CONTRATACIÓN PÚBLICA: EL ACUERDO PLURILATERAL SOBRE CONTRATACIÓN PÚBLICA  (ACP)

Apéndices y Anexos del Acuerdo sobre Contratación Pública

El Acuerdo sobre Contratación Pública contiene cuatro Apéndices para cada Parte. Los Apéndices son parte integrante del Acuerdo (véase el párrafo 12 del artículo XXIV del Acuerdo), y se refieren al alcance del Acuerdo y a las publicaciones mediante las cuales las Partes cumplen las diversas obligaciones en materia de transparencia que se establecen en el Acuerdo.

Los Apéndices y Anexos del ACP se presentan en forma de hojas amovibles, de manera que en caso necesario puedan ser actualizados con arreglo a lo dispuesto en el párrafo 6 del artículo XXIV del Acuerdo.


Haga clic en + para abrir un elemento.

volver al principio

Alcance 

El alcance del Acuerdo se determina con respecto a cada una de las Partes, en los Anexos del Apéndice I (denominado a veces la “Lista” de las Partes). Los Anexos 1 a 3 de este Apéndice especifican las entidades de los gobiernos centrales y subcentrales, así como demás entidades, tales como servicios públicos, a las que cada Parte se ha comprometido a aplicar el Acuerdo. Los Anexos del Apéndice I correspondientes a cada una de las Partes especifican también los valores de umbral por encima de los cuales la contratación queda comprendida en el alcance del Acuerdo. Por regla general, el ACP abarca todas las mercancías, mientras que los Anexos 4 y 5 del Apéndice I especifican los servicios y los servicios de construcción abarcados. El Apéndice I contiene además Notas y Notas generales que aclaran la cobertura del Acuerdo.

  

volver al principio

Requisitos de publicación   

En los Apéndices II a IV del Acuerdo figuran los medios utilizados por las Partes para publicar los anuncios de los contratos previstos (Apéndice II), listas permanentes de proveedores calificados en caso de licitaciones selectivas (Apéndice III) y las normas y procedimientos de contratación que aplican las Partes (Apéndice IV).
  

  

volver al principio

Estructura   

Los Apéndices y Anexos del Acuerdo sobre Contratación Pública están estructurados del modo siguiente:

Apéndice I    volver al principio

El Apéndice I de cada Parte contiene cinco Anexos, los cuales definen el alcance de las obligaciones que corresponden a esa Parte en virtud del Acuerdo:

  • En el Anexo 1 figuran las entidades de los gobiernos centrales
  • En el Anexo 2 figuran las entidades de los gobiernos subcentrales
  • En el Anexo 3 figuran todas las demás entidades que se rigen en sus contratos por las disposiciones del presente Acuerdo
  • En el Anexo 4 constan, mediante enumeración positiva o negativa, los servicios abarcados por el Acuerdo
  • En el Anexo 5 constan los servicios de construcción abarcados.

Además, cada una de las Partes en los Anexos del Apéndice I existen notas generales que aclaran los compromisos a que se hace referencia en los anexos.

Los distintos Anexos de cada Parte del Apéndice I están disponibles como ficheros separados desde los siguientes vínculos:

Véase asimismo:
Texto del Acuerdo
Valores de umbral

Armenia Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Canadá   Anexo 1 en inglés Anexo 1 en francés
volver a la lista Anexo 2 en inglés Anexo 2 en francés
  Anexo 3 en inglés Anexo 3 en francés
  Anexo 4 en inglés Anexo 4 en francés
  Anexo 5 en inglés Anexo 5 en francés
  Notas generales en inglés Notas generales en francés
   
Corea Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Estados Unidos Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Hong Kong, China Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Islandia Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Israel Anexo 1 Anexo 5
volver a la lista Anexo 2 Notas generales
  Anexo 3 Note
  Anexo 4  
   
Japón Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Liechtenstein Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Noruega Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Países Bajos (con respecto a Aruba) Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3  
   
Singapur Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Suiza Anexo 1 (solo en francés) Anexo 4 (solo en francés)
volver a la lista Anexo 2 (solo en francés) Anexo 5 (solo en francés)
  Anexo 3 (solo en francés) Notas generales (solo en francés)
   
Taipei Chino Anexo 1 Anexo 4
volver a la lista Anexo 2 Anexo 5
  Anexo 3 Notas generales
   
Unión Europea Anexo 1 (Lengua original) Accesorio al Anexo 2 y 3
volver a la lista Anexo 2 (Lengua original) Notas generales en inglés
  Anexo 3 (Lengua original) Notas generales en francés
  Anexo 4 (Lengua original) Notas generales en español
  Anexo 5 (Lengua original)  

 

Apéndice II    volver al principio

Medios utilizados por las Partes para la publicación de los anuncios de los contratos previstos (párrafo 1 del artículo IX) y los anuncios de las adjudicaciones (párrafo 1 del artículo XVIII).

  

  

Apéndice III    volver al principio

Medios utilizados por las Partes para la publicación anual de información sobre las listas permanentes de proveedores calificados en caso de licitaciones selectivas (párrafo 9 del artículo IX).

  

  

Apéndice IV    volver al principio

Medios utilizados por las Partes para la publicación de leyes, reglamentos, decisiones judiciales y resoluciones administrativas de aplicación general, así como de los procedimientos para la adjudicación de los contratos públicos comprendidos en el ámbito del presente acuerdo (párrafo 1 del artículo XIX).


Nota:
Haga clic en el enlace para descargar el documento en formato MS Word.

> Para leer los ficheros consultar la Guía para descargar ficheros.

N.B.: Es preferible descargar estos documentos en vez de utilizar el explorador para verlos, ya que el formato de los documentos puede ser diferente (por ejemplo los números de los párrafos pueden variar) si se utiliza el explorador.