Diálogo
La contaminación producida por los plásticos y el comercio de plásticos ambientalmente sostenible *
En noviembre de 2020, un grupo de Miembros de la OMC puso en marcha una iniciativa para estudiar la manera en que la OMC podría contribuir a los esfuerzos por reducir la contaminación producida por los plásticos y fomentar la transición a un comercio de plásticos más ambientalmente sostenible. El Diálogo sobre la Contaminación Producida por los Plásticos y el Comercio de Plásticos Ambientalmente Sostenible está abierto a todos los Miembros de la OMC, y tratará de complementar los debates mantenidos en el Comité de Comercio y Medio Ambiente (CCMA) y otros foros.
En esta página:
Véase también:
El Diálogo en la CM13
- Nota informativa sobre el Diálogo para la CM13
- Rueda de prensa, martes, 27 de febrero, 8 h (hora de Abu Dabi)
Resultados de la CM13
- Comunicación de la CM13 WT/MIN(24)/14
Noticias
Participación
En abril de 2024, Miembros de la OMC participan en el Diálogo.
Reuniones
12 April: Pre-Plenary meeting
- Convening Notice INF/TE/IDP/CN/18/Rev.2
- European Environment Agency (EEA) presentation on EU exports of used textiles and plastics waste INF/TE/IDP/RD/150
- Noriware presentation on seaweed packaging INF/TE/IDP/RD/151/Rev.1
- WTO presentation on the analysis on the definitions of single-use plastic products INF/TE/IDP/RD/152
- Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) presentation on the elimination of plastics pollution by 2040 INF/TE/IDP/RD/153
- The International Organization for Standardization (ISO) statement INF/TE/IDP/RD/154
- UNCTAD presentation on trade in plastics, plastic alternatives and non-plastic substitutes: new insights INF/TE/IDP/RD/155
- Update on FAO's work INF/TE/IDP/RD/156
- TESS — Options for trade-related cooperation on problematic and avoidable plastics INF/TE/IDP/RD/157
- BRS — Briefing on the Basel Convention Technical Guidelines INF/TE/IDP/RD/158
- UNEP — Update on the INC process INF/TE/IDP/RD/159
26 January: Plenary meeting
- Convening Notice INF/TE/IDP/CN/17
- Third Draft - MC13 Statement INF/TE/IDP/W/10/Rev.2
- Compilations attached to the MC13 Statement – revision INF/TE/IDP/RD/146/Rev.1
- Statement by TESS INF/TE/IDP/RD/148*
- Statement by UNCTAD INF/TE/IDP/RD/149*
23 November: Pre-Plenary meeting
- Convening Notice INF/TE/IDP/CN/16/Rev.1
- WTO Secretariat Presentation on the WTO Dialogue at INC-3 INF/TE/IDP/RD/139*
- WTO Secretariat Presentation on Survey Reports Selected Results INF/TE/IDP/RD/138*
- UNEP-INC Secretariat Presentation on INC-3 Outcomes INF/TE/IDP/RD/140*
- Statement by CIEL INF/TE/IDP/RD/141*
- Statement by IUCN INF/TE/IDP/RD/143*
- Statement by OECD INF/TE/IDP/RD/144*
- Statement by Scientists' Coalition for an Effective Plastics Treaty INF/TE/IDP/RD/142*
- Statement by QUNO INF/TE/IDP/RD/145*
- Compilations potentially attached to the MC13 Statement INF/TE/IDP/RD/146*
- Statement by TESS INF/TE/IDP/RD/147*
21 September: Pre-Plenary meeting
- Convening Notice INF/TE/IDP/CN/15
- Aide Memoire INF/TE/IDP/R/14
25 May: Plenary meeting
- Convening Notice INF/TE/IDP/CN/14
- Presentation by INBAR INF/TE/IDP/RD/134
- Presentation by FAO INF/TE/IDP/RD/135
- Presentation by WTO Secretariat INF/TE/IDP/RD/136
- Presentation by IPEN INF/TE/IDP/RD/137
- Informal Summary by the Coordinators INF/TE/IDP/R/13
27 April: Workshop on Reduction and Circularity to tackle plastic pollution in cooperation with UNEP
