OMC: COMUNICADOS DE PRENSA 2006

PRESS/438
7 de abril de 2006
ASISTENCIA TÉCNICA

Los Estados Unidos prometen un millón de dólares para la asistencia técnica

El Representante de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales, Rob Portman, anunció el 6 de abril de 2006 una contribución de casi un millón de dólares para la asistencia técnica relacionada con el comercio de la Organización Mundial del Comercio (OMC).

“La eliminación de los obstáculos al comercio es esencial para el crecimiento económico y la reducción de la pobreza, pero debemos asegurarnos de que los países en desarrollo dispongan de los instrumentos para aprovechar esas nuevas aperturas de los mercados”, dijo el Representante de los Estados Unidos para las Cuestiones Comerciales, Rob Portman. “Nuestra contribución a la asistencia técnica relacionada con el comercio es parte de los esfuerzos más amplios de los Estados Unidos para facilitar 'ayuda para el comercio' a los países en desarrollo”.

“Agradezco al Gobierno de los Estados Unidos su generosa contribución”, dijo el Director General de la OMC, Pascal Lamy. “Es un elemento esencial la existencia de una iniciativa amplia de 'Ayuda para el Comercio'. Los países pobres no sólo necesitarán asistencia para aplicar los resultados de las negociaciones comerciales, sino que también tendrán que hacer frente a todos los costos de ajuste económico en que incurran. Además, es claro que los beneficios del desarrollo que resultarán de una conclusión satisfactoria de las negociaciones sólo podrán cumplirse si existe una integración más estrecha de los países pobres en el comercio multilateral”.

Con esta última contribución, el total de las contribuciones de los Estados Unidos a la asistencia técnica relacionada con el comercio de la OMC alcanza la cifra de casi 6 millones de dólares desde el inicio de las negociaciones. El Fondo Fiduciario Global del Programa de Doha para el Desarrollo fue creado tras la Conferencia Ministerial celebrada en Doha, en noviembre de 2001, que inició la nueva ronda de negociaciones.