Resumen de la reunión del Consejo General, 5 de mayo de 2015

1. Presentación del logotipo del décimo período de sesiones de la Conferencia Ministerial — Declaración del Director General

El Director General presentó el logotipo oficial de la Décima Conferencia Ministerial.

2. Informe del Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales

El Director General puso de relieve las conclusiones que había extraído de la reunión del CNC celebrada la semana anterior y de las consultas mantenidas con los Miembros. Declaró que se habían logrado muchos avances positivos, pero que seguían quedando cuestiones previas por abordar. Afirmó que el nivel de compromiso de los Miembros seguía siendo elevado y señaló los criterios que, en su opinión, debía cumplir el programa de trabajo: i) tenía que ser sustantivo y significativo, ii) debía brindar orientaciones claras sobre cómo concluir las negociaciones, y iii) debía servir de trampolín para asegurar el éxito de la Décima Conferencia Ministerial.

3. Aplicación de los resultados de Bali — Declaración del Presidente

El Presidente informó sobre la situación de la labor ordinaria relacionada con las cinco decisiones adoptadas en Bali y con el Paquete de Bali. En concreto, en relación con la Ayuda para el Comercio, señaló los avances en la preparación del Quinto Examen Global de la Ayuda para el Comercio, que se celebrará del 30 de junio al 2 de julio. En relación con el Paquete de Bali, informó al Consejo de los siguientes asuntos: los avances en relación con la administración de los contingentes arancelarios y la competencia de las exportaciones; las iniciativas recientes en relación con la Decisión sobre el acceso a los mercados libre de derechos y de contingentes para los países menos adelantados (PMA); las iniciativas relacionadas con las normas de origen preferenciales para los PMA; las actividades recientes en relación con la exención para los PMA en la esfera de los servicios; y el Mecanismo de Vigilancia del trato especial y diferenciado. El Presidente también informó de los avances realizados en relación con las notificaciones relativas a la categoría A, así como con las ratificaciones del Acuerdo sobre Facilitación del Comercio.

4. Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías — Informe del Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Específica

El Presidente del Consejo General leyó un informe en nombre del Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo (CCD). El Presidente informó acerca de lo siguiente: i) la finalización del documento de antecedentes de la Secretaría sobre "Las dificultades y las oportunidades que encuentran las pequeñas economías al incorporarse a las cadenas de valor mundiales en el comercio de bienes y servicios" (WT/COMTD/SE/W/31) y ii) la próxima sesión específica que está programada para junio de 2015.

5. Décimo período de sesiones de la Conferencia Ministerial

1. Elección de la Mesa — El Consejo General acordó que la Sra. Amina Mohamed, Ministra de Relaciones Exteriores de la República de Kenya, presidiría la Conferencia Ministerial. La composición total de la Mesa para la Décima Conferencia Ministerial, incluidos los tres vicepresidentes, se acordará en la reunión de julio del Consejo General.
2. Asistencia de observadores de los Gobiernos y las organizaciones internacionales intergubernamentales — El Consejo acordó mantener la práctica seguida anteriormente con respecto a la asistencia de observadores de los Gobiernos. El Presidente proseguirá sus consultas sobre la asistencia de organizaciones intergubernamentales.
3. Asistencia de organizaciones no gubernamentales — El Consejo acordó mantener la práctica seguida anteriormente con respecto a la asistencia de organizaciones no gubernamentales.
4. Informe de situación sobre los preparativos logísticos — Declaración del Presidente del Equipo de Trabajo para la Décima Conferencia Ministerial. Asimismo, el Presidente del Equipo de Trabajo para la Décima Conferencia Ministerial destacó la necesidad de contribuir al Fondo fiduciario especial para la participación de PMA en la Décima Conferencia Ministerial, de la que también se hizo eco el Director General.

6. Exenciones de conformidad con el artículo IX del Acuerdo sobre la OMC

El Consejo General adoptó el proyecto de decisión sobre la Ley de Recuperación Económica de la Cuenca del Caribe (LRECC modificada) de los Estados Unidos, que figura en el documento G/C/W/708. La Decisión se ha distribuido con la signatura WT/L/950.

7. Mejora de las Directrices para la concesión de la condición de observador permanente a las organizaciones intergubernamentales en la OMC — Declaración del Presidente

El Presidente del Consejo General informó al Consejo de que seguirían recabando las opiniones de las delegaciones sobre este asunto e informaría al Consejo General según procediese.

8. Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos — Informe de la reunión de marzo de 2015 (WT/BFA/148)

El Consejo General aprobó el informe del Comité de Asuntos Presupuestarios que figura en el documento WT/BFA/148.

9. Consejo de Administración del Plan de Pensiones de la OMC- Elección del Presidente — Propuesta del Presidente del Consejo General (WT/GC/W697)

El Consejo General eligió al Sr. Johannes Rühl (Suiza) como nuevo Presidente del Consejo de Administración del Plan de Pensiones de la OMC para el período restante del mandato de tres años, es decir, hasta mayo de 2017.

Dentro del punto "Otros asuntos", Marruecos informó sobre la Reunión celebrada en Marrakech en abril, en el marco del 20º aniversario de la OMC. El Presidente hizo dos declaraciones: en primer lugar, comunicó a los Miembros que, ante la partida de Ginebra del actual Presidente del CCD, el Embajador Bassirou SENE (Senegal), mantendría consultas para el nombramiento de un nuevo Presidente del CCD, paralelamente a las consultas para elegir al Presidente del Comité de Acuerdos Comerciales Regionales (CACR), tal y como se había acordado en febrero; en segundo lugar, habló de las medidas administrativas para los Miembros con atraso en el pago de sus contribuciones.