- Agenda
- Factual Summary of discussions on Reduction and Circularity INF/TE/IDP/RD/125
- Presentation by WTO Secretariat INF/TE/IDP/RD/126
- Presentation by UNEP INF/TE/IDP/RD/128
- Presentation by UNCTAD INF/TE/IDP/RD/127
- WEF INF/TE/IDP/RD/129
- OECD INF/TE/IDP/RD/130
- PEW INF/TE/IDP/RD/131
- IISD INF/TE/IDP/RD/132
- QUNO INF/TE/IDP/RD/133
Replies to the workshop questionnaire:
13 March: Plenary meeting
- Convening Notice INF/TE/IDP/CN/12
- Statement by QUNO INF/TE/IDP/RD/121
- Statement by CIEL INF/TE/IDP/RD/122
- Statement by IISD INF/TE/IDP/RD/123
- Statement by TESS INF/TE/IDP/RD/124
- Informal Summary by the Coordinators INF/TE/IDP/R/12
16 February: Pre-plenary meeting
- Convening Notice INF/TE/IDP/CN/11
- Revised Convening Notice INF/TE/IDP/CN/11/Rev.1
- Presentation by the Intergovernmental Negotiating committee (INC) Secretariat (UNEP) INF/TE/IDP/RD/104
- Presentation by CIEL INF/TE/IDP/RD/105
- Presentation by WTO Secretariat INF/TE/IDP/RD/106
- Presentation by OECD INF/TE/IDP/RD/107
- Presentation by WTO Secretariat INF/TE/IDP/RD/108
- Presentation by UNODC INF/TE/IDP/RD/114
- Presentation by WCO INF/TE/IDP/RD/109
- Presentation by Minderoo Foundation INF/TE/IDP/RD/110
- Statement by WHO INF/TE/IDP/RD/115
- Presentation by QUNO INF/TE/IDP/RD/111
- Presentation by UNCTAD INF/TE/IDP/RD/112
- Presentation by TESS INF/TE/IDP/RD/116
- Presentation by World Bank INF/TE/IDP/RD/118
- Presentation by PEW INF/TE/IDP/RD/117
- Presentation by BRS INF/TE/IDP/RD/119
- Aide Memoire INF/TE/IDP/R/11
7 December: Plenary meeting
- Revised Convening Notice INF/TE/IDP/CN/10/Rev.1
- Convening Notice INF/TE/IDP/CN/10
- Statement by CIEL INF/TE/IDP/RD/98
- Statement by IISD INF/TE/IDP/RD/93
- Statement by PEW INF/TE/IDP/RD/94
- Statement by TESS INF/TE/IDP/RD/100
- Informal Summary by the Coordinators INF/TE/IDP/R/10
6 December: Workshop on Sustainable and Effective Substitutes and Alternatives For Plastics in cooperation with UNCTAD
- Agenda INF/TE/IDP/RD/87
- Statement by ALADI INF/TE/IDP/RD/78
- Presentation by CIEL INF/TE/IDP/RD/80
- Submission by INBAR INF/TE/IDP/RD/81
- Submission by INBAR INF/TE/IDP/RD/82
- Submission by UNCTAD INF/TE/IDP/RD/83
- Submission by FORTUNA COOLS INF/TE/IDP/RD/84
- Submission by BRS INF/TE/IDP/RD/85
- Factual Summary of discussions on Promotion INF/TE/IDP/RD/88/Rev.1
- Presentation by UNCTAD INF/TE/IDP/RD/90
- Submission by UNEP INF/TE/IDP/RD/91
- Presentation by QUNO INF/TE/IDP/RD/95
- Presentation by PEW INF/TE/IDP/RD/96
- Presentation by ALADI INF/TE/IDP/RD/97
- Presentation by WCO INF/TE/IDP/RD/98
- Presentation by NOTPLA INF/TE/IDP/RD/99
- Presentation by TESS INF/TE/IDP/RD/101
- Presentation by TESS INF/TE/IDP/RD/102
- Presentation by ISO INF/TE/IDP/RD/103
17 de noviembre de: Pre-Plenary meeting
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/9
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/9/REV.1
- Aide Memoire INF/TE/IDP/R/9
- Presentation by WTO SECRETARIAT – TrPMs Targeting Waste and Scrap INF/TE/IDP/RD/71
- Presentation by WTO SECRETARIAT – TrPMs Targeting Sup INF/TE/IDP/RD/70
- Presentation by WTO SECRETARIAT – TrPMs Targeting Packaging INF/TE/IDP/RD/69
- Presentation by University of Portsmouth INF/TE/IDP/RD/68
- Presentation by Duke University INF/TE/IDP/RD/67
- Presentation by PEW INF/TE/IDP/RD/76
- Presentation by BRS INF/TE/IDP/RD/75
- Presentation by PLASTICS RECYCLERS EUROPE INF/TE/IDP/RD/74
