PRESS/37
13 de diciembre de 1995
El
Director General Renato Ruggiero dice que la ceremonia de juramento de los miembros del
�rgano de apelaci�n completa la estructura institucional de la OMC
El
Sr. Renato Ruggiero, Director General de la OMC, dijo esta ma�ana (13 de diciembre) en la
ceremonia de juramento de los miembros del �rgano de Apelaci�n de la Sede de la OMC en
Ginebra que “el nombramiento oficial de estas siete destacadas personalidades para
que act�en como guardianes del sistema de soluci�n de diferencias de la OMC marca la
etapa final en la creaci�n de la nueva estructura institucional de la
Organizaci�n”. Los miembros del �rgano de Apelaci�n declararon solemnemente que desempe�ar�an sus funciones “con honradez, independencia, imparcialidad y en conciencia”, “que evitar�an conflictos directos o indirectos de intereses” y que “respetar�an el car�cter confidencial del procedimiento del �rgano de Apelaci�n”.
Despu�s de la ceremonia, los miembros del �rgano de Apelaci�n iniciaron un intenso debate para prepararse a desempe�ar sus funciones y para establecer el procedimiento de trabajo que aplicar�a el �rgano.
M�s tarde ese mismo d�a, en un almuerzo en su honor, el Sr. Ruggiero dijo: “En su calidad de autoridad judicial m�xima en el sistema de soluci�n de diferencias de la OMC, es sumamente importante que el �rgano de Apelaci�n sea un �rgano judicial totalmente independiente e imparcial, y que est� a salvo de toda influencia pol�tica. Este es el motivo por el que se les ha otorgado una secretar�a independiente, separada de la Secretar�a de la OMC. El mantenimiento y la conservaci�n de su independencia es absolutamente fundamental para la credibilidad e integridad del sistema de soluci�n de diferencias y de la propia OMC”.
Nota para las redacciones:
En el comunicado de prensa N. 32 de la OMC, de fecha 29 de noviembre de 1995, se anunciaron los nombramientos y se comunicaron breves biograf�as de los miembros del �rgano de Apelaci�n, que son los siguientes:
Sr. James Bacchus de los Estados Unidos
Dr. Said El-Naggar de Egipto
Sr. Christopher Beeby de Nueva Zelandia
Juez Florentino Feliciano de Filipinas
Profesor Claus-Dieter Ehlermann de Alemania
Sr. Julio Lacarte Mur� de Uruguay
Profesor Mitsuo Matsushita del Jap�n