Réforme de l'OMC
La question de la réforme de l'OMC est vaste et englobe de nombreux aspects des travaux de l'Organisation. Le débat à ce sujet est en cours depuis de nombreuses années mais en juin 2022, à la douzième Conférence ministérielle (CM12), les Membres de l'OMC sont convenus pour la première fois d'entreprendre un examen complet des fonctions de l'Organisation en vue de rendre celle-ci plus efficace pour faire face aux défis que doit relever le système commercial multilatéral et tirer parti des possibilités offertes par ce dernier.
En novembre 2022, pour lancer le processus, le Président du Conseil général de l'époque, Didier Chambovey (Suisse), a organisé la première conversation portant spécifiquement sur la réforme de l'OMC. Les présidents successifs du Conseil général ont ensuite organisé d'autres discussions axées sur divers sujets. Entre juin 2025 et avril 2026, ces discussions ont été conduites par Petter Ølberg (Norvège), nommé facilitateur par Saqer Abdullah Almoqbel, qui présidait alors le Conseil général. Depuis juin 2026, l'Ambassadrice Clare Kelly (Nouvelle-Zélande), Présidente du Conseil général, supervise les discussions avec l'aide de cinq facilitateurs.
Sur cette page
- Communication du Président du Conseil général
- Déclarations de la Directrice générale Dre Ngozi Okonjo-Iweala
- Facilitateurs actuels
- Communications présentées par les Membres
- Documents du Secrétariat demandés par les Membres
- Document sur les points à retenir des séances en petits groupes sur la réforme de l'OMC tenues lors de la CM14
- Rapports de l'ancien facilitateur, M. Petter Ølberg
- Autres communications de l'ancien facilitateur, M. Petter Ølberg
- Discussions menées par les présidents du Conseil général
Nouvelles
Communication du Président du Conseil général
Déclarations de la Directrice générale Dre Ngozi Okonjo-Iweala
-
14 juillet 2026
Rapport de la Directrice générale – Les négociations et le processus de réforme
JOB/GC/516
-
26 juin 2026
Réforme de l'OMC - Réunion informelle des Chefs de délégation 26 juin 2026 - Déclaration de la Directrice générale Dre Ngozi Okonjo-Iweala
JOB/GC/REFORM/2
Facilitateurs actuels
- Mme Sumathi Balakrishnan (Malaisie) pour les questions de fond
- M. Katsuro Nagai (Japon) pour les questions relatives à la prise de decisions
- Mme Nthisana Motsete-Phillips (Botswana) pour les questions de développement
- M. Elmer Jose German Gonzalo Schialer Salcedo (Pérou) pour les questions relatives à l'égalité des conditions
- M. Kairat Torebayev (Kazakhstan) pour toute nouvelle question
Depuis juin 2026, l'Ambassadrice Clare Kelly (Nouvelle-Zélande), Présidente du Conseil général, supervise les discussions sur la réforme
Communications présentées par les Membres
Les Membres, individuellement ou en groupes, ont avancé de nombreuses idées sur la réforme, notamment sous la forme de propositions et de communications. Ces idées portent sur des questions telles que l'amélioration de la fonction de délibération de l'OMC; les questions institutionnelles; la transparence; les procédures de travail des conseils et comités de l'OMC; le développement; et des propositions plus générales sur la réforme globale de l'Organisation.
Certaines communications invitaient à tenir des discussions sur des questions actuelles qui se posent à certains Membres, comme l’utilisation de subventions au secteur industriel, la nécessité de ménager une marge de manœuvre pour la promotion de l’industrialisation dans les pays en développement, et le fait de rendre le commerce plus inclusif.
