Documentos y recursos

A través de “Documentos y recursos” podrá acceder a los documentos oficiales de los Consejos y Comités de la OMC, así como a varias otras fuentes de información, como estadísticas comerciales, investigaciones económicas, publicaciones de la OMC, videos, archivos de audio y fotografías. Podrá también acceder a los “textos jurídicos”: el conjunto de los acuerdos de la OMC que constituyen colectivamente el marco jurídico de la Organización

Ver también

Documentos en Línea

En los documentos oficiales de, entre otros, los Consejos, Comités y Grupos de Trabajo de la OMC se publica información pormenorizada sobre el trabajo de la Organización. Se puede acceder a dichos documentos a través de la base de datos Documentos en Línea.

Muchas páginas del sitio Web de la OMC contienen además búsquedas preconfiguradas mediante las cuales podrá obtener listas de documentos pertinentes de Documentos en Línea, así como seleccionar y descargar los documentos que sean de su interés.

Textos jurídicos de los Acuerdos de la OMC

Los Acuerdos de la OMC son la carta constitutiva de la organización y la base de todo lo que hace la OMC.

Estadísticas

La OMC ofrece información cuantitativa en relación con cuestiones de política económica y comercial. Sus bases de datos y publicaciones permiten acceder a información sobre corrientes comerciales, aranceles, medidas no arancelarias y comercio en valor añadido.

Estudios y análisis económicos  

La OMC realiza análisis y estudios económicos con el fin de facilitar una mejor comprensión de las tendencias del comercio, las cuestiones de política comercial y el sistema multilateral de comercio. Entre sus publicaciones anuales figuran el Informe sobre el comercio mundial y el Examen estadístico del comercio mundial. La OMC organiza seminarios económicos y coopera con otras organizaciones internacionales y la comunidad académica mediante publicaciones conjuntas, conferencias, cursos y otros eventos.

Publicaciones

La OMC prepara numerosas publicaciones sobre diferentes temas relacionados con el comercio. La mayoría de las publicaciones se pueden descargar en el sitio web de la OMC, y en la librería en línea y en la librería de la OMC en Ginebra se pueden adquirir ejemplares impresos.

Vídeos  

Explore esta página para descubrir la amplia gama de vídeos de la OMC sobre acontecimientos y conferencias, debates y entrevistas acerca de temas comerciales y películas sobre la Organización.

Audio/ficheros podcast

La OMC publica material audio procedente de conferencias de prensa y de determinadas reuniones. Puede escuchar los distintos ficheros de audio (en formato mp3).

Galería de fotos

Las fotos publicadas en las galerías que figuran a continuación pueden descargarse y reproducirse libremente siempre que se indique debidamente la fuente. El derecho de autor de todas las fotografías es de la OMC a no ser que se indique otra cosa.

Mapas

Los mapas que figuran a continuación contienen información esencial sobre la OMC, que incluye datos sobre los Miembros de la OMC y las partes en diferentes acuerdos comerciales, las diferencias entre Miembros de la OMC y las corrientes del comercio mundial.

Servicio de noticias RSS

El servicio de noticias RSS le permite recibir noticias sobre la OMC directamente en su escritorio en cuanto se publiquen, sin que tenga que visitar el sitio Web de la OMC. RSS son las siglas en inglés de “sindicación realmente simple”.

Enseñanza a distancia de la OMC

En la presente página, la OMC ofrece varios módulos de formación interactivos sobre temas de la OMC. Cada módulo se basa en material de formación elaborado por expertos de la OMC e incluye numerosas pruebas interactivas para evaluar el progreso del usuario.

Biblioteca de la OMC

La biblioteca, que tiene casi 40.000 monografías, más de 1.000 publicaciones periódicas y más de 800 anuarios actualizados, es el depósito de los documentos y publicaciones oficiales del GATT/OMC desde la Carta de La Habana y tiene una amplia colección de estadísticas nacionales de los países Miembros y no Miembros.

Sírvanse tomar nota de que algunas funciones del sistema están concebidas para el personal de la OMC y sólo pueden utilizarlas quienes tengan acceso a la red de la Organización.

Base de Datos Terminológica de la OMC

WTOTERM es la base de datos para traductores donde figura la terminología de la organización en sus tres idiomas oficiales. WTOTERM contiene actualmente más de 10.000 términos, y se actualiza periódicamente.

Glosario de términos

Guía de “la jerga de la OMC”. Al hacer clic en una expresión, aparece una explicación.

Guía para descargar ficheros

El sitio Web de la OMC contiene toda una serie de informaciones, guías, documentos y vídeos que se pueden descargar en distintos formatos electrónicos. En esta página se explican las diferencias entre los distintos formatos.

Enlaces

> Si tiene problemas para visualizar esta página,
sírvase ponerse en contacto con webmaster@wto.org, y proporcionar detalles sobre el sistema operativo y el navegador que está utilizando.