MEDIDAS SANITARIAS Y FITOSANITARIAS

Sesión Temática del Comité MSF sobre la Equivalencia (2ª Parte)

Geneva, WTO Headquarters

El Canadá propuso que el Comité considerase la organización de un taller o una sesión temática sobre la equivalencia en el marco del Quinto Examen del Funcionamiento y Aplicación del Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias (Acuerdo MSF) (G/SPS/W/302/Rev.1). Australia y el Brasil también presentaron propuestas al respecto (G/SPS/W/299, G/SPS/W/301), en particular mediante el examen de las directrices existentes sobre el reconocimiento de la equivalencia (G/SPS/19/Rev.2). En la reunión del Comité celebrada en julio de 2018, muchos Miembros se mostraron partidarios de celebrar una sesión temática o un taller sobre la equivalencia.

La primera de las dos partes de esta sesión temática se celebró el 30 de octubre de 2018. En ella se brindó la oportunidad de presentar el concepto de equivalencia y se ayudó a los Miembros de la OMC a conocer mejor las disposiciones pertinentes del Acuerdo MSF, las directrices del Comité, la jurisprudencia conexa y la equivalencia en el contexto de los OTC. Además, representantes del Codex, la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria (CIPF) y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) describieron las normas internacionales pertinentes y explicaron la aplicación del concepto de equivalencia en sus respectivas esferas.

La segunda parte de la sesión temática se centró en las experiencias de los Miembros respecto de la aplicación de la equivalencia.

Programa (en formato PDF)

Presidenta: Sra. Noncedo Vutula

1. Experiencias de los Miembros

1.1 Equivalencia de las medidas sanitarias y fitosanitarias

Experiencias y enfoques de los Miembros con respecto al reconocimiento y la aplicación de la equivalencia de medidas sanitarias y fitosanitarias (MSF) específicas o de grupos de MSF.

Oradores:

  • Sra. Shannon McMurtrey (FSIS) y Sra. Mara Burr (Directora de la Política Internacional de Inocuidad de los Alimentos, FDA), Estados Unidos
    Presentación
    • Sr. Kong Xiaobang, Director de la Administración General de Aduanas, China
      Práctica y dificultades de la equivalencia con respecto a la supervisión de la inocuidad de los alimentos en las importaciones y exportaciones de China
      Presentación
    • Sra. Heather Holland, Gerente Nacional de Relaciones Exteriores y Gestión de Conflictos Potenciales, del Organismo Canadiense de Inspección de Alimentos
      Aplicación de la equivalencia por el Canadá para la protección fitosanitaria
      Presentación
    • Sr. Ernesto Guevara, Coordinador General de la Dirección de Requisitos Técnicos al Comercio Exterior del Viceministerio de Comercio Exterior, Perú
      Equivalencia: la experiencia del Perú
      Presentación

A continuación se celebrará una ronda de preguntas y respuestas y un debate.

1.2 Equivalencia basada en sistemas

Experiencias y enfoques de los Miembros con respecto al reconocimiento y la aplicación de la equivalencia basada en sistemas.

Oradores:

    • Dr. Bill Jolly, Jefe de la Estrategia de Aseguramiento, del Ministerio de Industrias Primarias de Nueva Zelandia
      Lograr que la equivalencia funcione; de las normas internacionales a las relaciones comerciales modernas
      Presentación
    • Sra. Heather Holland, Gerente Nacional de Relaciones Exteriores y Gestión de Conflictos Potenciales, del Organismo Canadiense de Inspección de Alimentos
      Enfoque del Canadá relativo a la equivalencia en materia de inocuidad de los alimentos
      Presentación

A continuación se celebrará una ronda de preguntas y respuestas y un debate.

2. Otros enfoques y experiencias

En la sesión se analizarán otras experiencias y otros enfoques adoptados en la aplicación de la equivalencia.

Oradores:

    • Sr. Ernesto Guevara, Coordinador General de la Dirección de Requisitos Técnicos al Comercio Exterior del Viceministerio de Comercio Exterior, Perú
      Presentación
    • Sra. Martha Byanyima, del COMESA
      Aplicar la equivalencia para facilitar el comercio en la Zona de Libre Comercio del COMESA
      Presentación
      • Dra. Megan Quinlan, Investigadora Superior del Centro de Políticas Ambientales del Imperial College London
        Enfoques clave relativos a la equivalencia en materia de protección fitosanitaria
        Presentación

A continuación se celebrará una ronda de preguntas y respuestas y un debate.

3. Mensajes fundamentales, observaciones finales