| Coauteurs | Titre | Cotes des documents | Date | Date |
|---|---|---|---|---|
| Paraguay | Consejo General - Reforma de la OMC - Cuestiones relativas a la igualdad de condiciones | WT/GC/REFORM/W/23 | 02.11.2026 | 02.11.2026 |
| Chine | General Council - Further reflections and suggestions on relevant level playing field issues under WTO reform | WT/GC/REFORM/W/22 | 02.11.2026 | 02.11.2026 |
| Canada, Chili, Nouvelle-Zélande, Nigéria, Norvège, Singapour et Suisse | General Council WTO Reform - A case study on decision-making : Practical steps to enhance the process for the appointment of officers to certain WTO bodies | WT/GC/REFORM/W/21 | 02.11.2026 | 02.11.2026 |
| Lesotho, on behalf of the African, Caribbean and Pacific (ACP) Group | General Council - WTO Reform - Practical and development-oriented priorities for WTO reform - Communication ACP Group | WT/GC/REFORM/W/20 | 16.10.2026 | 16.10.2026 |
| The Gambia | General Council - LDC Group perspectives on WTO Reform tracks post MC14 - Communication from the Gambia, on behalf of the LDC Group | WT/GC/REFORM/W/19 | 16.10.2026 | 16.10.2026 |
| Paraguay | Réforme de l'OMC - Adoption de décisions | WT/GC/REFORM/W/18 | 07.10.2026 | 07.10.2026 |
| Paraguay | Réforme de l'OMC - Questions relatives à l'égalité des conditions | WT/GC/REFORM/W/17 | 07.10.2026 | 07.10.2026 |
| Australie | Réforme de l'OMC - Réformes de l'OMC visant à garantir l'égalité des conditions | WT/GC/REFORM/W/16 | 01.10.2026 | 01.10.2026 |
| Cameroun | Réforme de l'OMC - Contribution du Cameroun aux réflexions sur les moyens d'optimiser les résultats des conférences ministérielles de l'OMC | WT/GC/REFORM/W/15 ; WT/GC/W/1007 | 25.09.2026 | 25.09.2026 |
| Inde | WTO Reform - Guiding principles for plurilateral initiatives and agreements at the WTO | WT/GC/REFORM/W/14 | 16.09.2026 | 16.09.2026 |
| Royaume-Uni | Progress Through Flexibility: The case for plurilateral work at the WTO | WT/GC/REFORM/W/13 | 15.09.2026 | 15.09.2026 |
| Chine | Nouvelles réflexions et suggestions sur la réforme de l'OMC | WT/GC/REFORM/W/12 | 14.09.2026 | 14.09.2026 |
| Norvège, de la Nouvelle-Zélande et de Singapour | Renforcer l'inclusivite des initiatives plurilaterales | WT/GC/REFORM/W/11 | 09.09.2026 | 09.09.2026 |
| Republique de Corée | Réforme de l'OMC - Redynamiser la fonction de négociation de l'OMC : une voie structurée pour les accords plurilatéraux et une pratique responsable du consensus | WT/GC/REFORM/W/10 | 16.07.2026 | 16.07.2026 |
| Argentine | Réforme de l'OMC - Nouvelles réflexions sur la proposition de l'Argentine (WT/GC/W/1001) concernant un mécanisme procédural pour l'incorporation d'accords plurilatéraux dans l'annexe 4 de l'Accord de Marrakech | WT/GC/REFORM/W/9 | 13.07.2026 | 13.07.2026 |
| Japon | Réforme de l'OMC - Concevoir ensemble un système plus équitable et plus dynamique | WT/GC/REFORM/W/8 | 13.07.2026 | 13.07.2026 |
| Union européenne | Réforme de l'OMC - Poursuite de la réflexion sur la gouvernance de l'OMC | WT/GC/REFORM/W/7 | 13.07.2026 | 13.07.2026 |
| Union européenne | Réforme de l'OMC - Réflexions supplémentaires sur les questions de fond à la suite de la quatorzième session de la Conférence ministérielle | WT/GC/REFORM/W/6 | 13.07.2026 | 13.07.2026 |
| Union européenne | Réforme de l'OMC - Poursuite des réflexions sur les disciplines, les subventions et la politique industrielle | WT/GC/REFORM/W/5 | 13.07.2026 | 13.07.2026 |
| Royaume-Uni | Réforme de l'OMC - Garantir l'égalité des conditions par une réforme multilatérale | WT/GC/REFORM/W/4 | 10.07.2026 | 10.07.2026 |
