In its request, Brazil identifies three measures adopted by China in relation to imports of sugar:

• an additional ad valorem duty of between 45% and 35% imposed as a safeguard measure on imports of sugar outside the existing tariff-rate quota (TRQ);
• China's administration of its TRQ with respect to imports of sugar; and
• the Automatic Import Licensing System for sugar outside the TRQ, which, according to Brazil, allows granting a license to import sugar only if the request does not exceed the maximum amount pre-set by China's Ministry of Commerce.

Brazil claims the measures are inconsistent with various provisions under the WTO's General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) 1994, the Safeguards Agreement, the Agreement on Import Licensing Procedures and China's Accession Protocol.

Más información en el documento WT/DS568/1

?Qué es una solicitud de celebración de consultas?

La solicitud de celebración de consultas inicia formalmente una diferencia en la OMC. Las consultas dan a las partes la oportunidad de debatir la cuestión y encontrar una solución satisfactoria sin llegar al litigio. Pasados 60 días, si las consultas no han permitido resolver la diferencia, el reclamante puede pedir que la resuelva un grupo especial.

• Más información sobre las consultas
• Situación actual de las diferencias