Bonjour.

J’espère que vous avez tous passé de bonnes vacances. C’est un plaisir de vous voir tous de retour à Genève, bien reposés, pleins d’énergie et, je l’espère, prêts pour la tâche qui nous attend.

Je suis sûr que vous vous souvenez tous de la réunion du CNC du 31 juillet.

À cette réunion, j’ai reçu un message clair et unanime de la part des Membres. Il y avait une réelle détermination à passer rapidement à l’action en septembre en travaillant de manière acharnée pour produire des résultats substantiels et significatifs à Nairobi.

Voilà pourquoi je trouvais cela si important que nous nous réunissions aujourd’hui: nous devons nous mettre au travail dès maintenant.

Je voulais aussi que ma première action soit de rassembler ces trois groupes.

Notre priorité à la Conférence doit être d’obtenir des résultats en matière de développement.

Ce sera notre première Conférence ministérielle en Afrique: elle doit donc produire des résultats pour l’Afrique.

Au cours des quelques semaines qui nous séparent de la Conférence, nous devons proposer des résultats clairs visant à soutenir le développement, et en particulier à soutenir les PMA.

Je pense qu’un large consensus règne sur ce point, mais nous avons encore beaucoup de chemin à parcourir si nous voulons avoir une idée des résultats précis qui pourraient être obtenus.

Je souhaite travailler en étroite collaboration avec vous tous dans cette optique.

Comme d’habitude, nos rencontres prendront différentes formes et configurations, et je vous écouterai séparément si nécessaire. Ma porte restera ouverte.

En outre, je maintiendrai un dialogue suivi avec les trois coordonnateurs, à la fois ensemble et séparément, puisque je n’ignore pas que même si vous avez beaucoup d’objectifs communs, vous avez aussi des domaines d’intérêt différents.

Comme précédemment, j’essaierai de compléter les travaux des présidents, et je continuerai à communiquer avec les capitales.

Pendant la pause du mois d’août, j’ai exploré quelques pistes avec le Secrétariat et avec certaines délégations qui étaient encore à Genève. J’ai même parlé à plusieurs de vos ministres et je les ai informés de l’état actuel de la situation. J’ai également demandé que l’on me soumette des idées sur les prochaines étapes. Tout le monde s’est dit déterminé à faire de la dixième Conférence ministérielle un succès, et avait grand espoir de la voir déboucher sur des résultats significatifs en matière de développement, en particulier pour les PMA.

Je continuerai également à participer aux réunions organisées par les Membres, lorsque ma présence sera souhaitée.

L’Australie m’a invité à participer à une réunion de hauts responsables d’un certain nombre de Membres plus tard dans la semaine. Je suis ravi de voir qu’on ne perd pas de temps, et je saisirai cette occasion pour souligner qu’il est important d’obtenir des résultats significatifs en matière de développement à Nairobi.

Pour toutes ces réunions et pendant la totalité du processus, soyez assurés que nous garantirons un niveau élevé de transparence et d’inclusion.

En effet, j’organiserai ce jeudi une réunion des Chefs de délégation dans la salle W.

Comme nous le savons tous, le temps presse. Il ne nous reste que 92 jours avant le début de la Conférence. Nous devons faire en sorte que chaque jour compte.

Nous ne pourrons le faire qu’en centrant nos discussions sur les questions de fond et en nous efforçant d’obtenir des résultats tangibles.

Nous devons nous tenir à l’écart des questions de procédure, des grands principes et des positions réaffirmées, pour avoir un véritable échange d’idées concrètes.

Je vous avais demandé de profiter de l’été pour parler avec les responsables dans vos administrations centrales, réfléchir aux limites que vous vous êtes fixées, réfléchir à celles que les autres se sont fixées et revenir avec une idée générale de ce qui peut être fait de votre point de vue. Mieux encore, je vous avais demandé de revenir avec des propositions.

J’espère que vous l’avez fait.

