Jordania

Cronología del proceso de adhesión de Jordania

I. Panorama general
Solicitud de adhesión al GATT	06/01/1994	L/7378
Establecimiento del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión al GATT	25/01/1994	SR.49/1 y L/7399
Mandato y composición del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión al GATT	08/02/1994	L/7404   (+  revisiones)
Solicitud recibida	04/10/1995	WT/ACC/JOR/1 (Petición para que el Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Jordania al Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1947 se transforme en el Grupo de Trabajo sobre la Adhesión a la OMC. Según se indica en el documento WT/ACC/JOR/1 de fecha 4 de octubre de 1995, el Grupo de Trabajo sobre la Adhesión de Jordania al GATT de 1947 se transformó en el Grupo de Trabajo sobre la Adhesión a la OMC, de conformidad con la decisión adoptada por el Consejo General el 31 de enero de 1995. En el documento WT/ACC/JOR/1 también figura el nombre del Presidente y el mandato del Grupo de Trabajo)
Mandato y miembros del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión	01/11/1996	WT/ACC/JOR/5  + ( revisiones)
Presidente del Grupo de Trabajo sobre la Adhesión
1ª	03/1994 - 11/1999	Embajador K. KESAVAPANY (Singapur)
Reuniones formales del Grupo de Trabajo	Fecha de la reunión	Aviso de convocatoria	Declaraciones del Jefe de la Delegación	Declaraciones de los miembros del Grupo de Trabajo	Integrantes de la delegación	Otros documentos para la reunión	Noticias
1ª	28/10/1996		—	—	WT/ACC/JOR/6	—	—
2ª	04/07/1997		—	—	—	—	—
3ª	22/07/1998		WT/ACC/SPEC/JOR/3	—	—	—	—
4ª	22/10/1999		—	—	—	—	—
5ª	24/11/1999	—	—	—	—	—	—
Reuniones informales del Grupo de Trabajo	Fecha de la reunión	Aviso de convocatoria	Declaraciones del Jefe de la Delegación
—	—	—	—
Reuniones plurilaterales	Fecha de la reunión	Aviso de convocatoria	Declaraciones del Jefe de la Delegación
—	—	—	—
II. Negociaciones multilaterales
Memorándum sobre el régimen de comercio exterior	10/10/1994	L/7533
~actualizado	27/06/1996	WT/ACC/JOR/2
	06/11/1996	WT/ACC/JOR/3 (+  addendum & corrigenda)
Ciclos iniciales de preguntas y respuestas, tras la distribución del Memorándum sobre el régimen de comercio exterior	04/06/1997	WT/ACC/JOR/8
	04/06/1997	WT/ACC/JOR/9
	19/06/1998	WT/ACC/JOR/13
	17/03/1999	WT/ACC/JOR/18
Resumen fáctico de las cuestiones planteadas
Preguntas y respuestas adicionales	30/09/1999	WT/ACC/JOR/22
	25/11/1999	WT/ACC/JOR/32
Elementos para un proyecto de informe del Grupo de Trabajo	23/04/1999	WT/ACC/SPEC/JOR/6
Proyecto de informe del Grupo de Trabajo	08/10/1999	WT/ACC/SPEC/JOR/7  (+  revisione & corrigendum)
Agricultura (WT/ACC/22/Add.1), incluidas las preguntas y respuestas	03/07/1998	WT/ACC/SPEC/JOR/2  (+  revisiones & corrigenda)
Lista ilustrativa de cuestiones en materia de MSF (WT/ACC/22/Add.2)	—	—
Lista ilustrativa de cuestiones en materia de OTC (WT/ACC/22/Add.2)	—	—
Cuestionario sobre los ADPIC (WT/ACC/22/Add.2)	—	—
Cuestionario sobre procedimientos para el trámite de licencias de importación (WT/ACC/22 + revisiones)	—	—
Lista ilustrativa de cuestiones en materia de valoración en aduana (WT/ACC/22 + revisiones)	—	—
Cuestionario sobre comercio del Estado (WT/ACC/22 + revisiones)	—	—
Proyecto de notificación de subvenciones (WT/ACC/22/Add.2)	—	—
Plan integral de acción legislativa	15/09/1999	WT/ACC/JOR/21  (+  corrigendum)
	01/10/1999	WT/ACC/JOR/24
Planes de acción de normas específicas	—	—
Legislación y reglamentos de aplicación	Haga clic para obtener información detallada Cerrar detalles	Notificación de legislación		Legislación notificada
	08/11/1996	WT/ACC/JOR/4		Ley de Aduanas Nº 16 de 1983  Ley del Impuesto sobre la Renta Nº 57 de 1985, Ley Nº 4 de 1992 y Ley Nº 14 de 1995  Ley de Promoción de las Inversiones Nº 16 de 1995 y su Reglamento  Ley Nº 15 de Normalización y Metrología, en vigor desde el 16 de enero de 1995 (traducción oficiosa)  Ley Nº 9 por la que se modifica la Ley sobre el Control del Sistema de Seguros y el Reglamento Nº 33 del año 1995 sobre Compañías de Seguros (traducción oficiosa)
