AYUDA PARA EL COMERCIO
Ejercicio de vigilancia del Quinto Examen Global de la Ayuda para el Comercio
Reducir los costos del comercio con miras a un crecimiento inclusive y sostenible
El Quinto Examen Global de la Ayuda para el Comercio, "Reducir los costos del comercio con miras a un crecimiento inclusivo y sostenible", tendrá lugar en la sede de la OMC en Ginebra del 30 de junio al 2 de julio de 2015.
El Examen se basa en un ejercicio de vigilancia y evaluación que tiene por objeto analizar la manera en que los costos del comercio afectan a la competitividad de los países en desarrollo y a su capacidad para conectarse a las cadenas de valor regionales y mundiales, lo que se está haciendo para abordar esta cuestión, y la manera en que la Ayuda para el Comercio puede contribuir a reducir los costos del comercio y sus repercusiones a fin de generar un crecimiento inclusivo y sostenible.
Para reunir esa información, se han distribuido ampliamente cuestionarios de autoevaluación y solicitudes de relatos de experiencias concretas a los donantes (organismos bilaterales y multilaterales), comunidades económicas regionales/corredores de transporte, asociados Sur-Sur y países en desarrollo y menos adelantados. Además, se ha invitado al sector privado, a las instituciones académicas y a las ONG a presentar relatos de experiencias concretas.
El análisis de las respuestas a los cuestionarios y la información facilitada en los relatos de experiencias concretas y las conclusiones que se extraigan se incluirán en una publicación conjunta de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) y la Organización Mundial del Comercio (OMC) titulada "La Ayuda para el Comercio en síntesis: Reducir los costos del comercio con miras a un crecimiento inclusivo y sostenible". La publicación se presentará y examinará en el Quinto Examen Global de la Ayuda para el Comercio que tendrá lugar del 30 de junio al 2 de julio de 2015.
El Examen Global contribuye a movilizar apoyo y orientar las estrategias para ayudar a los países en desarrollo a aprovechar al máximo los beneficios que reporta el comercio para el desarrollo.
El plazo para la presentación de los cuestionarios rellenados y los relatos de experiencias concretas que han servido para el análisis y la preparación de la publicación que se presentará y examinará en el Quinto Examen Global ya ha vencido. Sin embargo, el ejercicio de vigilancia y evaluación sigue en marcha con el fin de reunir más información.
Cuestionarios y modelos para la presentación de relatos de experiencias concretas
Enlaces a las encuestas electrónicas |
View as PDF file |
Cuestionario para las comunidades económicas regionales/corredores de transporte |
|
Cuestionario para los asociados Sur-Sur Relatos de experiencias concretas |
|
> Joint letter from DG Azevêdo and SG Gurría launching the AfT monitoring exercise
Mensaje del Director General acerca del Quinto Examen Global de la Ayuda para el Comercio
(2m 5s)(solamente en inglés)
23/10/2014