- Presentation by INBAR INF/TE/IDP/RD/73
- Presentation by OECD INF/TE/IDP/RD/72
- Statement by TESS INF/TE/IDP/RD/77
- Statement by CIEL INF/TE/IDP/RD/79
11 de octubre: sesión plenaria
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/8/REV.1
- Informal summary INF/TE/IDP/R/8
- Exposición de la Secretaría de la OMC INF/TE/IDP/RD/64
- TESS Statement INF/TE/IDP/RD/65
19-20 de septiembre: Pre-plenary meeting
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/7/Rev.1
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/7
- Aide Memoire by the Facilitators INF/TE/IDP/R/7
- Presentation by OECD INF/TE/IDP/RD/48
- Presentation by Pew Charitable Trusts INF/TE/IDP/RD/50
- Presentation by Nestlé INF/TE/IDP/RD/54
- Presentation by WBCSD INF/TE/IDP/RD/55
- Presentation by World Bank INF/TE/IDP/RD/56
- Presentation by AptarGroup INF/TE/IDP/RD/53
- Presentation by BRS INF/TE/IDP/RD/49
- Presentation by Consumer Goods Forum INF/TE/IDP/RD/51
- Presentation by Portugal INF/TE/IDP/RD/59
- Presentation by Yves Rocher Foundation INF/TE/IDP/RD/61
- Presentation by the Intergovernmental Negotiating committee (INC) Secretariat (UNEP) INF/TE/IDP/RD/57
- Presentation by MarViva Foundation INF/TE/IDP/RD/52
- Presentation by WTO Secretariat INF/TE/IDP/RD/60
- CIEL Statement INF/TE/IDP/RD/66
24 de mayo: sesión plenaria
- Informal summary by the Coordinators INF/TE/IDP/R/6
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/6/Rev.1
- Proyecto de comunicación a la OMA INF/TE/IDP/W/6
- Encuesta sobre las medidas relativas a la contaminación producida por los plásticos relacionadas con el comercio INF/TE/IDP/W/7
- Proyecto de encuesta sobre el Examen Global de la Ayuda para el Comercio y la evaluación de las necesidades INF/TE/IDP/W/8
- Observaciones del Embajador LI (China) INF/TE/IDP/RD/42
- Declaración de la Organización Mundial de Aduanas (OMA) INF/TE/IDP/RD/43
- Presentación de los Convenios de Basilea, Estocolmo y Rotterdan sobre las Conferencias de las Partes en 2022 Secretaría de la OMC - Cuestionario sobre ayuda para el comercio INF/TE/IDP/RD/44
- Secretaría de la OMC - Cuestionario sobre ayuda para el comercio INF/TE/IDP/RD/45
- Instituto Internacional de Desarrollo Sostenible (IISD) INF/TE/IDP/RD/46
- Tess Statement INF/TE/IDP/RD/63/Rev.1
11 de Mayo: reunión previa a la sesión plenaria del Diálogo Informal sobre los Plásticos
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/5/Rev.1
- Memorando de los Facilitadores INF/TE/IDP/RD/41
- UNCTAD INF/TE/IDP/RD/36
- China INF/TE/IDP/RD/37
- China (Proyecto de comunicación a la OMA) INF/TE/IDP/RD/38
- CIEL INF/TE/IDP/RD/39
- PNUMA INF/TE/IDP/RD/40
- Tess Statement INF/TE/IDP/RD/62
30 de marzo: IDP Regular meeting
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/IDP/R/5
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/4
- INF/TE/IDP/CN/4/Rev.1
- CIEL INF/TE/IDP/RD/30
- TESS INF/TE/IDP/RD/31
- UNCTAD INF/TE/IDP/RD/32
- UNEP INF/TE/IDP/RD/33
- Philippines INF/TE/IDP/RD/34
- European Union INF/TE/IDP/RD/35
18 de marzo: IDP workstreams meeting
- Agenda INF/TE/IDP/RD/26
- Memorándum de los Facilitadores INF/TE/IDP/RD/29
- UNEP Presentation INF/TE/IDP/RD/16
- UNCTAD Presentation INF/TE/IDP/RD/25
- OECD Presentation – Global Plastics Outlook INF/TE/IDP/RD/17
- OECD Presentation – Ghost Gear Study INF/TE/IDP/RD/18
- BRS Conventions Presentation INF/TE/IDP/RD/19
- WCO Statement INF/TE/IDP/RD/20