| Suisse | Réforme de l'OMC - Note informelle - Produire des résultats grâce à un multilatéralisme flexible - Une contribution à la réforme de l'OMC | WT/GC/REFORM/W/3 | 02.07.2026 | 02.07.2026 |
| Australie | Réforme de l'OMC - Améliorer l'élaboration des règles à l'OMC | WT/GC/REFORM/W/2 | 25.06.2026 | 25.06.2026 |
| Australie | Réforme de l'OMC - Améliorer la prise de décisions à l'OMC | WT/GC/REFORM/W/1 | 19.06.2026 | 19.06.2026 |
| Argentine | Vues sur la réforme de l'OMC | WT/GC/W/1001 | 26.05.2026 | 26.05.2026 |
| Congo | Poursuite du processus de réforme de l'OMC : Création d'un Groupe de travail ad hoc | WT/GC/W/1000 | 19.05.2026 | 19.05.2026 |
| United States | Vues complémentaires sur la réforme de l'OMC | WT/GC/W/998 | 23.03.2026 | 23.03.2026 |
| Australie, le Brésil, le Canada, la Colombie, l'Islande, le Liechtenstein, la Nouvelle-Zélande, la Suisse, l'Ukraine et l'Uruguay - Révision | Projet de Décision ministérielle en vue d'un dialogue sur les questions émergentes relatives au commerce des produits agricoles | WT/MIN(26)/W/6/Rev.2 | 17.03.2026 | 17.03.2026 |
| Royaume-Uni | Plus pertinente, plus souple, plus accessible | WT/GC/W/993 | 06.03.2026 | 06.03.2026 |
| Groupe africain | Réforme de l'OMC : priorités centrées sur le développement pour une OMC équilibrée | WT/GC/W/992 | 05.03.2026 | 05.03.2026 |
| Paraguay | Réforme de l'OMC - Projet de décision ministérielle | RD/GC/49 | 03.03.2026 | 03.03.2026 |
| Gambia | Communication présentée par la Gambie au nom du Groupe des PMA - Revision | WT/GC/W/991/Rev.1 | 18.03.2026 | 18.03.2026 |
| Chine | Exposé de position de la Chine sur la réforme de l'OMC dans les circonstances actuelles | WT/GC/W/989 | 18.02.2026 | 18.02.2026 |
| Paraguay | Considérations sur la réforme de l'OMC | WT/GC/W/987 | 03.02.2026 | 03.02.2026 |
| Union européenne | Communication de l'ue sur la réforme de l'OMC | WT/GC/W/986 | 21.01.2026 | 21.01.2026 |
| Groupe des PMA | Priorités du groupe des PMA à l'Organisation mondiale du commerce | WT/GC/W/979 | 04.12.2025 | 04.12.2025 |
| Groupe ACP | Principes fondamentaux pour la réforme de l'OMC | WT/GC/W/975 | 28.11.2025 | 28.11.2025 |
| États-Unis | De la réforme de l'OMC | WT/GC/W/984 | 15.12.2025 | 15.12.2025 |
| États-Unis | Procédures visant à accroître la transparence et à renforcer les prescriptions en matière de notification au titre des Accords de l'OMC | JOB/GC/148 - JOB/CTG/10 and Rev.1 | 30.10.2017 | 30.10.2017 |
| Canada | Renforcement et modernisation de l'OMC | JOB/GC/201 | 24.09.2018 | 24.09.2018 |
| Argentina, Australia, Canada, Costa Rica, the European Union, Israel, Japan, New Zealand, Chinese Taipei and United States | Procédures visant à accroître la transparence et à améliorer le respect des prescriptions en matière de notification au titre des Accords de l'OMC | JOB/GC/204 – JOB/CTG/14 and Add.1 and Add.2; and Rev.12 see also RD/CTG/7 | 01.11.2018 for the first communication | 01.11.2018 |
| Canada | Réunion sur la réforme de l'OMC à Ottawa | WT/L/1042 | 07.11.2018 | 07.11.2018 |
| Canada | Renforcer la fonction de délibération de l'OMC | JOB/GC/211 | 14.12.2018 | 14.12.2018 |
| Groupe africain | Déclaration du Groupe africain sur les questions concernant l'OMC |
WT/L/1054 WT/GC/199 TN/C/19 |
28.12.2018 | 28.12.2018 |
| Canada | Communiqué conjoint du Groupe d'Ottawa sur la réforme de l'OMC | WT/L/1057 | 24.01.2019 | 24.01.2019 |
| États Unis | Une OMC indifférenciée : le stade de développement autodéclaré risque de rendre l'institution non pertinente | WT/GC/W/757 and Rev.1 | 14.02.2019 for the first communication | 14.02.2019 |
| États Unis | Procédures visant à renforcer la fonction de négociation de l'OMC |
WT/GC/W/764 and Rev.1 |
15.02.2019 | 15.02.2019 |