	10/07/1997	WT/ACC/JOR/11		Legislación bancaria de Jordania (1994)  Ley Nº 19 de 1953 sobre Marcas de Mercancías  Ley de Telecomunicaciones de 1995  Ley y Reglamentos de Patentes, Dibujos y Modelos (1953)  Ley y Reglamentos de Marcas de Fábrica o de Comercio del Reino Hachemita de Jordania (1º de julio de 1952)
	25/05/1998	WT/ACC/JOR/12		Ley de Sociedades Nº 22, de 1977  Proyecto de Ley enmendada de Derechos de Autor Nº 22 de 1992  Legislación bancaria de Jordania (1994)  Instrucciones Nº 4 para el año 1995 - Preparación de Normas de Jordania  Reglamento Nº 1 sobre Licitaciones de 1994  Ley de Valores, de 1997 (traducción no oficial)  Ley de Telecomunicaciones Nº 13, de 1995 (traducción no oficial)
	16/09/1998	WT/ACC/JOR/15		Ley Nº 20/1973 sobre la Agricultura
	09/12/1998	WT/ACC/JOR/16		Ley sobre la Producción Nacional Nº 4 de 1998 (Ley de Salvaguardias)
	12/03/1999	WT/ACC/JOR/17		Ley de Aduanas Nº 20 de 1998  Ley de unificación de otros impuestos y derechos Nº 7 de 1997
	30/04/1999	WT/ACC/JOR/19		Ley Nº 14 de 1992, de Importación y Exportación  Reglamento Nº 74 de 1993, de Importación y Exportación  Ley Nº 6 de 1994, del Impuesto General sobre las Ventas  Reglamento Nº 32 de 1993, de Contratación Pública  Reglamento Nº 39 de 1997, para la Promoción de las Inversiones de no Jordanos  Norma Jordana Nº 288 – 1994 sobre el tiempo de conservación de los alimentos  Norma Jordana Nº 401 – 1997 sobre el tiempo de conservación de los alimentos para lactantes y niños
	01/10/1999	WT/ACC/JOR/23		Proyecto de Ley Nº (…) para el año 1999 - Una Ley que modifica la Ley de Marcas de Fábrica o de Comercio  Proyecto de Ley Nº (…) para el año 1999 - Ley de Patentes  Proyecto de Ley de Normalización y Metrología  Proyecto de Ley Nº (…) para el año 1999 - Una Ley que modifica la Ley de Protección del Derecho de Autor (  Reglamento sobre marcas de calidad  Instituciones de marcas de calidad
	20/10/1999	WT/ACC/JOR/29		Ley de modificación de la Ley de Aduanas - Ley Nº (__) de 1999  Proyecto de Ley de modificación de la Ley de Unificación de Derechos y Cargas a la Importación y Reexportación de Mercancías para 1999 (11 de octubre de 1999)  Proyecto de Ley de modificación de la Ley del Impuesto General sobre las Ventas - Ley Nº (__) de 1999 (30 de septiembre de 1999)  Proyecto de Ley de Normalización y Metrología Nº (__) de 1999 (11 de octubre de 1999)  Proyecto de Ley sobre Agricultura (30 de septiembre de 1999)  Proyecto de Ley de Inspección de Alimentos Nº (__) de 1999 (11 de octubre de 1999)  Artículos seleccionados de leyes específicas relacionadas con la aplicación de los ADPIC:: - Código de Procedimiento Civil - Nº 24 de 1988 - Ley del Tribunal Superior de Justicia - Nº 11 de 1989 - Ley de Procedimiento Penal - Nº 9 de 1961 - Ley de Pruebas - Nº 30 de 1952 - Ley Penal - Nº 16 de 1960 - Código Civil - Nº 43 de 1976
Documentos de consulta	Haga clic para obtener información detallada Cerrar detalles	Notificación de consulta		Documentos de consulta notificados
	15/11/1996	WT/ACC/JOR/3/Add.1		Major Economic Indicators
	18/11/1996	WT/ACC/JOR/7		Expediente de información de la Sociedad de Promoción de las Inversiones, fechado en octubre de 1996
	06/06/1997	WT/ACC/JOR/10		Lista recapitulativa de documentos
	10/06/1997	WT/ACC/JOR/8/Add.1		Disquete el Arancel de Aduanas de Jordania
	01/07/1998	WT/ACC/JOR/14		Presentación del sector agropecuario y de las políticas agropecuarias de Jordania
	09/07/1998	WT/ACC/JOR/10/Rev.1		Lista recapitulativa de documentos
	06/01/1999	WT/ACC/SPEC/JOR/4		Información sobre las medidas de política que afectan al comercio de servicios
	06/05/1999	WT/ACC/JOR/10/Rev.2		Lista recapitulativa de documentos
	26/05/1999	WT/ACC/JOR/20		Estadísticas de importación relativas a los principales interlocutores comerciales de Jordania
	04/10/1999	WT/ACC/JOR/25		Informe sobre el derecho a comerciar
	04/10/1999	WT/ACC/JOR/26		Informe sobre comercio de Estado
	04/10/1999	WT/ACC/JOR/27		Informe sobre derechos/cargas
	04/10/1999	WT/ACC/JOR/28		Informe sobre trámites de licencias de importación/exportación - Propuesta
