OMC: COMMUNIQUÉ DE PRESSE 2006

PRESS/439
18 avril 2006
DIRECTEUR GÉNÉRAL

M. Lamy rend hommage à M. Portman et se félicite de la nomination de Mme Schwab au poste d'USTR

Le Directeur général Pascal Lamy a rendu hommage aujourd'hui à Rob Portman, jusqu'alors Représentant des Etats-Unis pour les questions commerciales internationales, pour sa contribution au système commercial mondial tout en se félicitant de l'annonce faite par le Président des Etats-Unis George Bush de la nomination de Mme Susan Schwab comme successeur de M. Portman. M. Portman a été nommé par le Président Bush au poste de Directeur du budget de la Maison Blanche.

“Cela a été un plaisir de travailler avec Rob. Son sens du leadership, son esprit constructif et son excellente relation avec le Congrès des États-Unis ont été très appréciés au sein de la communauté des négociateurs commerciaux”, a dit M. Lamy. “J'ai eu avec lui une relation de travail riche et productive; il a joué un rôle décisif dans les efforts faits par les États-Unis pour parvenir à une plus grande convergence dans les négociations. Je me réjouis à l'idée de travailler avec Susan à l'approche d'une phase décisive des négociations dans laquelle les acteurs clés devront prendre des initiatives courageuses pour assurer la conclusion réussie du Cycle d'ici à la fin de l'année.”