- TESS Presentation - Understanding trade flows across lifecycle of plastics INF/TE/IDP/RD/21
- TESS Presentation - A4T in the IDP INF/TE/IDP/RD/22
- Ellen MacArthur Foundation Presentation INF/TE/IDP/RD/23
- CIEL Statement INF/TE/IDP/RD/24
- Comments by IISD INF/TE/IDP/RD/27
22 de octubre
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/3
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/IDP/R/4
21 de junio
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/2/Rev.1
- Exposición de la Sra. Trisia Farrelly, Massey University – Contaminación producida por los plásticos: ¿qué función puede desempeñar la OMC? Experiencias y necesidades relacionadas con el comercio en materia de capacidad de las Islas del Pacífico INF/TE/IDP/RD/3
- Exposición de la Global Plastic Action Partnership del WEF– El comercio y la economía circular: inmersión profunda en la acción sobre los plásticos en Ghana INF/TE/IDP/RD/4
- Exposición de la DG de Medio Ambiente de la Comisión Europea – Experiencia de la Unión Europea en la transición a una gestión circular del plástico INF/TE/IDP/RD/5
- Exposición del Ministerio de Clima y Medio Ambiente de Noruega – La función de los instrumentos regionales en el fortalecimiento de la cooperación en la lucha contra la contaminación producida por los plásticos en el medio marino INF/TE/IDP/RD/6
- Exposición de la ISO – Normalización de plásticos en la economía circular INF/TE/IDP/RD/7
- Exposición del Centro de Derecho Ambiental Internacional (CIEL) INF/TE/IDP/RD/8
- Declaración de la Ellen MacArthur Foundation INF/TE/IDP/RD/9
- Exposición del PNUMA – Visión general de la basura plástica marina y los procesos de polución producida por plásticos en el marco de la Asamblea de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente INF/TE/IDP/RD/10
- Exposición de la Secretaría de los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo – El comercio, los desechos de plástico y el Convenio de Basilea INF/TE/IDP/RD/11
- Observaciones del Excmo. Sr. Embajador Li Chenggang (China) INF/TE/IDP/RD/12
- Observaciones del Excmo. Sr. Embajador Didier Chambovey (Suiza) INF/TE/IDP/RD/13
- Comunicación conjunta del PNUMA y la secretaría de los Convenios de Basilea, Rotterdam y Estocolmo - Refuerzo de la coherencia de las políticas, evaluación de la capacidad y las necesidades de asistencia técnica y enfoques colectivos INF/TE/IDP/RD/14
- Statement by Carolyn Deere Birkbeck, Director of the Forum on Trade, Environment & the SDGs (TESS) INF/TE/IDP/RD/15
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/IDP/R/2
29 de marzo
- Aviso de convocatoria INF/TE/IDP/CN/1
- Exposición de la UNCTAD y el Graduate Institute de Ginebra – Comercio mundial de plásticos: reflexiones a partir de la primera base de datos sobre el comercio basada en el ciclo de vida y próximos desafíos INF/TE/IDP/RD/1
- Exposición de la Secretaría – Visión general de los datos que figuran en la Base de Datos sobre Medio Ambiente (BDMA) de la OMC acerca de medidas relacionadas con los plásticos INF/TE/IDP/RD/2
- Resumen informal de los Coordinadores INF/TE/IDP/R/1
Documentos publicados en el marco del Diálogo
- Third Draft - MC13 Statement INF/TE/IDP/W/10/Rev.2
- Compilations attached to the MC13 Statement – revision INF/TE/IDP/RD/146/Rev.1
- Comunicación de la CM13 WT/MIN(24)/14
- Plan de trabajo INF/TE/IDP/W/13
- Compilations potentially attached to the MC13 Statement INF/TE/IDP/RD/146*
