COMERCIO Y MEDIO AMBIENTE
La CITES y la OMC: promover la cooperación con miras a un desarrollo sostenible
“CITES and the WTO: Enhancing Cooperation for Sustainable Development” (La CITES y la OMC: promover la cooperación con miras a un desarrollo sostenible) ilustra cómo ha evolucionado la relación entre la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) y la OMC, hasta convertirse en un ejemplo destacado del modo en que los regímenes mundiales de comercio y medio ambiente pueden alcanzar objetivos comunes mediante el apoyo mutuo y una labor coherente.
Ver también:
> Programa
En un prólogo conjunto, el Director General de la OMC, Roberto Azevêdo, y el Secretario General de la CITES, John E. Scanlon, dicen lo siguiente: “La evolución positiva de la relación entre la CITES y la OMC se sustenta en un reconocimiento cada vez mayor de que hay un nexo indisoluble entre el bienestar de las economías, los hábitats y las sociedades. Por ese motivo, la CITES y la OMC han decidido embarcarse en una cooperación más activa para ayudar a los gobiernos a que las políticas comerciales, ambientales y de desarrollo se complementen y favorezcan un desarrollo sostenible. Esa cooperación comporta la celebración periódica de conversaciones institucionales y sobre políticas, así como actividades conjuntas de asistencia técnica y creación de capacidad.”
Publicado conjuntamente por la OMC y la CITES en 2015