Las negociaciones sobre servicios de transporte mar�timo quedan suspendidas hasta el a�o 2000

En el momento en que se decidi� suspender las negociaciones el n�mero de gobiernos participantes en ellas (contando a las Comunidades Europeas y sus Estados miembros como uno) ascend�a a 42, de los cuales 24See footnote 1 hab�an presentado ofertas condicionales en el curso de las conversaciones iniciadas en la primavera de 1994 bajo la presidencia del Embajador D. Kenyon, de Australia.

Adem�s, esos gobiernos Miembros de la OMC han acordado que aquellos de entre ellos que deseen modificar los compromisos que contrajeron en el marco de la Ronda Uruguay con respecto al sector de servicios de transporte mar�timo podr�n hacerlo en el tiempo que media hasta finales de julio de 1996. Posteriormente, seg�n lo acordado por los gobiernos participantes, �stos no aplicar�n ninguna medida que afecte al comercio de servicios de transporte mar�timo de manera que mejore su posici�n negociadora y su influencia en las negociaciones, salvo en respuesta a medidas aplicadas por otros pa�ses. S� podr�n aplicar, en cambio, medidas que tengan por objeto mantener o mejorar la liberalizaci�n de los servicios de transporte mar�timo.

Footnote: 1Se trata de los siguientes: Australia, Brasil, Canad�, CE y sus Estados miembros, Chile, Colombia, Corea, C�te d'Ivoire, Cuba, Eslovenia, India, Indonesia, Islandia, Jap�n, Marruecos, M�xico, Nigeria, Noruega, Nueva Zelandia, Polonia, Rep�blica Dominicana, Rumania, Suiza y Turqu�a.