Présidents des organes subsidiaires du Conseil du commerce des marchandises de l'OMC pour 1997

Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires: M. Alex Thiermann (Etats-Unis)

Groupe de travail des entreprises commerciales d'Etat: Mme Vibeke Roosen (Danemark)

Groupe de travail de l'inspection avant expédition: M. Chiedu Osakwe (Nigéria)

Le Conseil du commerce des marchandises a pris note du consensus au sujet de la désignation des présidents suivants pour 1997, qui seront élus par les organes subsidiaires respectifs:

Comité de l'agriculture: S.E. M. Nestor Osorio Londoño (Colombie)

Comité des pratiques antidumping: M. Kajit Sukhum (Thaïlande)

Comité de l'évaluation en douane: M. Tullio Di Pietro (Italie)

Comité des licences d'importation: M. Tomasz Jodko (Pologne)

Comité de l'accès aux marchés: M. Moha Ouali Tagma (Maroc)

Comité des règles d'origine: Mme Lourdes A. Berrig (Philippines)

Comité des sauvegardes: M. Seiichi Nagatsuka (Japon)

Comité des subventions et des mesures compensatoires: M. Gilles Gauthier (Canada)

Comité des obstacles techniques au commerce: M. Timothy H.M.Tong  (Hong Kong)

Comité des mesures concernant les investissements et liées au commerce: M. Javier Paulinich (Pérou)