DS: Chine — Certaines mesures concernant la protection des droits de propriété intellectuelle

haut de page

Situation actuelle 

 

haut de page

Faits essentiels 

 

haut de page

Document le plus récent

  

haut de page

État du différend à ce jour

Le résumé ci-dessous a été actualisé le

Consultations

Plainte des États-Unis

Le 23 mars 2018, les États-Unis ont demandé l'ouverture de consultations avec la Chine au sujet de certaines mesures relatives à la protection des droits de propriété intellectuelle.

Les États-Unis ont allégué qu'il apparaissait que les mesures étaient incompatibles avec:

• Les articles 3, 28:1 a) et b) et 28:2 de l'Accord sur les ADPIC.

Le 3 avril 2018, le Japon a demandé à participer aux consultations. Le 4 avril 2018, l'Ukraine et l'Union européenne ont fait de même. Le 5 avril 2018, l'Arabie saoudite et le Taipei chinois ont fait de même. Ultérieurement, la Chine a informé l'ORD qu'elle avait accepté les demandes présentées par le Japon et l'Union européenne.

 

Procédures du Groupe spécial et de l'Organe d'appel

Le 18 octobre 2018, les États-Unis ont demandé l'établissement d'un groupe spécial. À sa réunion du 29 octobre 2018, l'ORD a reporté l'établissement d'un groupe spécial.

À sa réunion du 21 novembre 2018, l'ORD a établi un groupe spécial. L'Australie, le Brésil, le Canada, la Corée, l'Égypte, la Fédération de Russie, l'Inde, le Japon, le Kazakhstan, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, Singapour, la Suisse, le Taipei chinois, la Turquie, l'Ukraine et l'Union européenne ont réservé leurs droits de tierces parties.

Le 12 décembre 2018, les États-Unis ont demandé au Directeur général de déterminer la composition du Groupe spécial. Le 16 janvier 2019, le Directeur général a arrêté la composition du Groupe spécial.

Le 12 juin 2019, le Président du Groupe spécial a informé l'ORD qu'il avait accédé à la demande des États-Unis datée du 3 juin 2019, qui avait été acceptée par la Chine le 4 juin 2019, visant à ce que le Groupe spécial suspende ses travaux jusqu'au 31 décembre 2019. En réponse à une question du Groupe spécial, les parties ont dit qu'il devrait considérer cette demande comme une demande faite au titre de l'article 12:12 du Mémorandum d'accord. Le Président du Groupe spécial a noté que le pouvoir conféré au Groupe spécial deviendrait caduc 12 mois après le début de la suspension de ses travaux. Le 8 janvier, le 3 mars et le 6 mai 2020, il a informé l'ORD de sa décision d'accéder aux demandes des États-Unis datées des 23 décembre 2019, 2 mars et 5 mai 2020 visant à ce que le Groupe spécial suspende ses travaux jusqu'au 29 février 2020, 1er mai 2020 et 31 mai 2020, respectivement. Le 18 juin 2020, le Groupe spécial a informé l'ORD qu'à la suite de la reprise de ses travaux le 1er juin 2020, il avait accédé à une demande présentée par les États-Unis le 8 juin 2020, à laquelle la Chine consentait, visant à ce qu'il suspende ses travaux, conformément à l'article 12:12 du Mémorandum d'accord, à compter du 8 juin 2020.

 

Retrait/clôture

Puisqu'il n'avait pas été demandé au Groupe spécial de reprendre ses travaux, conformément à l'article 12:12 du Mémorandum d'accord, le pouvoir conféré pour l'établissement du Groupe spécial est devenu caduc.