Quedan cuatro meses para que comience la Duodécima Conferencia Ministerial (CM12), que tendrá lugar en Ginebra del 30 de noviembre al 3 de diciembre. Los Miembros están trabajando actualmente en una amplia gama de cuestiones en las que esperan lograr resultados antes de la CM12 o en ella. Esos resultados incluyen alcanzar un acuerdo mundial sobre las subvenciones a la pesca perjudiciales, garantizar un acceso rápido y equitativo a los productos esenciales para la lucha contra la COVID-19 y realizar progresos en la reforma de la agricultura, entre otros.

“Estamos trabajando en tiempos muy difíciles”, dijo el Embajador Castillo. “Para que esta Conferencia sea un éxito y sitúe a la OMC en una trayectoria positiva, será esencial que centremos nuestros esfuerzos en unas pocas esferas fundamentales”.

El Presidente señaló que se estaban llevando a cabo procesos para que esto fuera posible, incluido un proceso multilateral dirigido por un facilitador (el Embajador David Walker, de Nueva Zelandia) sobre la respuesta de la OMC a la pandemia. El Embajador Castillo dijo que, aunque los trabajos en todas las esferas siguen siendo igualmente importantes, “habrá que tomar ciertas decisiones con respecto a lo que podemos lograr para y durante la CM12 y los trabajos que pueden seguir avanzando convenientemente después de la Conferencia en la forma que los Miembros estimen adecuada, por ejemplo, mediante programas de trabajo”.

En su calidad de Presidenta del Comité de Negociaciones Comerciales, la Sra. Ngozi Okonjo-Iweala, Directora General de la OMC, subrayó también la necesidad de centrarse en lo prioritario en el corto período restante antes de la CM12.

“Para lograr algo significativo, debemos centrarnos en un número limitado de cuestiones en las que podamos obtener resultados a más tardar en la CM12”, dijo la Directora General Okonjo-Iweala. “Habida cuenta de dónde nos encontramos hoy, la intensificación de los esfuerzos en algunas esferas — tales como las subvenciones a la pesca, la agricultura, la respuesta de la OMC a la pandemia, la reforma de la OMC y la solución de diferencias — parece razonable y podría acercarnos a una posibilidad de resultados”.

La Directora General declaró que “el éxito aunque solo sea en dos de estos temas sería un importante resultado para la Organización”, e instó a los Miembros a “participar de manera constructiva en los procesos intensificados que nos esperan a fin de garantizar que obtengamos resultados significativos antes de la CM12 y en ella”.

Gran parte de la reunión del Consejo General se centró en la respuesta de la OMC a la pandemia.  Los Miembros examinaron una propuesta conjunta proveniente de 25 Miembros de la OMC relativa a una declaración del Consejo General que contemplaba una serie de respuestas en el ámbito de la política comercial para la pandemia, además de dos iniciativas distintas de la Unión Europea y el Taipei Chino sobre el comercio y la COVID-19.

El Presidente del Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC), el Embajador Dagfinn Sørli (Noruega), informó a los Miembros del examen realizado por el Consejo de los ADPIC de la propuesta presentada por 16 Miembros, además del Grupo Africano y del Grupo de Países Menos Adelantados Miembros de la OMC, en la que se solicitaba una exención de determinadas disposiciones del Acuerdo sobre los ADPIC para la prevención, la contención y el tratamiento de la COVID-19. También indicó que el Consejo de los ADPIC había estado estudiando una propuesta de la Unión Europea que tenía por objetivo un proyecto de Declaración del Consejo General relativa al Acuerdo sobre los ADPIC y la Salud Pública en circunstancias de pandemia.

El Embajador Sørli señaló que mientras las delegaciones siguen resueltas a alcanzar el objetivo común de proporcionar un acceso oportuno y seguro a vacunas y medicamentos de alta calidad, seguros, eficaces y asequibles para todos, persiste el desacuerdo sobre la cuestión fundamental de si la exención propuesta es la manera más apropiada y eficaz de afrontar la escasez y la distribución no equitativa de vacunas y otros productos relacionados con la COVID, así como su acceso a ellos. De igual modo, en los debates sobre la iniciativa de la UE persiste el desacuerdo sobre la cuestión fundamental de si esta propuesta es la manera más apropiada y eficaz de afrontar la escasez y la distribución no equitativa de vacunas y otros productos relacionados con la COVID, así como su acceso a ellos.

Según el Embajador Sørli, esto significa que el Consejo de los ADPIC aún no ha terminado su examen de la revisión de la solicitud de exención ni de otras propuestas conexas, por lo que continuará su examen de las propuestas, en particular mediante consultas en pequeños grupos y reuniones informales abiertas.

En su informe a los Miembros como facilitador de la respuesta de la OMC a la pandemia, el Embajador Walker dio las gracias a los Miembros por las constructivas ideas que había recibido hasta la fecha en el marco del proceso consultivo y propuso iniciar sesiones temáticas en septiembre sobre la base de las cuestiones abordadas en las propuestas y mencionadas en las consultas.

El orden del día completo de la reunión del Consejo General puede consultarse aquí.