En un principio, la Secretaría de la OMC elaboró la lista como documento de trabajo para facilitar los debates en el Simposio sobre la Cadena de Suministro de Vacunas contra la COVID-19 y la Transparencia de la Reglamentación, celebrado el 29 de junio de 2021. En este evento, representantes de la industria médica y farmacéutica, organizaciones internacionales y la Secretaría de la OMC examinaron maneras de reforzar su cooperación para lograr soluciones prácticas con miras a ampliar la respuesta mundial ante la COVID-19.

En la versión revisada de la lista se incorporan las observaciones recibidas de la industria y se incluyen 13 nuevos insumos esenciales que se han identificado. Se trata principalmente de productos relacionados con el proceso de fabricación de vacunas, como consumibles y equipo específico. Además, en la versión revisada se han actualizado los códigos arancelarios indicativos para tener en cuenta la introducción de los cambios resultantes de la publicación de la versión de 2022 del Sistema Armonizado (SA).   

La lista es meramente indicativa y está sujeta a aclaraciones, modificaciones y mejoras adicionales en base a las aportaciones de expertos del sector farmacéutico y peritos de aduanas. La lista no tiene valor jurídico y se entiende sin perjuicio de los derechos y obligaciones de los Miembros de la OMC y de la clasificación arancelaria real atribuida por las administraciones de aduanas de los Miembros de la OMC en el momento de la importación.

La “Lista indicativa conjunta de insumos esenciales para las vacunas contra la COVID-19 para fines de consulta” puede descargarse aquí.