J’aimerais que de nouvelles propositions écrites soient soumises aux différents groupes de négociation. Je pense que ce sera essentiel. Et à cet égard, j’aimerais tous vous féliciter pour les deux propositions présentées en juillet:

• Premièrement, les suggestions de libellé soumises par le G-90 au sujet du traitement spécial et différencié qui figurent dans le document JOB/TNC/51. Cette proposition constitue une base solide à partir de laquelle des travaux pourront être menés sur ce thème très important, afin de nous permettre d’obtenir des résultats significatifs en matière de traitement spécial et différencié à Nairobi. Je crois savoir que la Présidente de la Session extraordinaire du CCD s’apprête à commencer l’examen de fond de ces propositions, et qu’elle a élaboré à cette fin un plan de travail intensif pour les prochaines semaines.
• Deuxièmement, il y avait la communication présentée par le Groupe ACP, qui contient des propositions visant à aplanir les divergences sur les questions restantes relevant du PDD et concernant les résultats en matière de développement pour la dixième Conférence ministérielle. Il s’agissait du document JOB/TNC/50, une proposition très complète qui envoie un signal très positif concernant votre engagement vis-à-vis de ce processus.

Nous devrions maintenant nous appuyer sur ces travaux pour avancer. Ces propositions sont importantes et arrivent à point nommé.

J’espère qu’elles sont une indication que nos discussions sont de plus en plus axées sur les résultats, et j’espère que les initiatives de ce type seront légion dans les semaines à venir.

J’aimerais aussi vous dire quelques mots sur les questions concernant les PMA, qui seront un élément central de tous ces travaux.

Prenons les questions de Bali une à une:

• Concernant les règles d’origine, le Groupe des PMA a indiqué pendant la réunion du CNC en juillet qu’il rédigerait une communication. Ce document sera important et j’espère qu’il pourra être présenté au cours des deux prochaines semaines.
• Au sujet de l’accès FDSC, le CCD aura une discussion spécifique la semaine prochaine pour réfléchir aux prochaines étapes.
• À propos de la dérogation concernant les services, il y a eu quelques progrès: à ce jour 14 Membres ont honoré les engagements pris plus tôt dans l’année, et un certain nombre d’autres m’ont assuré de leur intention d’accorder des préférences significatives aux PMA.
• Pour ce qui est du coton, j’ai hâte de voir des propositions concrètes des auteurs de la proposition sur le coton. Ici aussi, cet élément pourrait jouer un rôle important dans l’obtention de résultats significatifs en matière de développement à Nairobi.

Plus généralement, nous devons poursuivre nos travaux et redoubler d’efforts pour mettre en œuvre les décisions de Bali. Si nous devons régler d’autres questions relevant du PDD concernant les PMA en particulier, il faudra que les PMA donnent l’impulsion pour nous rapprocher de nos objectifs à Nairobi.

Il reste donc beaucoup à faire.

La seule manière de nous rapprocher du but est de continuer à présenter des propositions.

Je répète que je veux travailler avec vous au cours des prochaines semaines.

Je vous assure que vos intérêts sont une priorité pour moi, et que je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour que des résultats significatifs en matière de développement et concernant les PMA soient obtenus à Nairobi.

Je me réjouis à la perspective d’entendre vos opinions sur les résultats tangibles que nous devrions chercher à obtenir.

Pour finir, j’ai une dernière remarque à faire au sujet de la ratification.

En plus d’encourager les pays développés Membres à agir au sujet de la dérogation concernant les services pour les PMA, j’ai incité tous les Membres à prendre les mesures nécessaires pour ratifier l’Accord sur la facilitation des échanges, et à accepter l’amendement de l’Accord sur les ADPIC dans le domaine de la santé publique.

Il est essentiel que nous fassions des progrès sur ces deux dossiers.

Non seulement ils généreront des avancées importantes, mais ils sont un test pour notre crédibilité.

Cela fait dix ans que les ministres se sont mis d’accord sur l’amendement de l’Accord sur les ADPIC afin d’apporter cette souplesse exceptionnelle, et le délai actuel pour son acceptation est en décembre prochain.

Voilà donc encore un domaine dans lequel nous devons agir.

Si vous avez des questions techniques quant aux étapes à suivre, le Secrétariat est là pour vous aider. N’hésitez surtout pas: leur porte est ouverte, tout comme la mienne.

Je vous remercie.