| China, India, South Africa, the Bolivarian Republic of Venezuela, Lao PDR, Plurinational State of Bolivia, Kenya, Cuba, Central African Republic and Pakistan | Ensuring No One Is Left Behind – Special and Differential Treatment for Developing Members to Ensure Inclusiveness | WT/GC/W/765 and Rev.1 and Rev.2 | 15.02.2019 for the first communication | 15.02.2019 |
| Norvège; le Canada; Hong Kong, Chine; l'Islande; le Mexique; la Nouvelle Zélande; Singapour; et la Suisse | Prise en compte de la dimension développement dans les efforts d'élaboration de règles de l'OMC | WT/GC/W/770 and Rev.1, Rev. 2 and Rev.3 | 26.04.2019 for the first communication | 26.04.2019 |
| Chine | Proposition de la Chine concernant la réforme de l'OMC | WT/GC/W/773 | 13.05.2019 | 13.05.2019 |
| Cuba, le Groupe africain, l'Inde et Oman | Une approche inclusive de la transparence et des prescriptions en matière de notification à l'OMC |
JOB/GC/218,
JOB/CTG/15, JOB/SERV/292, JOB/IP/33, JOB/DEV/58, JOB/AG/158 and Rev.1, and Rev.2 |
27.06.2019 for the first communication | 27.06.2019 |
| Hong Kong, China | Better functioning of CTG and subsidiary Committees | RD/CTG/9 | 27.06.2019 | 27.06.2019 |
| 'Albanie; l'Australie; le Canada; la Chine; Hong Kong, Chine; l'Islande; la Macédoine du Nord; la Norvège; la Nouvelle Zélande; le Panama; le Qatar; la République de Corée; la République de Moldova; Singapour; la Suisse; le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu; la Thaïlande; la Turquie; l'Ukraine; et l'Union européenne | Lignes directrices en matière de procédures pour les Conseils et Comités de l'OMC traitant des préoccupations commerciales | WT/GC/W/777 and Rev.1, Rev.2, Rev.3, Rev.4, Rev.5 and Rev.6 |
05.07.2019 for the first communication |
05.07.2019 |
| African Group; Plurinational State of Bolivia; Cuba; Ecuador; India and Oman | Renforcer l'OMC pour promouvoir le développement et l'inclusion | WT/GC/W/778 and Rev.1, Rev.2, Rev.3 and Rev.4 |
11.07.2019 for the first communication |
11.07.2019 |
| Groupe africain, l'État plurinational de Bolivie, le Cambodge, la Chine, Cuba, l'Inde, Oman, le Pakistan, la République Bolivarienne du Venezuela et la République Démocratique Populaire Lao | Déclaration sur le traitement spécial et différencié en faveur du développement | WT/GC/202 and Rev.1 | 08.10.2019 for the first communication | 08.10.2019 for the first communication |
| Hong Kong, China | Better functioning of CTG and subsidiary Committees | RD/CTG/10 | 11.11.2019 | 11.11.2019 |
| Groupe des PMA | Point de vue des PMA sur les discussions et propositions concernant la réforme de l'OMC | JOB/GC/223, Corr.1 and Rev.1 |
06.12.2019 for the first communication |
06.12.2019 |
| Brésil, le Japon et les États-Unis | Importance des conditions orientées vers le marché pour le système commercial mondial - Déclaration présentée par le Brésil, le Japon et les États-Unis | WT/GC/W/803 and Rev.1 | 20.07.2020 for the first communication | 20.07.2020 for the first communication |
| États Unis | L'importance des conditions orientées vers le marché pour le système commercial mondial - Projet de décision du Conseil Général | WT/GC/W/796 | 20.09.2020 | 20.09.2020 |
| Kingdom of Saudi Arabia | Riyadh Initiative on the Future of the WTO – TIWG Chairs Summary | Annex 1 of WT/GC/221 | 22.09.2020 | 22.09.2020 |
