L'exercice permettra de recueillir des informations sur les priorités des pays en matière d'Aide pour le commerce, la transition des Membres vers un développement durable et le rôle que l'Aide pour le commerce peut jouer à l'appui de la durabilité environnementale et de l'autonomisation économique des femmes. Les conséquences économiques et commerciales de la pandémie de COVID-19 occupera aussi une place de premier ordre. La documentation de base concernant l'exercice de suivi est disponible ici.

“Le lancement de l'exercice de suivi et d'évaluation est une étape importante dans la préparation du prochain Examen global de l'Aide pour le commerce en 2022”, a déclaré le Directeur général adjoint Xiangchen Zhang, qui supervise les questions de développement. “Il nous permet de prendre connaissance des priorités économiques et commerciales des Membres à différents niveaux de développement, des donateurs, des partenaires Sud-Sud et des organisations régionales. L'exercice de cette année tombe à point nommé étant donné les difficultés causées par la pandémie de COVID-19 et le besoin pressant d'opérer une transition vers des approches de développement plus durables, notamment en ce qui concerne l'environnement.”

Les questionnaires d'auto-évaluation qui sous-tendent l'exercice peuvent être soumis par les Membres de l'OMC et les partenaires de l'Aide pour le commerce, y compris les agences bilatérales et multilatérales et les communautés économiques régionales.

Les informations servant à répondre aux questionnaires doivent être collectées auprès des autorités nationales et des associations du secteur privé. Le questionnaire doit être soumis via un formulaire électronique au plus tard le 31 décembre 2021.

On trouvera les formulaires ci-dessous:

Type de questionnaire	Liens pour l'enquête
Pays partenaires	Enquête en ligne: www.surveymonkey.com/R/PAR22FR WT/COMTD/AFT/W/88/Add.1 sous format Word et PDF
Donateurs	Enquête en ligne: www.surveymonkey.com/R/DON22FR WT/COMTD/AFT/W/88/Add.1 sous format Word et PDF
Partenaires Sud-Sud	Enquête en ligne: www.surveymonkey.com/R/SOU22FR WT/COMTD/AFT/W/88/Add.1 sous format Word et PDF
Communautés économiques régionales et corridors de transport	Enquête en ligne: www.surveymonkey.com/R/REC22FR WT/COMTD/AFT/W/88/Add.1 sous format Word et PDF

 

De plus amples informations seront disponibles à l'adresse suivante: http://www.wto.org/aidfortrade.

L'Aide pour le commerce est une initiative multipartite visant à mobiliser des ressources pour faire face aux besoins liés au commerce et aux contraintes du côté de l'offre identifiés par les pays en développement et les pays les moins avancés (PMA). De plus amples renseignements sont disponibles ici.