- Factual Summary of discussions on Promotion INF/TE/IDP/RD/88/Rev.1
- IDP plan 2022 INF/TE/IDP/W/5
- Factual Summary of discussions on Reduction and Circularity INF/TE/IDP/RD/125
- Evolving document with suggestions for contributions, including for MC13 outcomes, shared in DPP meetings INF/TE/IDP/RD/120/Rev.1
- First Draft – Possible MC13 Statement INF/TE/IDP/W/10
- Second Draft – Possible MC13 Statement INF/TE/IDP/W/10/Rev.1
- Factual Report of the Aid for Trade (AfT) global review and needs assessment survey INF/TE/IDP/W/12
- Factual Report of the Trade-Related Plastics Measures (TrPMs) Survey INF/TE/IDP/W/11
- Factual Summary of discussions on Promotion INF/TE/IDP/RD/88/Rev.1
- Plan del Diálogo Informal sobre los Plásticos 2022 INF/TE/IDP/W/5
- Comunicación a la OMA INF/TE/IDP/W/6/Rev.1
- Encuesta sobre medidas sobre la contaminación producida por los plásticos relacionadas con el comercio INF/TE/IDP/W/7/Rev.1
- Encuesta sobre el examen y la evaluación de las necesidades de la Ayuda para el Comercio INF/TE/IDP/W/8/Rev.1
- Comunicación Ministerial de los coordinadores en la CM12 WT/MIN(22)/12
10 December
- Ministerial Statement on Plastic pollution and environmentally sustainable plastics trade (WT/MIN(21)/8/Rev.2)
15 de octubre
- Proyecto de declaración de la CM12 relativa al Diálogo Informal sobre los Plásticos (INF/TE/IDP/W/4)
4 de octubre
- Informe fáctico (INF/TE/IDP/W/3)
- Informe fáctico (INF/TE/IDP/W/3/Corr.1)
24 de marzo
- Australia, Barbados, Canadá, China, Ecuador, Fiji, Gambia, Jamaica, Kazajstán, Marruecos, Nueva Zelandia, Reino Unido, Suiza y Tailandia.
(INF/TE/IDP/W/1)
(INF/TE/IDP/W/2)
Objetivo de las conversaciones
En su comunicación conjunta al CCMA después de su reunión inaugural en noviembre de 2020 durante la Semana del Comercio y el Medio Ambiente de la OMC, los participantes señalaron que el aumento del costo ambiental, sanitario y económico de la contaminación producida por los plásticos —ampliado por la pandemia de COVID-19— es motivo de creciente preocupación para todos los países, grandes y pequeños, desarrollados y en desarrollo.
Los participantes destacaron que, dada la creciente necesidad de una acción mundial coordinada, el grupo trataría de identificar oportunidades de aumentar la cooperación comercial en el marco de las normas y mecanismos de la OMC para contribuir a los esfuerzos nacionales, regionales y mundiales por reducir la contaminación producida por los plásticos y apoyar los esfuerzos realizados en otros foros. El Diálogo tiene por objeto formar parte de los debates más amplios de la OMC para promover los objetivos de sostenibilidad ambiental.
Comunicación Ministerial
En una Comunicación Ministerial publicada en diciembre de 2021, se establece una hoja de ruta y se identifican algunas esferas clave en las que se centrará el Diálogo. Estas incluyen: la manera de mejorar la transparencia de las corrientes comerciales de los plásticos, las cadenas de suministro y las políticas comerciales; el fortalecimiento de la cooperación en materia de reglamentación con otros organismos internacionales; la identificación de políticas y mecanismos comerciales ambientalmente sostenibles; y el refuerzo de la asistencia técnica relacionada con el comercio para las economías vulnerables, en particular los países menos adelantados (PMA) y los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID).