	14/10/1999	WT/ACC/JOR/10/Rev.3		Lista recapitulativa de documentos
	20/10/1999	WT/ACC/JOR/29		Cuadro de conformidad OTC (11 de octubre de 1999)  Cuadro de conformidad MSF - Alimentos (11 de octubre de 1999)  Cuadro de conformidad MSF - Agricultura (11 de octubre de 1999)  Cuadro de conformidad ADPIC - Derecho de Autor (11 de octubre de 1999)  Cuadro de conformidad ADPIC - Marcas de Fábrica o de Comercio (11 de octubre de 1999)  Cuadro de conformidad ADPIC - Indicaciones geográficas (11 de octubre de 1999)  Cuadro de conformidad ADPIC - Diseños y modelos industriales (11 de octubre de 1999)  Cuadro de conformidad ADPIC - Competencia desleal y secretos comerciales (11 de octubre de 1999)  Cuadro de conformidad ADPIC - Patentes (11 de octubre de 1999)  Cuadro de conformidad ADPIC - Esquemas de trazado de los circuitos integrados (11 de octubre de 1999)
	23/11/1999	WT/ACC/JOR/30		Información sobre los derechos relativos al registro de empresas en Jordania
	16/11/1999	WT/ACC/JOR/31		Lista de obligaciones de notificación del Reino Hachemita de Jordania
	17/01/2000	WT/ACC/JOR/36		Lista de productos sujetos a normas obligatorias de Jordania
III. Negociaciones bilaterales sobre el acceso a los mercados
Oferta(s) sobre mercancías	03/07/1998	WT/ACC/SPEC/JOR/1  (+  addendum)
Oferta(s) relativa a los servicios	07/01/1999	WT/ACC/SPEC/JOR/5  (+  revisione y corrigendum)
Registro de los acuerdos bilaterales sobre el acceso a los mercados
Proyecto de Lista relativa a las mercancías	24/11/1999	WT/ACC/SPEC/JOR/9
Proyecto de Lista relativa a los servicios	23/11/1999	WT/ACC/SPEC/JOR/8
Reuniones de verificación técnica de mercancías y servicios	—	—
IV. Resumen de la última reunión del Grupo de Trabajo
—	—	—
V. Conjunto de documentos de adhesión (“Condiciones de adhesión”, supresión del carácter reservado)
Decisión de la Conferencia Ministerial/Consejo General sobre la Adhesión	17/12/1999	WT/ACC/JOR/34			Acta de la reunión del Consejo General celebrada el 17 de diciembre de 1999, véase el documento WT/GC/M/52
Protocolo de Adhesión	17/12/1999	WT/ACC/JOR/35
Informe del Grupo de Trabaj	03/12/1999	WT/ACC/JOR/33; WT/MIN(99)/9   (+  corrigendum)
Lista relativa a las mercancías (Lista de concesiones y compromisos anexa al GATT de 1994)	03/12/1999	WT/ACC/JOR/33/Add.1;  WT/MIN(99)/9/Add.1
Lista relativa a los servicios (Lista de compromisos específicos anexa al AGCS)	03/12/1999	WT/ACC/JOR/33/Add.2;  WT/MIN(99)/9/Add.2
VI. Base de datos sobre los compromisos contraídos en virtud de una adhesión (ACDB)
Compromisos específicos contraídos en virtud de la adhesión	http://acdb.wto.org/ Haga clic en “Informe por Miembro”, seleccione “Jordania” en la lista desplegable y pulse “Ver informe”
VII. Instrumento de aceptación
Notificación de la aceptación y entrada en vigor del Protocolo de Adhesión	12/03/2000	WT/LET/333
VIII. Fecha efectiva de la condición de Miembro
	11/04/2000	Miembro N° 136			Noticia
IX. Desde 1995, esta es la
8° economía que se ha adherido a la OMC de conformidad con el artículo XII del Acuerdo de Marrakech.

Nota:
La supresión del carácter reservado de los documentos es un factor esencial de las obligaciones de transparencia del Sistema Multilateral de Comercio. Los párrafos 1 y 2 (e) de la Decisión del Consejo General tomada el 14 de mayo de 2002 y recogida en WT/L/452 establecen que “los documentos relativos a los Grupos de Trabajo sobre la Adhesión tendrán carácter reservado y lo perderán automáticamente tras la adopción del informe del Grupo de Trabajo” por parte del Consejo General/Conferencia Ministerial. El momento en que concluye el proceso de supresión del carácter reservado depende del número y las complejidades de los documentos en cuestión. Antes de 2002, la supresión del carácter reservado de los documentos referentes al proceso de adhesión se regía por un conjunto de normas distinto (a saber, la Decisión del Consejo General de 26 de julio de 1996) WT/L/160/Rev.1, que sólo afecta a los documentos distribuidos antes de 2002.