Resumen de la reunión del Consejo General, 21 de octubre de 2010

El Consejo General examinó los siguientes asuntos:

1. Informe del Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales

El Director General, en su condición de Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales (CNC), informó de las actividades del CNC desde el último informe presentado al Consejo General, en particular sobre la reunión del CNC celebrada el 19 de octubre. Subrayó que la finalidad del enfoque “cóctel”, incluida la labor en grupos pequeños, era revalorizar, y no suplantar, el proceso multilateral de negociación, y que el objetivo seguía siendo alcanzar un nivel de ambición y equilibrio aceptable para todos los Miembros. Invitó a las delegaciones a dar un mayor impulso a este compromiso profundizando y ampliando los debates. Asimismo, propuso que a mediados de noviembre los Miembros evaluasen de nuevo todo el proceso e hiciesen el balance de los progresos, y que examinasen los siguientes pasos, apoyándose también en los debates del G-20 y de los dirigentes del APEC. El Grupo Informal de Países en Desarrollo dijo que apoyaba el enfoque “cóctel”, aunque consideraba que era necesario perfeccionar el proceso de grupos pequeños y respetar plenamente la transparencia.

2. Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías — Informe del Presidente de las Sesiones Específicas del Comité de Comercio y Desarrollo

El Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo (CCD) informó de que las economías pequeñas y vulnerables habían seguido participando activamente como proponentes en las negociaciones del Programa de Doha para el Desarrollo (PDD), incluidas las reuniones de los grupos de negociación celebradas recientemente, y que habían seguido de cerca el trabajo relativo a la Ayuda para el Comercio. Añadió que la Secretaría estaba revisando un documento en el que se recogían todas las propuestas presentadas hasta la fecha por las economías pequeñas y vulnerables, el cual debía estar ultimado para la sesión específica que se celebraría a finales de año.

3. Ayuda para el comercio — Preparativos del tercer Examen Global — Declaración del Director General

El Director General hizo hincapié en la pregunta “¿Surte efecto la Ayuda para el Comercio?”, que se había formulado en la carta enviada a los Miembros junto con la OCDE, y presentó el ejercicio de vigilancia y evaluación organizado de forma conjunta por la OMC y la OCDE, que servirá de base para el tercer Examen Global de la Ayuda para el Comercio, previsto para julio de 2011, y cuyo cometido principal es evaluar los resultados y los efectos de la Ayuda para el Comercio en el terreno. Explicó que el ejercicio se basa principalmente en tres elementos: un análisis de las corrientes comerciales por la OCDE; cuestionarios de autoevaluación y relatos de experiencias concretas en los que se describan los aspectos que funcionan bien y aquellos que es necesario mejorar en el área de la Ayuda para el Comercio. Instó a los Miembros a que presentaran los cuestionarios de autoevaluación y los relatos de las experiencias concretas a más tardar el 31 de enero de 2011. En el debate que siguió a continuación, las delegaciones manifestaron su apoyo al enfoque de las experiencias concretas como medio de ilustrar los resultados y los efectos de la Ayuda para el Comercio y subrayaron la importancia que otorgan a esta iniciativa y al tercer Examen Global.

4. Transparencia para los acuerdos comerciales preferenciales — Informe del Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo

El Presidente del CCD dijo que en la reunión celebrada el 4 de octubre, el Comité había aprobado el texto sobre el Mecanismo de Transparencia para los Arreglos Comerciales Preferenciales. Este importante avance era el resultado de un intenso trabajo y consultas iniciados en 2007, en cumplimiento del mandato impartido por el Consejo General. Señaló que algunos Miembros estaban ultimando procedimientos internos con miras a la adopción del mecanismo en un futuro próximo, posiblemente en la próxima reunión del Consejo General. Varias delegaciones recalcaron la importancia del mecanismo para mejorar la comprensión de los ACPR y aumentar la transparencia, y esperaban con interés que se adoptara.

5. Prioridades para 2010 en materia de adhesión de los PMA — Comunicación de Zambia en nombre del grupo de los PMA (WT/GC/128)

En nombre del Grupo de los PMA, la delegación de Zambia destacó que el proceso de adhesión de los países menos adelantados (PMA) debe llevarse a cabo de conformidad con la letra y el espíritu de la Decisión del Consejo General de 2002. Señaló que una de las prioridades establecidas para 2010 era la adhesión de tres PMA: Samoa, Vanuatu y el Yemen. El Grupo consideraba que al menos dos de estos procesos de adhesión, el de Vanuatu y el del Yemen, podrían terminar en 2010. En el debate que siguió a continuación, varias delegaciones subrayaron que la adhesión de los PMA debía basarse exclusivamente en consideraciones técnicas relacionadas con el comercio; que el proceso debía ser compatible con sus necesidades de desarrollo; que no se debían imponer demasiadas exigencias a los PMA en proceso de adhesión y que la asistencia técnica desempeñaba un papel clave. Otras delegaciones señalaron que el enfoque adoptado en relación con la adhesión de los PMA se había basado enteramente en las Directrices acordadas por el Consejo y otros agregaron que la conclusión del proceso de adhesión también estaba en manos del país solicitante y que se requerían reformas importantes, así como asistencia técnica. Ciertas delegaciones indicaron que se trataba de una cuestión sistémica, no relacionada únicamente con adhesiones concretas, y que los Miembros debían reflexionar sobre la necesidad de realizar un examen sistemático del procedimiento de adhesión.

6. Plan de pensiones de la OMC — Informe anual del Consejo de administración correspondiente a 2009

En la presentación del Informe Anual correspondiente a 2009 (WT/L/802), el Presidente del Consejo de Administración señaló que en 2009 el Plan de Pensiones de la OMC había registrado un repunte considerable respecto de los resultados del ejercicio anterior y que se había acordado una reforma importante para restablecer el equilibrio actuarial del Plan. El Consejo tomó nota del informe.

7. Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos — Informe de la reunión de octubre de 2010

El Consejo adoptó el informe del Comité de Asuntos Presupuestarios que figura en el documento WT/BFA/118 que aprobó las recomendaciones específicas formuladas en los párrafos 19 y 21 del mismo.

8. Fechas y lugar del octavo período de sesiones de la Conferencia Ministerial

En el marco del punto “Otros asuntos”, el Presidente recordó a las delegaciones que en la Séptima Conferencia Ministerial los Ministros habían convenido en volver a reunirse a finales de 2011. Anunció que de los contactos mantenidos con las delegaciones se desprendía que se aceptaba ampliamente que la próxima Conferencia Ministerial se celebrara en Ginebra, en el Centro Internacional de Conferencias de Ginebra (CICG), los días 15 a 17 de diciembre de 2011.

9. Presidencia del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Etiopía

En el marco del punto “Otros asuntos”, el Presidente informó a los Miembros de que se había acordado que ocupara el cargo de Presidente del Grupo de Trabajo el Embajador Steffen Smidt (Dinamarca).

10. Medidas administrativas aplicables a los Miembros con atrasos en el pago de las contribuciones

En el marco del punto “Otros asuntos”, el Presidente del Comité de Asuntos Presupuestarios informó al Consejo sobre los Miembros que estaban sujetos a medidas administrativas en las categorías II a IV. El Director General subrayó los avances registrados en esta cuestión y señaló que en los últimos 20 meses el número total de Miembros sujetos a medidas administrativas se había reducido de 27 a 16.

La próxima reunión del Consejo General está prevista para los días 14 y 15 de diciembre de 2010.