En el Plan del Diálogo sobre los Plásticos 2022, adoptado en febrero de 2022, se establecieron tres líneas de trabajo con el fin de hacer avanzar el trabajo técnico: las cuestiones transversales (por ejemplo, la transparencia y la asistencia técnica); la promoción del comercio para luchar contra la contaminación producida por los plásticos; y la reducción para luchar contra la contaminación producida por los plásticos y la economía circular para los plásticos. El enfoque inclusivo de la iniciativa implica a las partes interesadas pertinentes del sector privado, la sociedad civil, las organizaciones internacionales y las instituciones académicas que respaldan los debates gracias a sus conocimientos técnicos y su experiencia, en un espíritu de transparencia.
In February 2024, for the 13th Ministerial Conference (MC13) the Dialogue coordinators prepared a Ministerial Statement (WT/MIN(24)/14) containing a series of principles and actions to ensure trade is part of the solution to the growing plastic pollution challenge, including to increase transparency of trade flows of plastics (e.g. of single-use plastics, plastic films and hard-to-recycle plastics), to reduce plastics and plastic products that are harmful to the environment or human health, or unnecessary single-use plastics and plastics packaging, associated with international trade that are not essential for medical or sanitary purposes, and to promote potential non-plastic substitutes, re-use/re-fill systems and technologies needed for the safe and sustainable management of plastic wastes. Related to each agreed action, a factual compilation document (INF/TE/IDP/RD/146/Rev.1) is attached to the Statement, consisting of trade-related practices already being adopted to tackle plastics pollution.
Estado de la situación
Cooperation with other international processes
The Dialogue co-sponsors have made mutual supportiveness with other international, regional and domestic efforts to address plastic pollution a core objective of their work. As expressed in the MC13 Ministerial Statement, this is particularly relevant to the ongoing efforts at the United Nations to conclude a new international legally binding instrument on plastic pollution by the end of 2024 being conducted by an Intergovernmental Negotiation Committee (INC). The Statement welcomes the timely conclusion of the agreement and includes among its shared principles ensuring the DPP work "is informed by and supports the ongoing INC negotiations as well as the implementation of relevant multilateral environmental agreements, and takes into account relevant technical and scientific developments." It also indicates that in its work towards "further concrete, pragmatic, and effective outcomes on these actions and understandings at the latest by MC14", the group "will reflect the results of the INC negotiations".
The INC Secretariat is a stakeholder of the DPP and constantly brief the group on relevant developments in the negotiations. Similarly, the WTO Secretariat observes INC negotiations, providing updates on relevant developments at the WTO. In the context of the WTO and UN Environment Programme (UNEP) bilateral cooperation, both secretariats cooperate closely and have and ongoing staff exchange agreement.
Following efforts by the Dialogue and other stakeholders, the World Customs Organization (WCO) has started discussing how to better identify plastics embedded in traded goods, single-use plastics, and other plastic goods in the context of the ongoing 2027 review of the Harmonized System (HS).
Next Steps
The MC13 Ministerial Statement calls for further "concrete, pragmatic and effective outcomes" by MC14. Dialogue co-sponsors will devise an updated workplan focused on building on and implementing the MC13 Ministerial Statement actions.
* Los documentos que figuran en esta página guardan relación con una iniciativa de un grupo de Miembros de la OMC y no forman parte de un proceso acordado a nivel multilateral en el marco de la OMC. Volver al texto
Documentos fundamentales del Diálogo
- Comunicación de la CM13 WT/MIN(24)/14
- Informe fáctico de la encuesta acerca de las medidas sobre los plásticos relacionadas con el comercio INF/TE/IDP/W/11
- Informe fáctico de la encuesta sobre el Examen Global y la evaluación de las necesidades de la Ayuda para el Comercio INF/TE/IDP/W/12
- Plan de trabajo INF/TE/IDP/W/13
Compartir
Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con [email protected], y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.