PRESS/348
14 de agosto de 2003
INFORME SOBRE EL COMERCIO MUNDIAL 2003
El nuevo informe de la OMC se centra en cuestiones de desarollo
La Secretaría de la OMC lanzó hoy la primera edición de una nueva publicación anual denominada Informe sobre el Comercio Mundial. Este Informe que ha concebido y desarrollado el Director General, Supachai Panitchpakdi, tiene el propósito de contribuir al debate público sobre la política comercial y el sistema multilateral de comercio.
VER
TAMBIÉN:
Comunicados
de prensa
Noticias
Discursos:
Supachai Panitchpakdi
Este Informe puede adquirirse en la librería de la OMC o mediante la librería en línea de la OMC.
Este Informe de 270 páginas ofrece un examen muy amplio de la Ronda de
negociaciones comerciales globales del Programa de Doha para el
Desarrollo y afirma con claridad que esas conversaciones entrañan un
potencial importante para elevar los niveles de desarrollo en los países
empobrecidos. Ello es particularmente cierto en lo que se refiere a las
negociaciones sobre la agricultura y el acceso a los mercados de los
productos no agrícolas.
“Existen poderosas razones por las que una mejora del acceso a los
mercados de los productos de los países pobres y una mayor equidad en
las normas de la OMC, pueden reforzar los esfuerzos de desarrollo”, dijo
el Dr. Supachai. “Este Informe constituye un enérgico argumento en favor
de una intensificación del compromiso en el sistema mundial de comercio
por parte de todos nuestros gobiernos Miembros. De no darse un
compromiso y un liderazgo mayores en los gobiernos, se manifestará una
tendencia a aplazar las difíciles decisiones políticas que deben
adoptarse si deseamos el éxito de la Ronda de Doha y un sistema de
comercio global más fuerte”.
El Informe consta de dos secciones. La primera sección se titula
“Evolución del comercio y de las normas comerciales” y se centra en tres
cuestiones de interés: el comercio Sur-Sur; los mercados de productos
básicos distintos del petróleo y los acuerdos comerciales regionales. En
cada caso, el Informe analiza la evolución registrada en los últimos
años, pone de relieve sus repercusiones y extrae diversas conclusiones
sobre las posibilidades de acción de los gobiernos.
La segunda sección, que lleva por título “Comercio y desarrollo”
comienza con un análisis sucinto del desarrollo y de su relación con el
comercio y seguidamente examina en profundidad la forma en que el
Programa de Doha para el Desarrollo puede contribuir al crecimiento y el
desarrollo de los países en desarrollo.
En el momento en que los gobiernos definen sus posiciones con respecto a
las múltiples cuestiones del Programa de Doha que requieren una
decisión, el Dr. Supachai recuerda a los negociadores que la consecución
de los intereses nacionales requiere una acción conjunta en torno a
objetivos comunes. “Esto significa que es preciso compartir la
responsabilidad de poner en marcha un proceso eficaz de concesiones
mutuas”, afirma. “Los países rara vez consiguen todo lo que desean en
las negociaciones, pero será un profundo error considerar que un
resultado estéril es preferible a un resultado que exija perseverancia y
grandes esfuerzos pero que ofrezca algo a todas las partes”.
Descargar el informe:
formato pdf
>
Informe completo
(284 páginas; 5414 KB)
> Prólogo,
resumen y material conexo
(44 páginas;
234KB)
> I.
Evolución del comercio y de la política comercial
(70 páginas;
1661KB)
> Apéndice
Cuadro IA.1
(12 páginas; 104KB)
II. Comercio y desarrollo
> A.
La función del comercio y la política comercial en el proceso de
desarrollo (44 páginas;
447KB)
> B.
El programa de Doha para el desarrollo
(88 páginas;
902KB)
> Apéndice
cuadro IIB.1
(26 páginas;
331KB)
formato Excel
(solamente en inglés)
> You should also consult the
technical
notes (formato
Word, 7 páginas; 106KB)
> Appendix
tables of Most Favoured Nation (MFN) — bound and applied tariffs
(412 KB)
> Developing
regions' imports from the South, 1990-2001
(21 KB)
> South
South merchandise exports by product, 1990-2001
(24 KB)
> South-South
exports of office and telecom equipment and automotive products by
destination, 1990-2001
(29 KB)
> Import
duties collected by selected developing countries, 1985-2000
(15 KB)
> Chart
IB.1: Importance of South trade varies strongly among developing
exporters, 1999-2001
(67 KB)