El Dr. Smeets felicitó a los participantes por su duro trabajo y los animó a que aprovecharan sus aptitudes y conocimientos mejorados en materia de formulación de políticas comerciales al volver a su país.

El CAPC tenía principalmente por objeto desarrollar, con fines de aplicación, los conocimientos prácticos en esferas como las negociaciones comerciales, la solución de diferencias, la vigilancia del comercio y el análisis, la formulación y la puesta en práctica de políticas comerciales. Los aspectos jurídicos y económicos de las normas y las disciplinas de la OMC se examinaron en una serie de sesiones interactivas en las que se realizaron estudios de casos prácticos, simulaciones y ejercicios.

Las mesas redondas celebradas ofrecieron una plataforma para intercambiar conocimientos prácticos, experiencias e información sobre las mejores prácticas y para debatir temas comerciales de actualidad. Los participantes prepararon e hicieron presentaciones relacionadas con temas concretos de política comercial.

El manual del curso y el programa final contienen información detallada sobre el CAPC.