Excellences,
Mesdames et Messieurs,

J'ai le plaisir et l'honneur de clore la première édition du Congrès mondial sur le commerce et l'égalité des genres. Avec plus de 80 intervenants et 15 séances, c'est la première fois dans l'histoire de l'OMC que nous avons tenu des discussions de cette ampleur sur le commerce et l'égalité des genres. Je remercie tous nos participants ainsi que l'équipe d'organisation du Secrétariat qui ont fait de cet événement un succès retentissant. Je suis très heureuse que l'OMC se situe à l'avant-garde dans un domaine aussi important.

Les discussions entre participants sur différents thèmes liés au commerce et à l'égalité hommes-femmes ont été intenses et approfondies.  Dans cette enceinte ici à l'OMC, nous avons assisté à des discussions animées, ainsi qu'à la première présentation de certaines données et éléments nouveaux.

En particulier, les participants ont pris connaissance de nouvelles analyses concernant l'incidence des accords commerciaux sur les décisions des femmes en matière de mariage et de maternité, sur la mobilité intergénérationnelle et sur les salaires en fonction du statut marital. Un autre travail de recherche important portait sur un nouveau cadre pour le dialogue public-privé, visant une meilleure intégration de la problématique hommes-femmes dans la négociation des accords commerciaux et une mise en œuvre plus efficace. De nouvelles analyses ont été présentées sur la fracture numérique, surtout entre les genres, avec une étude de cas dans le secteur agricole. Enfin, une nouvelle méthode nous a été proposée pour recueillir des données ventilées par sexe sur les négociants transfrontières, afin d'éclairer les travaux futurs dans ce domaine et d'améliorer l'élaboration des politiques.

Tout cela montre à quel point nous avons progressé dans la manière dont nous abordons la question du commerce et de l'égalité des genres. Mais on constate aussi que de nombreuses lacunes subsistent, tant au niveau de l'autonomisation économique des femmes d'une manière générale que de la recherche sur ce sujet. Nous avons donc encore beaucoup à faire.

Le Congrès nous a permis de mettre directement en contact pour la première fois les Membres de l'OMC et les chercheurs dans le domaine du commerce et de l'égalité des genres. J'espère que vous avez trouvé cela utile pour échanger des idées et établir d'éventuels partenariats de recherche.

À cet égard je voudrais remercier le Centre de recherche sur l'égalité des genres de l'OMC pour sa formidable contribution au Congrès et aux travaux de l'Organisation. J'estime que ce réseau est un précieux moteur pour les progrès que nous accomplissons dans le domaine de l'égalité hommes-femmes à l'OMC. Nous avons certainement besoin d'experts comme vous pour mieux comprendre les enjeux relatifs au commerce et à l'égalité hommes-femmes. Le soutien que vous apportez à l'élaboration des politiques commerciales, par la recherche et la collecte de données, est essentiel. Les questions de genre sont vastes et complexes, et elles ont trait à la manière dont les sociétés ont évolué tout au long de l'histoire. Il est donc crucial que nous reconnaissions le rôle significatif des femmes dans l'économie et le commerce. Leur autonomisation est essentielle si nous voulons tirer pleinement parti de la croissance économique et du développement durable. C'est un véritable outil de développement.

Le Congrès a montré que la question de l'égalité des genres était désormais profondément ancrée à l'OMC. Depuis qu'elle a commencé à travailler sur ce domaine il y a six ans, l'OMC, auparavant peu attentive aux questions hommes-femmes, s'est transformée en une organisation soucieuse de l'égalité des genres. Les Membres ont bien sûr été au cœur de cette transformation: il faut citer l'adoption de la Déclaration de Buenos Aires sur le commerce et l'autonomisation économique des femmes en 2017, la création du Groupe de travail informel sur le commerce et l'égalité des genres en 2020, puis la reconnaissance au plan multilatéral de l'importance de l'autonomisation économique des femmes et du travail de l'OMC sur cette question, à la douzième Conférence ministérielle cette année.

Je tiens à remercier Anoush et toute l'équipe de l'OMC chargée du commerce et de l'égalité des genres, qui appuient les Membres dans leurs travaux et qui nous ont réunis cette semaine. Sans vous cela n'aurait pas été possible. Par ailleurs, la Directrice générale est incontestablement engagée sur les questions d'égalité des genres. C'est une femme d'action, qui nous incite à aller plus loin.

Nous nous dirigeons vers une nouvelle année, vers de nouveaux défis et vers une nouvelle Conférence ministérielle. J'aimerais lancer un appel à l'action, un appel à faire progresser réellement les travaux que nous menons sur l'égalité des genres. La treizième Conférence ministérielle de l'OMC peut offrir l'occasion idéale à cet égard.

Pour évaluer les progrès réalisés au cours des prochaines années, nous pourrons compter sur la deuxième édition du Congrès mondial sur le commerce et l'égalité des genres, d'ores et déjà prévue pour décembre 2024. Je vous invite à le noter sur vos agendas!

Merci beaucoup.