Information about the organization

DÉCIMA CONFERENCIA CONFERENCIA MINISTERIAL, NAIROBI 2015

Nota informativa: Comercio electrónico

El comercio electrónico se refiere a la transferencia digital de mercancías o servicios a través de las fronteras. En términos generales, el comercio electrónico es la compra o venta de bienes o servicios realizada a través de Internet o de otras redes informáticas. Las transacciones de comercio electrónico pueden ser transacciones entre empresas, unidades familiares, particulares, gobiernos y otras organizaciones públicas o privadas.

Disclamer

Actualización: noviembre de 2015

ESTAS EXPLICACIONES se facilitan para ayudar al público a entender las actividades de la OMC. Si bien se ha hecho todo lo posible por que el contenido sea exacto, las explicaciones no afectan a las posiciones los gobiernos Miembros.

En la Declaración sobre el Comercio Electrónico Mundial adoptada por la Segunda Conferencia Ministerial de la OMC, celebrada en mayo de 1998, se instaba al Consejo General de la Organización a establecer un programa de trabajo amplio para examinar todas las cuestiones relacionadas con el comercio electrónico mundial que afectan al comercio (documento WT/L/274). Asimismo, los Ministros acordaron mantener hasta el siguiente período de sesiones la práctica de no imponer derechos de aduana a las transmisiones electrónicas. Esta práctica, conocida como moratoria sobre el comercio electrónico, se ha prorrogado en las Conferencias Ministeriales posteriores.

 

Programa de Trabajo

El Programa de Trabajo de la OMC sobre el Comercio Electrónico abarca todas las cuestiones relacionadas con el comercio derivadas del comercio electrónico mundial, con inclusión de la mejora de la conectividad a Internet y del acceso a las tecnologías de la información y las telecomunicaciones y a los sitios públicos de Internet, la expansión del comercio móvil, los programas de informática que se suministran de forma electrónica, la computación en la nube, la protección de los datos confidenciales, la privacidad y la protección del consumidor. En el Programa también se examinan las oportunidades de desarrollo económico que ofrece el comercio electrónico a los países en desarrollo, sobre todo a los países menos adelantados.

En el Programa de Trabajo se encomendó a cuatro órganos de la OMC que estudiasen la relación entre los Acuerdos de la OMC existentes y el comercio electrónico. En concreto, se encomendó al Consejo del Comercio de Servicios el examen del trato del comercio electrónico en el marco jurídico del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios; al Consejo del Comercio de Mercancías, el examen de los aspectos del comercio electrónico pertinentes al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) y los demás Acuerdos de la OMC que afectan al comercio de mercancías; al Consejo de los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Consejo de los ADPIC), el examen de las cuestiones referentes a la propiedad intelectual que se plantean en relación con el comercio electrónico, a saber, la protección y la observancia del derecho de autor y derechos conexos, así como de las marcas de fábrica o de comercio y las nuevas tecnologías y el acceso a la tecnología; y al Comité de Comercio y Desarrollo, el examen de las consecuencias del comercio electrónico para el desarrollo, teniendo en cuenta las necesidades económicas, financieras y de desarrollo de los países en desarrollo.

 

Debates recientes

En la Conferencia Ministerial de Bali, celebrada en diciembre de 2013, los Miembros de la OMC adoptaron una decisión referente al Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico (documento WT/L/907), en la que, entre otras cosas, acordaban prorrogar la moratoria sobre el comercio electrónico. En concreto, los Miembros acordaron abstenerse de imponer derechos de aduana a las transmisiones electrónicas hasta la Décima Conferencia Ministerial, que posteriormente se decidió que tendría lugar en Nairobi en diciembre de 2015.

Partiendo de las propuestas presentadas por los Miembros en los órganos correspondientes de la OMC, en el Programa de Trabajo se alienta a continuar los debates sobre el comercio electrónico en relación con las cuestiones referentes al comercio, con el desarrollo y con las nuevas tecnologías. Los Ministros encomendaron además al Consejo General que realizara exámenes periódicos del progreso del Programa de Trabajo en sus reuniones de julio y diciembre de 2014 y de julio de 2015.

El décimo debate específico sobre el comercio electrónico se celebró el 16 de febrero de 2015. En esa reunión, la Secretaría hizo una presentación fáctica del Programa de Trabajo, centrada en el mandato y en los debates mantenidos al respecto en la OMC desde su adopción.

Durante 2014 y 2015 el debate sobre el comercio electrónico ha continuado también en distintos órganos de la OMC. Los Miembros presentaron algunas propuestas en el Consejo del Comercio de Servicios, pero no presentaron ninguna en el Consejo del Comercio de Mercancías ni en el Comité de Comercio y Desarrollo. La labor sobre el comercio electrónico no ha proseguido en el Consejo de los ADPIC.

Las consultas entre los Miembros resultaron en un proyecto de decisión relativo al Programa de Trabajo sobre el Comercio Electrónico que será examinado por los Ministros en Nairobi. Se prevé que los Ministros prorroguen la moratoria sobre el comercio electrónico hasta el siguiente período de sesiones de la Conferencia Ministerial en 2017. 

 

Dicho llanamente

Derecho de autor: Derechos de los autores sobre sus obras literarias y artísticas.

Marca de fábrica o de comercio: Signo o combinación de signos que se utiliza para distinguir los bienes o servicios de una empresa de los de otra. El titular de una marca de fábrica o de comercio tiene un derecho exclusivo a utilizarla en el mercado para identificar determinados bienes o servicios, o a autorizar (o conceder una licencia) a otros para que la utilicen a cambio de una remuneración u otros beneficios.

Computación en la nube: Utilización de una red de servidores remotos alojados en Internet (en lugar de un servidor local o un ordenador personal) con el fin de almacenar, gestionar y procesar datos.

Moratoria sobre el comercio electrónico: Decisión adoptada por los Miembros de la OMC en virtud de la cual estos no deberán imponer derechos de aduana a las transmisiones electrónicas.