| Australie, le Brésil, le Canada, la Chine, les États-Unis, Israël, le Japon, le Mexique, Moldova, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, le Royaume-Uni, Singapour, la Suisse, l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Bulgarie, Chypre, la Croatie, le Danemark, l'Espagne, l'Estonie, la Finlande, la France, la Grèce, la Hongrie, l'Irlande, la Lettonie, l'Italie, la Lituanie, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, la Pologne, le Portugal, la République slovaque, la République tchèque, la Roumanie, la Slovénie, la Suède et l'Union européenne | Améliorations procédurales concernant le Comité du budget, des finances et de l'administration | WT/BFA/W/538, Rev.1 and Rev.2 |
15.02.2021 for the first communication |
15.02.2021 |
| Brésil | Douzième Conférence ministérielle de L'OMC | JOB/GC/310 | 25.05.2022 | 25.05.2022 |
| Cuba, le Groupe africain, l'Inde et le Pakistan | Renforcer l'OMC pour promouvoir le développement et l'inclusion | WT/GC/W/778/Rev.5 | 18.07.2022 | 18.07.2022 |
| États-Unis | Examen des modifications à apporter au fonctionnement du CACR afin de mieux servir les Membres |
WT/REG/W/174 JOB/REG/6 and Rev.1 |
18.01.2023 for the first communication | 18.01.2023 |
| Argentine, le Brésil, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay, le Pérou et l'Uruguay | Fonctionnement du CCM et de ses organes subsidiaires |
JOB/CTG/21,
JOB/TBT/498
JOB/SPS/25,
JOB/MA/158
JOB/AG/238,
JOB/TF/232
and Rev. 1, Rev.2 and Rev.3 |
22.02.2023 for the first communication |
22.02.2023 |
| Union européenne | Renforcer la fonction de délibération de l'OMC pour répondre aux défis mondiaux en matière de politique commerciale | WT/GC/W/864 | 20.02.2023 | 20.02.2023 |
| Groupe africain (Afrique du Sud, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cameroun, Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égypte, Eswatini, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Kenya, Lesotho, Libéria, Madagascar, Malawi, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Mozambique, Namibie, Niger, Nigéria, Ouganda, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Tanzanie, Tchad, Togo, Tunisie, Zambie et Zimbabwe) | Marge de manœuvre pour le développement industriel - Rééquilibrer les règles commerciales pour promouvoir l'industrialisation et relever les nouveaux défis comme le changement climatique, la concentration de la production et l'industrialisation numérique |
WT/GC/W/868, G/C/W/825 WT/COMTD/W/270, IP/C/W/695 WT/WGTTT/W/33 |
01.03.2023 | 01.03.2023 |
| Royaume-Uni | Compilation des contributions concernant le fonctionnement des organes s'occupant des marchandises | JOB/CTG/26 and Rev.1 | 30.03.2023 for the first communication | 30.03.2023 |
| Argentina | List of issues where there appears to be a consensus that they should be addressed in all CTG subsidiary bodies | RD/CTG/19 | 04.04.2023 | 04.04.2023 |
| Royaume-Uni | Vues du Royaume-Uni sur le fonctionnement du Comité de l'accès aux marchés | JOB/MA/163 | 25.04.2023 | 25.04.2023 |
| Colombie, les États-Unis, le Guatemala, Israël, la Nouvelle-Zélande, le Pérou, les Philippines, le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu et la Thaïlande | Améliorer l'inclusion par un examen et une évaluation de la participation d'acteurs extérieurs | WT/GC/W/871 and Rev.1, Rev.2 and Rev.3 | 26.04.2023 for the first communication | 26.04.2023 |
| La Thaïlande et les États-Unis | Améliorer le fonctionnement du Conseil général et des réunions des Chefs de délégation / du Comité des négociations commerciales | WT/GC/W/872 and Rev.1 | 26.04.2023 for the first communication | 26.04.2023 |
| Australie ; le Canada ; la Chine ; Hong Kong, Chine ; le Japon; la Norvège ; la Nouvelle Zélande ; la Thaïlande ; et la TürkIye | Maximiser la valeur des Conférences ministérielles de l'OMC | WT/GC/W/873 and Rev.1, Rev.2 and Rev.3 | 27.04.2023 for the first communication | 27.04.2023 |
