Este taller de la OMC de cuatro días de duración, el octavo que se ha celebrado en Ginebra, fue organizado por la Secretaría de la OMC en estrecha colaboración con la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI).  El taller tuvo lugar en el marco de la cooperación entre las tres organizaciones internacionales, destinada a fortalecer la capacidad para tratar las cuestiones que se plantean cuando hay una vinculación entre los derechos de propiedad intelectual y la salud pública.  La flexibilidad prevista en el Acuerdo sobre los ADPIC en relación con la salud pública ocupa un lugar muy destacado también en otras actividades de cooperación técnica regionales y nacionales organizadas por la OMC.

Como en los talleres anteriores celebrados en Ginebra desde 2005, el programa estaba destinado específicamente a asegurar que se ofreciera a los participantes un panorama completo de las cuestiones fundamentales que afectan a la promoción de la innovación y al acceso a los medicamentos.

Durante el taller se proporcionó la información que los países necesitan para poder hacer uso de la flexibilidad prevista en el Acuerdo sobre los ADPIC, que permite que los países adapten la protección de la propiedad intelectual para alcanzar objetivos relacionados con la salud pública y de otro tipo.  También se hizo una reseña general de los tratados de la OMPI y los instrumentos de la OMS pertinentes.

Para orientar las actividades del taller se tuvieron en cuenta las necesidades especiales en materia de salud pública, desde la innovación hasta la capacidad de los pacientes para obtener productos farmacéuticos.  En las presentaciones, los debates y los ejercicios prácticos se abordaron el Acuerdo sobre los ADPIC, las políticas y estrategias de propiedad intelectual aplicadas por los gobiernos y la gestión de los derechos de propiedad intelectual en el marco de proyectos específicos relacionados con la salud.

Los participantes en el taller pudieron familiarizarse con los conceptos básicos del Acuerdo sobre los ADPIC y otros instrumentos de propiedad intelectual, y la forma en que sus disposiciones pueden aplicarse en la legislación nacional.

El taller abarcó una serie de temas, entre ellos la flexibilidad adicional acordada por los Miembros en agosto de 2003 y diciembre de 2005 para permitir la producción, al amparo de licencias obligatorias, de versiones genéricas de medicamentos patentados, para su exportación a países que no pueden fabricar los medicamentos ellos mismos, lo que comúnmente se denomina “sistema del párrafo 6”.  También se examinaron otras disposiciones y elementos de flexibilidad del Acuerdo sobre los ADPIC que tienen relación directa con la salud pública y las necesidades futuras.

Se puso especial énfasis en las políticas de fijación de precios y de adquisición, que son un elemento esencial para garantizar el acceso a los medicamentos, y expertos que habían intervenido en algunas importantes iniciativas de adquisición compartieron su experiencia práctica con los participantes.

Algunas de las otras cuestiones abordadas fueron las relacionadas con las políticas de concesión de licencias adoptadas por el sector privado, la seguridad, la eficacia y la calidad de los medicamentos, la función de la política de competencia, y las disposiciones sobre derechos de propiedad intelectual de los acuerdos de libre comercio regionales o bilaterales y su relación con la salud pública.

Los aportes que realizaron la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en el taller demostraron cómo las tres organizaciones utilizan sus diferentes recursos técnicos para trabajar en forma conjunta y complementaria.

Para completar el examen de estos temas, otros oradores dieron a conocer sus experiencias y opiniones sobre determinadas cuestiones fundamentales directamente relacionadas con la salud pública.  Entre ellos figuraban representantes de países desarrollados y en desarrollo Miembros de la OMC, del sector de la investigación y el desarrollo, de Médicos sin Fronteras, del Fondo Mundial y de la Operación Medicamentos Antipalúdicos.  De esta forma, el programa ofreció una visión completa de las cuestiones que definen la relación entre los derechos de propiedad intelectual y la salud pública.

Los participantes en el taller provenían de los siguientes países:  Bangladesh, Belarús, Botswana, Burundi, Colombia, Etiopía, Georgia, Ghana, Granada, Honduras, Líbano, Maldivas, Mauricio, México, Moldova, Myanmar, Nepal, Nigeria, Omán, Pakistán, Paraguay, República Unida de Tanzanía, Samoa, Sudáfrica, Tailandia y Uruguay.