OMC: COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2006

PRESS/438
7 avril 2006
ASSISTANCE TECHNIQUE

Les Etats-Unis annoncent une contribution d'un million de dollars en faveur de l'assistance technique

Le Représentant des Etats-Unis pour les questions commerciales internationales, M. Rob Portman, a annoncé, le 6 avril 2006, une contribution de près d'un million de dollars à l'Organisation mondiale du commerce (OMC) en faveur de l'assistance technique liée au commerce.

“Le démantèlement des obstacles au commerce est essentiel pour la croissance économique et la réduction de la pauvreté, mais nous devons faire en sorte que les pays en développement disposent des moyens nécessaires pour tirer parti de ces nouvelles ouvertures des marchés” a dit M. Rob Portman, Représentant des États Unis pour les questions commerciales internationales. “Notre contribution à l'ATLC s'inscrit dans le cadre des efforts de plus vaste portée déployés par les États Unis pour accorder une “Aide pour le commerce” aux pays en développement.”

“Je remercie le gouvernement des États-Unis pour sa généreuse contribution”, a dit M. Pascal Lamy, Directeur général de l'OMC. “Une initiative “Aide pour le commerce” de grande ampleur est d'une importance primordiale. Non seulement les pays pauvres auront besoin d'une assistance pour mettre en œuvre les résultats des négociations commerciales, mais ils devront aussi faire face à tout coût d'ajustement économique encouru. De surcroît, il est évident que les avantages en matière de développement qui découleront d'une issue positive des négociations ne peuvent se concrétiser que si les pays pauvres sont intégrés plus étroitement dans le système commercial multilatéral.”

Cette dernière contribution portera à près de 6 millions de dollars le montant total des contributions des États Unis en faveur des activités d'ATLC menées par l'OMC dans le cadre du Programme de Doha pour le développement depuis le début des négociations. Le Fonds global d'affectation spéciale pour le Programme de Doha pour le développement a été créé à la suite de la Conférence ministérielle de l'OMC tenue à Doha en novembre 2001, qui a lancé le nouveau cycle de négociations.