| l'Inde | Réforme de l'OMC : changements progressifs visant à améliorer le fonctionnement des différents organes de l'OMC | WT/GC/W/874 | 01.05.2023 | 01.05.2023 |
| Australie; le Brunéi Darussalam; le Canada; le Chili; le Costa Rica; le Guatemala; l'Islande; Israël; le Japon; la Macédoine du Nord; le Monténégro; la Norvège; la Nouvelle-Zélande; le Pérou; les Philippines; la République de Corée; la République de Moldova; le Royaume-Uni; Singapour; la Suisse; le Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu; la Thaïlande; l'Ukraine; et l'Union européenne | Améliorer le fonctionnement des organes de l'OMC afin de redynamiser ses fonctions de suivi et de délibération | WT/GC/W/877 and Rev.1 | 03.05.2023 for the first communication | 03.05.2023 |
| Australie, la Chine et la Thaïlande | De petites améliorations pour faire la différence | WT/GC/W/879 and Rev.1 and Rev.2 | 18.05.2023 for the first communication | 18.05.2023 |
| Argentine, le Brésil, la Colombie, l'Équateur, le Paraguay et l'Uruguay | Fonctionnement du Conseil général et de ses organes subsidiaires | WT/GC/W/881 | 12.06.2023 | 12.06.2023 |
| Brésil | Conférences ministérielles de l'OMC | WT/GC/W/882 | 14.06.2023 | 14.06.2023 |
| Chine | Accomplir le mandat et renforcer la fonction du CACR | WT/REG/W/180 | 21.06.2023 | 21.06.2023 |
| Groupe africain (Afrique du Sud, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Cameroun, Congo, Côte d'Ivoire, Djibouti, Égypte, Eswatini, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Kenya, Lesotho, Libéria, Madagascar, Malawi, Mali, Maroc, Maurice, Mauritanie, Mozambique, Namibie, Niger, Nigéria, Ouganda, République centrafricaine, République démocratique du Congo, Rwanda, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Tanzanie, Tchad, Togo, Tunisie, Zambie et Zimbabwe) | Les réformes institutionnelles de l'Organisation mondiale du commerce sous l'angle du développement | WT/GC/W/895 | 13.07.2023 | 13.07.2023 |
| Australie ; du Brésil ; du Canada ; de la Colombie ; du Costa Rica ; des États-Unis ; de la Norvège ; de la Nouvelle-Zélande ; du Royaume-Uni ; de la Suisse ; du Territoire douanier distinct de Taiwan, Penghu, Kinmen et Matsu ; et de l'Union européenne | Révisions proposées du document WT/L/452 "procédures de distribution et de mise en distribution générale des documents de l'OMC" | WT/GC/W/897 and Rev.1 | 13.07.2023 for the first communication | 13.07.2023 |
| Royaume-Uni | Améliorer le fonctionnement du Conseil du commerce des services et de ses organes subsidiaires | S/C/W/452 | 21.07.2023 | 21.07.2023 |
| Colombie, le Paraguay, le Royaume-Uni et l'Uruguay | Fonctionnement du CCM - Améliorer la clarté et l'accessibilité des renseignements | JOB/CTG/43 and Rev.1 | 16.11.2023 for the first communication | 16.11.2023 |
| Chine | Moyens possibles de prendre acte des progrès accomplis et de donner de nouvelles instructions en vue des travaux de la "réforme par l'action" à la CM13 | JOB/GC/372 | 20.11.2023 | 20.11.2023 |
| États-Unis | Autres réformes structurelles du Comité OTC de l'OMC : séances thématiques et transparence | G/TBT/W/790 | 16.02.2024 | 16.02.2024 |
| Groupe africain (Afrique du Sud ; Angola ; Bénin ; Botswana ; Burkina Faso ; Burundi ; Cabo Verde ; Cameroun ; Comores ; Congo ; Côte d'Ivoire ; Djibouti ; Égypte ; Eswatini ; Gabon ; Gambie ; Ghana ; Guinée ; Guinée-Bissau ; Kenya ; Lesotho ; Libéria ; Madagascar ; Malawi ; Mali ; Maroc ; Maurice ; Mauritanie ; Mozambique ; Namibie ; Niger ; Nigéria ; Ouganda ; République centrafricaine ; République démocratique du Congo ; Rwanda ; Sénégal ; Seychelles ; Sierra Leone ; Tanzanie ; Tchad ; Togo ; Tunisie ; Zambie ; et Zimbabwe) | Réforme de l'OMC | WT/GC/W/971 | 30.10.2025 | 30.10.2025 |