NOUVELLES: ALLOCUTIONS — DG ROBERTO AZEVÊDO

Remarques du Directeur général, Roberto Azevêdo


POUR EN SAVOIR PLUS:
> Allocutions: Roberto Azevêdo

  

Merci Monsieur le Président.

Monsieur le Président Nazarbayev,

Monsieur Tokayev, Porte-Parole du Sénat,

Monsieur le Ministre Idrissov,

Madame la Ministre Aitzhanova,

Messieurs les Ministres,

Excellences,

Mesdames et Messieurs,

Bienvenue. C’est pour moi un grand honneur d’avoir à mes côtés le Président Nazarbayev et sa délégation. Je voudrais vous féliciter tous pour ce résultat important.

Monsieur le Président, je tiens en particulier à vous féliciter pour le leadership dont vous avez fait preuve — sans lequel nous ne célébrerions pas ce succès ici aujourd’hui.

Je pense que c’est un événement réellement historique pour le Kazakhstan, et pour l’OMC.

En approuvant le Protocole d’accession du Kazakhstan, nous concluons près de deux décennies de négociations.

En outre, nous obtenons un résultat qui aura une incidence importante sur les plans économique, systémique et humain. En effet, les avantages de l’accession pourront contribuer de façon cruciale à créer des emplois, à augmenter les revenus et à améliorer les conditions de vie.

Pour le Kazakhstan, c’est l’aboutissement des efforts déployés par le pays ces dernières années et de son engagement dans ce processus.

C’est le témoignage de son adhésion au programme considérable de réformes qu’il a mis en œuvre. Et c’est enfin une annonce faite au monde que le Kazakhstan est ouvert aux entreprises.

Je vous félicite donc encore pour vos efforts.

Et, bien sûr, c’est également un moment très important pour l’OMC.

L’accession du Kazakhstan permet d’ajouter une voix importante à nos discussions. Elle rapproche l’Organisation du cœur de l’Asie centrale. Et elle nous rapproche de notre objectif de participation universelle.

Depuis la création de l’OMC il y a 20 ans, 34 processus d’accession ont été menés à bien. Chacun est différent, mais ils représentent tous une adhésion aux valeurs fondamentales de l’OMC: l’ouverture, la transparence, la bonne gouvernance, et la primauté du droit.

Le Protocole d’accession approuvé par le Conseil général aujourd’hui montre clairement que le Kazakhstan est attaché à ces valeurs et au système commercial multilatéral.

Cette cérémonie marque donc peut-être la fin d’un voyage, mais elle marque aussi le début d’un autre.

J’ai hâte de voir, dans les mois et les années à venir, l’intégration croissante du Kazakhstan dans le système commercial multilatéral, la poursuite de son programme de réformes, et sa participation active à tous les aspects des travaux de notre Organisation.

Je ne doute pas que le Kazakhstan utilisera la plate-forme offerte par l’OMC pour faire entendre sa voix — et contribuer à renforcer le système commercial multilatéral dans l’intérêt de tous.

J’ai dialogué de manière intensive avec plusieurs membres de l’équipe de négociation ces derniers mois, et je saisis cette occasion pour saluer leur travail acharné et leur professionnalisme.

Je voudrais rendre un hommage particulier à Mme la Ministre Aitzhanova qui, en tant que négociatrice en chef, a joué un rôle clé en guidant le Kazakhstan tout au long de son processus d’accession.

Je tiens aussi à remercier M. l’Ambassadeur Vesa Himanen, le Président du Groupe de travail, et les autres Membres de cette Organisation pour leur précieuse collaboration dans ce processus. Je sais que, pour certains d’entre eux, de nombreuses questions sensibles étaient en jeu, et je leur dis un grand merci pour la flexibilité dont ils ont fait preuve, en particulier en répondant favorablement à mes propres efforts. Enfin, je souhaite remercier tous les membres du Secrétariat qui ont travaillé si dur pour accomplir tout cela.

Pour conclure, je voudrais juste ajouter une note plus personnelle.

J’ai eu le privilège de rencontrer M. le Président Nazarbayev pendant ma première semaine en tant que Directeur général, à l’occasion de la réunion du G-20 à Saint-Pétersbourg, en septembre 2013. Je m’en souviens très bien.

Monsieur le Président, vous m’avez dit alors que lorsque l’ensemble de documents relatifs à l’accession du Kazhakstan serait achevé vous viendriez à Genève en personne pour finir le travail et signer le Protocole d’accession. Et vous voilà!

Cela augure bien de la participation du Kazakhstan aux travaux de cette Organisation dans laquelle la confiance, l’ouverture et la bonne foi sont si importantes.

Donc, encore une fois, nous sommes heureux de vous avoir parmi nous aujourd’hui.

Et je suis heureux de vous dire, à vous et à la République du Kazakhstan, en espérant que ma prononciation est correcte: “kosh keldinizder” — bienvenue à l’OMC!

Merci.

 

Flux de nouvelles RSS

> Des problèmes pour visualiser cette page?
Veuillez écrire à [email protected] en indiquant le système d’exploitation et le navigateur que vous utilisez.