Orden del día propuesto

El orden del día propuesto figura en el documento WT/GC/W/658 y contiene los siguientes puntos:

1. Adhesión de Vanuatu — Solicitud de reapertura del Protocolo de Adhesión presentada por Vanuatu

En el marco de este punto del orden del día, el Consejo General examinará la solicitud del Gobierno de Vanuatu de que se vuelva a abrir a la aceptación el Protocolo de Adhesión (WT/GC/146) y se le invitará a que adopte el proyecto de decisión que figura en el documento WT/GC/W/657.

2. Informe del Presidente del Comité de Negociaciones Comerciales

En el marco de este punto permanente, el Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Específica informará de los progresos realizados en relación con el Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías.

3. Programa de Trabajo sobre las Pequeñas Economías — Informe del Presidente del Comité de Comercio y Desarrollo en Sesión Específica

Under this standing Item, the Chairman of the Dedicated Session of the CTD will report on the progress of work in the Work Programme on Small Economies.

4. Adhesión de los países menos adelantados

a) Recomendaciones del Subcomité de Países Menos Adelantados para seguir reforzando, racionalizando y haciendo operativas las directrices sobre la adhesión de los PMA de 2002.

De conformidad con la Decisión sobre la adhesión de los países menos adelantados (WT/L/846) adoptada en la Octava Conferencia Ministerial, el Consejo General examinará un conjunto de recomendaciones reunidas en un proyecto de decisión presentado al Subcomité de Países Menos Adelantados con la signatura WT/COMTD/LDC/21.

b) Adhesión de la República Democrática Popular Lao y del Yemen — Comunicación de Haití en nombre del Grupo de los PMA

Este punto se incluye en el orden del día del Consejo a petición de Haití, en nombre del Grupo de los PMA (WT/GC/145).

5. Programa de trabajo sobre el comercio electrónico — Examen de los progresos realizados

a) Informe del Director General Adjunto

De conformidad con la Decisión Ministerial relativa al Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico (WT/L/843) adoptada en la Octava Conferencia Ministerial, el Consejo General debe realizar exámenes periódicos de los progresos realizados en el marco del Programa de Trabajo.  El Director General Adjunto, Harsha Singh, que se ha encargado del Programa de Trabajo en nombre del Presidente del Consejo General y de sus predecesores, rendirá informe sobre los progresos realizados en esa esfera.

b)Informes de los Presidentes de los órganos subsidiarios del Consejo General (S/C/38 and G/C/49)

De acuerdo con la Decisión de la Octava Conferencia Ministerial relativa al Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico (WT/L/843), el Consejo General recibirá los informes de los Presidentes del Consejo del Comercio de Servicios, el Consejo del Comercio de Mercancías y el Comité de Comercio y Desarrollo.

6. Exenciones de conformidad con el artículo IX del Acuerdo sobre la OMC

a)Filipinas — Solicitud de exención relativa al trato especial aplicado por Filipinas respecto del arroz (G/C/W/665) — Declaración del Presidente del Consejo del Comercio de Mercancías

De conformidad con el párrafo 3 del artículo IX del Acuerdo de Marrakech, el Presidente del Consejo del Comercio de Mercancías informará sobre el examen de esta cuestión realizado por ese consejo.

b) Examen de exenciones de conformidad con el párrafo 4 del artículo IX del Acuerdo sobre la OMC

De conformidad con el párrafo 4 del artículo IX del Acuerdo sobre la OMC “toda exención otorgada por un período de más de un año será objeto de examen por la Conferencia Ministerial a más tardar un año después de concedida, y posteriormente una vez al año hasta que quede sin efecto”.

El Consejo General tiene ante sí siete exenciones para su examen (véase la lista completa en el documento WT/GC/W/658).

7. Noveno período de sesiones de la Conferencia Ministerial — Fecha y lugar

Está previsto que el Consejo General tome una decisión sobre la fecha y el lugar de la Novena Conferencia Ministerial.

8. Directrices para el nombramiento de Presidentes de los órganos de la OMC — Declaración de la Presidenta

La Presidenta del Consejo General formulará una declaración sobre las consultas que ha mantenido a efectos de la revisión de las directrices adoptadas por el Consejo General en diciembre de 2002 (WT/L/510).

9. Mejora de las directrices para la concesión de la condición de observador permanente a las organizaciones intergubernamentales en la OMC — Declaración de la Presidenta

La Presidenta del Consejo General facilitará información actualizada sobre sus consultas con respecto a esta cuestión.

10. Medidas para racionalizar la producción de documentos y la organización de reuniones — Declaración del Director General

El Director General facilitará al Consejo General información actualizada sobre los avances más recientes en esta esfera.

11. Comité de Asuntos Presupuestarios, Financieros y Administrativos — Informe de la reunión de mayo de 2012

El Presidente del Comité de Asuntos Presupuestarios presentará el informe del Comité sobre la reunión que celebró en mayo (WT/BFA/130), y solicitará la aprobación por el Consejo de las recomendaciones específicas que figuran en el informe.