perspectivas del debate sobre comercio y medio ambiente en la OMC después de Doha” — Embajador K.G. Anthony Hill, CICDS    > foto

Ponentes: - A. de Aguiar Pariota — Misión del Brasil, Ginebra    > foto
- Martin Loken — Misión del Canadá ante las Naciones Unidas    > foto

Sesiones de trabajo:
(Consumer Unity & Trust Society)

Comercio y desarrollo social: el punto de vista del Sur   Informe resumido*

Sala E

Moderador: 

Phil Evans    > foto

Ponentes:  - Muchkund Dubez — ex Ministro de Asuntos Exteriores de la India    > foto
- Robert Baldwin — Universidad de Wisconsin, Estados Unidos    > foto
- Beatrice Chaytor — Fundación para el Derecho Internacional sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Reino Unido    > foto
- James Howard — CIOSL, Bélgica    > foto

Sesiones de trabajo:
(Dotación Carnegie para la paz internacional)

Lecciones obtenidas de las relaciones entre las organizaciones internacionales y la sociedad civil   Informe resumido*

Sala W

Moderador: 

John Audley — Dotación Carnegie para la paz internacional   > Documento*    > foto

Ponentes:  - Janine Ferretti — Comisión de Cooperación Ambiental de América del Norte    > foto
- Aimee T. Gonzalez — Fondo Mundial para la Naturaleza    > foto
- John Garrison — Grupo del Banco Mundial    > foto

Sesiones de trabajo:
(Asociación Internacional de Marcas)

La repercusión de Doha en los ADPIC: Equilibrar la protección de las indicaciones geográficas   Informe resumido*

Sala del Consejo II

Moderador: 

Clark Lackert — Asociación Internacional de Marcas   >  Presentación*    > foto

Ponentes:  - Anne Richard — Confédération Générale des Producteurs de lait de brébis et des industriels de Roquefort    > foto
- Hans Bender — Danish Dairy Board    > foto
- Luis de Javier — Miguel Torres SA    > foto
- Dominic Keating — Misión de los Estados Unidos ante la OMC, Ginebra    > foto
- Antonio Berenguer — DG de Comercio, Comisión Europea    > foto

Sesiones de trabajo:
(Focus on the Global South)

Transparencia interna y procesos de adopción de decisiones en la OMC: cuestiones críticas y recomendaciones   Informe resumido*

Sala D

Moderador: 

Rashid Kaukab — Centro Sur, Ginebra    > foto

Ponentes:  - Excmo. Sr. Nathan Irumba — Embajador de Uganda, Ginebra
- Aileen Kwa — Focus on the Global South    > foto
- Sabrina Varma — Centro Sur    > foto

 

11.45 - 13.00 h

Sesión de clausura    > foto

Sala del Consejo I


Notas:

1. Action Aid, Instituto de Políticas Comerciales y Agropecuarias, Australian Council for Overseas Aid, CAFOD, Foro de organizaciones no gubernamentales alemanas sobre medio ambiente y desarrollo, Oxfam International, Internacional de los consumidores. volver al texto

2. Centro Internacional de Comercio y Desarrollo Sostenible; Instituto Internacional para el Desarrollo Sostenible. volver al texto

* solamente en inglés